四訪蘇格蘭(4):五月島—壯麗地貌、萬千生靈、變遷曆史


行程前做功課時,有關英國國家自然保護區五月島(Isle of May)的基本信息我主要閱讀了以下兩個網站:https://en.wikipedia.org/wiki/Isle_of_May,和https://www.visitscotland.com/info/see.../isle-of-may-national-nature-reserve-p333901;旅輪信息和預訂閱讀使用了網站https://www.isleofmayferry.com/;登上島後的遊覽線路參考了網站https://www.walkhighlands.co.uk/fife-stirling/isle-of-may.shtml。根據相關閱讀得知:

(1)五月島位於蘇格蘭北海福斯灣,距離海岸大約8公裏;島長約1.8公裏,寬約0.5公裏,麵積約0.45平方公裏;最高點海拔高度50米,島上如今沒有人長期居住;目前由蘇格蘭自然遺產協會(Scottish Natural Heritage)保護管理。

(2)五月島雖然很小,但它是海鳥們的樂園;每年春夏,有幾十萬隻海鳥來此築巢繁殖;總共有14種鳥類,其中最吸引人的是海鸚鵡(Puffin)。

(3)五月島目前這些年是每年從4月1日至9月30日對遊客開放,Anstruther Pleasure Cruises遊輪公司幾乎每天有一班船從安斯特拉瑟(Anstruther,《四訪蘇格蘭(3):前往海鸚鵡的樂園(上)-漁港小鎮》)前往五月島。因為船位限額100人,因此,最好在其官方網站提前預定(http://www.isleofmayferry.com/booking.php)。我們是事先在網上預訂了船票,成人每人26英鎊(大約每人31美元)。那天排隊等待上船時,我們就看到一對年輕人挨個問誰有多餘的船票;可惜沒有一人有多餘票。

(4)雖然五月島的開放時間是4月初到9月底,但相關網站建議觀看在4月中旬至8月中旬,7月份是最高峰;8月中旬海鸚鵡開始陸續離開五月島返回大海,8月下旬在五月島觀看到海鸚鵡的機率微乎其微。我們這次行程按排在7月上旬,看到成千上萬隻憨萌可愛的海鸚鵡。

(5)除了是海鳥們的樂園,麵積僅0.45平方公裏左右的小小五月島還擁有豐富的人文曆史。島上有一座13世紀修道院的遺跡;蘇格蘭最古老的燈塔,可追溯到1636年;蘇格蘭第一座鳥類觀測台,始建於1934年。我特別喜歡的蘇格蘭著名小說家和詩人沃爾特·斯科特(Walter Scott)還與這座小島有關聯;在島上閱讀到的一些小故事傳說也意外地迷人有趣。

倘佯漫步在海鳥們的樂園,五月島給我們另一大驚喜是其壯觀瑰麗的地貌。遺憾的是五月島上不允許遊客過夜,並且每天限製100名遊客3小時以內的遊覽時間;匆匆,太匆匆,我和先生都覺得沒看過癮。但我們能理解這些規定的原因,就像我們去南極探訪時理解其每次登陸人數限於100人的規定,都是為了保護生態環境;能讓遊客遊覽這些地方,我和先生已經心存感恩。依依不舍地登上返程遊輪與五月島及其島上的海鳥們告別,也許將來我們還會再來:-)))。

小提示: 五月島上沒有商店,如需飲食要提前自備;島上隻有遊輪小碼頭旁的一個小屋有廁所。




音樂:《Felix Mendelssohn - The Symphony No. 3 "Scottish" - 2nd movement》


1. 壯麗地貌

五月島雖然很小,麵積僅0.45平方公裏,但地貌卻壯觀瑰麗。從海麵上升起的的懸崖峭壁岩石嶙峋、壁立千仞;高低起伏的原野綠草茵茵、繁花點點。。。,美不勝收;令人心曠神怡,也令人讚歎大自然的奇美。

照片1-2:我用手機翻拍的遊輪公司發給我們乘客的五月島遊覽地圖(照片1);從網上下載的五月島航拍圖(照片2)。





照片3-9:從海麵上升起的的懸崖峭壁岩石嶙峋、壁立千仞。















照片10-11:高低起伏的原野綠草茵茵、繁花點點。





照片12-13:麵積僅0.45平方公裏小海島上還有“小溪”與“湖泊”:-)))。






2. 萬千生靈

長度約1.8公裏、寬度僅0.5公裏的五月島是海鳥的繁殖地,被喻為福斯灣的珍寶(Jewel of Forth)。在每年4月至9月繁殖季節,島上有14種、超過25萬隻的海鳥,其中包括海鸚鵡、燕鷗(tern)、海鷗(gull)。。。。。。蘇格蘭海鳥中心(Scottish Seabird Centre)在島上設置3個實時攝影機,通過遠距離遙控攝像頭,觀察記錄這些海鳥以及小海豹,並且不會打擾到這些野生動物們。

注:遊客剛下遊輪上岸自行遊覽前,工作人員會簡介五月島以及島上生態;提醒大家沿標記的小徑行走,不要侵擾海鳥的作息;並也提醒大家用蒙頭的辦法躲避海鳥的攻擊。

照片14:在遊輪上拍攝的一張五月島海洋生物品種宣傳圖片。



照片15:遊輪小碼頭旁的小屋前還有五月島上的海鳥簡介;當然,憨萌可愛的海鸚鵡是島上的明星。



照片16:剛開始在島上漫步時,看到一隻海鸚鵡,我們就非常興奮。



照片17:接著,看到一群群的海鸚鵡,我們就更興奮:-)))。



照片18-20:海鸚鵡還喜歡聚集在臨海懸崖岩石上。







照片21:是展示懸崖立功?還是孤獨求偶?:-)))



照片22:這是我們在南極旅遊時見到的企鵝,五月島上海鸚鵡們的憨鞠可愛姿態以及一些習慣使我們想起這些南極企鵝,隻是它們體型比企鵝小不少,我將之戲稱為“迷你企鵝”:-)))。



照片23-26:海鸚鵡是捕魚能手。我故意問先生“為什麽海鸚鵡從海裏捕到魚叼在嘴裏不吃?”先生說“它是在顯擺。”我說“海鸚鵡在等它的配偶來接過食物;然後,它再飛去海裏捕魚。”接著,我又說“根據我事先閱讀的相關信息,海鸚鵡的舌頭上帶鉤,能同時銜多條魚。並且海鸚鵡是一夫一妻製,對配偶非常忠誠。”先生說“那它們與我們在南極見到的那些企鵝一樣,企鵝也是一夫一妻製。”我說”是啊,它們也使我想起在坦桑尼亞的塞倫蓋蒂大草原見到的犬羚。我還記得我們的司機托馬斯說過犬羚奉行的不僅是一夫一妻生活,對配偶非常忠誠,並且它們總是與配偶一起居住,當其中一方死去時,另一方亦會因壓力而死亡。我覺得好可憐。。。”動物界有許多奇妙的行為故事。









照片27:海鸚鵡是飛行員。雖然它們在空中飛行顯得有點笨拙,但它們的飛行能力很強;不過,它們在水中更棒,是極好的遊泳運動員。



照片28:海鸚鵡是音樂家。倘佯漫步在海鳥們的樂園,我們聆聽到不絕於耳的鳥鳴聲,抑揚頓挫,仿佛是一首大自然的交響曲。風中飄逸的一部分音符就是來自於海鸚鵡;瞧,這張照片中有一隻海鸚鵡微張的紅嘴還沒來得及閉合呢:-)))。



照片29:海鸚鵡是紳士。瞧它們的羽衣多麽像燕尾服:-)))。



照片30:五月島是海鳥們的繁殖地,島上幾乎隨處可見鳥窩。所以,我們這些遊客剛下遊輪上岸自行遊覽前,工作人員會一再強調大家要沿著標記的小徑行走,不要侵擾海鳥們的作息;並且提醒大家如果海鳥們覺得它們的寶寶們受到威脅,它們會猛烈攻擊侵略者。



照片31:海鸚鵡寶寶。海鸚鵡不僅是一夫一妻製,而且夫妻倆每年隻孵化一隻小鳥,共同撫養幼鳥。小鳥獨立後,海鸚鵡夫婦各自分飛,獨立行動;但夫妻倆來年會回到同一個洞穴,再共同孵化另一隻小寶貝。



照片32-33:除了海鸚鵡,燕鷗是五月島上眾多海鳥中留給我印象特別深刻的一種海鳥。不同於海鸚鵡笨拙呆萌的外形,燕歐外形漂亮精致;如果說前者象馬戲團裏逗樂的“小醜”, 後者則象京劇團裏迷人的“花旦”或帥氣的“小生”。並且燕歐不隻是外形俊美,而且功夫高深。據介紹,這些燕鷗是飛得最遠的鳥類;每年往返於南極和北極之間,利用兩個極地漫長的白晝覓食,是全球見最多白晝的動物。因為習慣於過白晝生活,被人們稱為“白晝鳥” 。





照片34:撫育幼鳥的燕鷗和燕鷗寶寶。



照片35-40:五月島上有多種喜歡在懸崖築窩的海鳥。除了海鷗,許多我認不出它們的種類。













照片41-42:海鷗既喜歡在懸崖峭壁的岩石上壘窩生兒育女,也喜歡在絨絨的青草地上撫育幼鳥。





照片43:不知這位小朋友是誰家的孩子。



照片44:剛開始看到這種全身羽毛黑呼呼的海鳥我有些害怕,尤其是剛看到它們身邊一動也不動、軟遝遝趴著一堆黑絨絨東西時,我以為是一個沒有生命的海鳥;後來才知,那些是大黑鳥的寶寶們。



照片45:再後來,我不僅不再害怕看這些大黑鳥,而且特別佩服它們的活力,尤其是下海捕魚時那迅速勇猛的動作。



照片46:不知這是哪種海鳥,身上白色羽絨毛好漂亮。



照片47-49:多種海鳥們在五月鳥和睦相處。







照片50:在賞鳥的沿途,看到青草地上有很多兔窩洞坑。據說兔子是島上外來的動物,是當年在島上守護燈塔的人從島外帶上島的寵物;後來這些寵物兔不知是逃跑了,還是被故意留在了島上。兔子的繁殖能力極強,就變成了如今這種狀況。



照片51-53: 當然,五月島上的萬千生靈還包括每年4月至9月到五月島賞鳥的遊客(每天限額不超過100人)。br />







3. 變遷曆史

五月島不僅有壯觀瑰麗的地貌,幾十萬隻靈動的海鳥,而且有豐富的人文曆史。島上曾經有一座13世紀修道院,幾百年前曾經有多位僧侶在此修行;據說蘇格蘭王詹姆士四世曾多次登島,並在修道院留宿。在清教徒被迫害時,許多教徒也曾多次登上島五月島避難。修道院關閉,五月島荒廢後,這個小島成了海盜和走私者躲藏休息的地方。。。。。。再後來,五月島成了海鳥們的樂園,英國國家自然保護區,有始建於1934年的蘇格蘭第一座鳥類觀測台。

另外,五月島上還有蘇格蘭最古老的燈塔,可追溯到1636年;我特別喜歡的蘇格蘭著名小說家和詩人沃爾特·斯科特與保留這座燈塔有關。1814年,斯科特受蘇格蘭北海燈塔委員會邀請作為嘉賓乘船巡遊蘇格蘭海域六周。那次巡遊的主要目的是探查當時已有的蘇格蘭燈塔以及調查哪裏必須建新燈塔;負責監督這一任務的工程師兼燈塔設計師羅伯特·史蒂文森(Robert Stevenson)也在同船而行的人員中。作為參觀蘇格蘭海岸燈塔的嘉賓,斯科特在巡遊日記中生動細膩地記錄描述了蘇格蘭沿海風光、燈塔、溶洞、人們的生活條件和習俗、民間傳說、和蘇格蘭曆史等(注:後來以“Lighthouse Diary”發表)。我現將他在日記中記錄登上五月島的那部份試著翻譯如下:“傍晚時分在五月島拋錨停泊;登上岸,看到了那燈塔。燈塔主體是一座多邊形古老塔樓,頂部有塔燈。塔燈是那種將被廢棄的耗油旋轉燈。。。。。。史蒂文森先生提議拆除舊燈塔,在原地重建。我則建議在舊燈塔不遠處建新燈塔;保留舊燈塔,或部分拆除,讓其自然毀壞,也許將來那是一道風景。。。”

斯科特在有關五月島的日記中還寫到“。。。島上有一、二座廢棄小屋,教堂的痕跡仍然可見。。。” 我們倘佯漫步在小島上閱讀到一些標牌上的民間小傳說也意外地迷人有趣,例如,通向島上第三座燈塔的McLeed小路上的夜晚ghostly footsteps:-)))。

照片54:五月島上共有3座燈塔,遠看其中一座。



照片55: 在此照片中可見建於17世紀的蘇格第一座燈塔的塔樓廢墟,在其不遠處是建於19世紀的史蒂文森燈塔。



照片56:我們走到史蒂文森燈塔,可惜不開門。



照片57:這是島上的第三座燈塔以及守燈塔人曾經住的房屋。 如今,燈塔都被改成自動化控製,不需要有燈塔管理者居住。這幾座房屋已改成鳥類觀測台以及相關科研人員在島上因工作需要的短暫住所。



照片58:13世紀修道院的殘壁遺跡。據說蘇格蘭王詹姆士四世曾多次登島,並在修道院留宿。




4. 告別

照片59:遙望歸航;匆匆,太匆匆,我和先生都覺得沒看過癮。遺憾的是五月島上不允許遊客過夜,並且每天限製100名遊客3小時以內的遊覽時間但我們能理解這些規定的原因,就像我們去南極探訪時理解其每次登陸人數限於100人的規定,都是為了保護生態環境;能讓遊客遊覽這些地方,我和先生已經心存感恩。



照片60:海鳥與海山。我和先生依依不舍地登上返程遊輪與五月島及其島上的海鳥們告別,也許將來我們還會再來。



注:根據事先閱讀的相關資料,五月島開放季節其周邊岩石上應該有許多年幼小海豹,夏季也是北極海豹繁殖的高峰期,但我們沒看到。不過,我們並不遺憾,因為此行我們到蘇格蘭高地天空島附近的北海海灣專門乘船看到許許多多的大大小小海豹,將在以後的遊記中分享。

更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

真好看,趕緊記下來。 -3wa- 給 3wa 發送悄悄話 3wa 的博客首頁 (0 bytes) () 05/17/2018 postreply 20:09:53

謝謝三娃妹妹。遊覽五月島老少皆宜,與我們同船有不少小朋友。你家三位寶貝會喜歡的。 -廣陵曉陽- 給 廣陵曉陽 發送悄悄話 廣陵曉陽 的博客首頁 (0 bytes) () 05/18/2018 postreply 13:07:05

壯觀的海景!蘇格蘭景觀很多樣化,自然景觀,曆史人文景觀,現代都市風貌都能看到。謝謝分享! -yuntai- 給 yuntai 發送悄悄話 yuntai 的博客首頁 (0 bytes) () 05/18/2018 postreply 06:02:52

謝謝雲台老鄉。你在蘇格蘭住過好幾年,所言極是。 -廣陵曉陽- 給 廣陵曉陽 發送悄悄話 廣陵曉陽 的博客首頁 (0 bytes) () 05/18/2018 postreply 13:08:22

很值得去的地方 -玉淵潭八一湖- 給 玉淵潭八一湖 發送悄悄話 玉淵潭八一湖 的博客首頁 (0 bytes) () 05/18/2018 postreply 06:32:57

謝謝潭湖兄。是呀,僅是那壯觀的地貌就值得一遊,更不要說還有那麽多可愛的生靈。隻可惜遊客被允許在島上隻3小時左右,太短。 -廣陵曉陽- 給 廣陵曉陽 發送悄悄話 廣陵曉陽 的博客首頁 (0 bytes) () 05/18/2018 postreply 13:13:19

海鸚鵡好看 -采香- 給 采香 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/18/2018 postreply 09:37:35

謝謝新朋友。它們長得很可愛,很讓人有喜感:-)))。 -廣陵曉陽- 給 廣陵曉陽 發送悄悄話 廣陵曉陽 的博客首頁 (0 bytes) () 05/18/2018 postreply 13:15:04

海鸚鵡太cute 了。冰島也有,但是隻能在夏天才能看到。蘇格蘭全年都能看到嗎?? -moon1210- 給 moon1210 發送悄悄話 moon1210 的博客首頁 (9 bytes) () 05/18/2018 postreply 09:43:53

謝謝風壇老朋友。五月島每年4月初到9月底開放,但相關網站建議觀看海鸚鵡在4月中旬至8月中旬,7月份是最高峰;8月中旬 -廣陵曉陽- 給 廣陵曉陽 發送悄悄話 廣陵曉陽 的博客首頁 (203 bytes) () 05/18/2018 postreply 13:25:26

好介紹!鳥兒們真可愛。不知道海鸚鵡會唱歌呢。 -離離:)- 給 離離:) 發送悄悄話 離離:) 的博客首頁 (70 bytes) () 05/18/2018 postreply 12:16:17

謝謝離離妹妹。哈哈,說實話,它們的歌聲不太動聽:-)));不過,捕魚確實是高手。 -廣陵曉陽- 給 廣陵曉陽 發送悄悄話 廣陵曉陽 的博客首頁 (0 bytes) () 05/18/2018 postreply 13:28:49

故地重遊,看到這樣的景致是否有回家的感覺? -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (0 bytes) () 05/21/2018 postreply 08:42:48

晴妺所言極是。我先生和我每次回蘇格蘭都感覺非常輕鬆,甚至比回到中國還輕鬆。 -廣陵曉陽- 給 廣陵曉陽 發送悄悄話 廣陵曉陽 的博客首頁 (0 bytes) () 05/25/2018 postreply 12:12:50

請您先登陸,再發跟帖!