“自自由由”或“自自冉冉”？台灣總統府賀歲春聯引發錯字爭議

“自自由由”或“自自冉冉”？台灣總統府賀歲春聯引發錯字爭議
 

台灣總統府一如往年，在歲末年終公布來年的賀歲春聯樣式。今年是總統蔡英文上任第一次印製春聯，以“自自冉冉　歡喜新春”為主題，靈感源自“台灣新文學之父”賴和的詩句。但春聯公布後引發文學界爭論，延燒至社會熱烈討論。

究竟賴和的本意是“自自由由”還是“自自冉冉”？兩派意見者從台灣方言、古詩平仄、時空背景等多方麵爭論。