寫詩的我不敢說，像山水老師那樣的，什麽詞都能用。我那個發牢騷說上海租金暴跌的對聯，他都能改出詩意：
故國神遊，多情應笑我，早生華發
秋風漫步，得道每憐君，晚許青山
確實不一樣，讓我那個“房租暴跌，上海也煩人，難撤資金”顯得那麽臭。
不寫詩的，如果你到以前住過生活過的地方看一看，很難想象你能弄個“故國神遊”做標題。不服氣對不對？為什麽蘇東坡能說我不能？
蘇東波那個年代，讀書人的家國情懷出自天生的倫理。對的，天下的確姓趙，但天子隻是個董事長，他擁有天下。他不會也不懂治理天下。治理天下的就是讀書人，尤其是像蘇東坡那樣在讀書道路上已經出人頭地的讀書人。他們看江河湖海，山川形勝，跟一般人不同。他們將天下看成他們的畫布，然後自己想著如何潑墨搞藝術。
所以，蘇東坡在赤壁邊上的小館子吃一頓油油的大肘子，打幾個飽嗝，摸著胡子說： 故國神遊，多情應笑我，早生華發。人間如夢，一尊還酹江月。
一點問題都沒有。人家本是治理國家的經理人才。看見赤壁，想起前任經理周公瑾。感慨自己頭發白了。語言環境很協調。
但是，你在國外讀點物理生物，混個教授啥的。然後你回國，到一個破舊的老房子那裏重溫舊情。浪漫一點是可以的，你可以大聲嚷嚷：昔日小芳何安在，兩行淚滴付夕陽。（對不起，搞不出詩意）。
情真意切啦。我給你點讚。
但是，你要是像蘇東坡那樣搞出濃烈的家國情懷，說： 故國神遊，小芳應笑我，早生華發。。。。
是不是有點不協調了？
