叔向問晏子

叔向問君子之大義何若？ 晏子對曰：

“君子之大義，和調而不緣，溪盎而不苛，莊敬而不狡，和柔而不銓，刻廉而不劌，行精而不以明汙，齊尚而不以遺罷，富貴不傲物，貧窮不易行，尊賢而不退不肖。此君子之大義也。”



以下是這段話的白話文


與周圍環境相協調 但不隨波逐流

深邃明察 而不苛求於人

莊重敬肅 而不張皇急促

溫柔和順 而不卑下扭曲

棱角分明 而不傷害別人

行為純潔 而不宣揚別人的汙點

追求高遠 而不遺棄後進

享受富貴 而不傲視他人

處境窮困 而不改變德行

尊重賢能 而不排斥不肖

所有跟帖： 

• 還是司馬遷說得好：事親孝，與士信，臨財廉，取予義。 -瑞冬- ♂ (0 bytes) () 09/29/2009 postreply 11:49:30