大家穀雨春祉。
樓主用東伊朗語族的瓦罕--色勒庫爾語清唱原汁原味的《Gulbita》(伊朗版本),這首數千年曆史裏不斷演變的古老民歌經過作曲家雷振邦先生采風再創作後,變成了在中國家喻戶曉的新疆新民歌經典《花兒為什麽這樣》
立體聲版的《Gulbita》
《花兒為什麽這樣》立體聲版
《懷念戰友》清唱版
說東伊朗語的瓦罕-克什米爾是伊朗文明史上最悠久的主體民族之一(波斯族則是說西伊朗語的),六千年前開始,他們就與我們漢族的先民--即華夏古羌相會在新疆這個真正的人類伊甸園。
以前說過,在整個大明王朝期間,樓主父係是有新疆色目人(高山塔吉克即元朝的“乞什謎爾色目”,也是說東伊朗語的瓦罕-克什米爾,今天的中國塔吉克族,不同於境外比如塔吉克斯坦的母語是突厥語係平原塔吉克,中國塔吉克族是高山塔吉克,即Wakhi,與伊朗、巴基斯坦等境內的Wakhi是一樣的印歐語係東伊朗語部族,而平原塔吉克是突厥語係)軍戶女子與漢族軍戶世代數百年聯姻血緣的後裔,天山也是我故鄉,何況我父母是在中國西北孕育了我。
(在帕米爾高原,麻酥酥的高原反應裏,我就會露出返祖的笑容)
高山塔吉克祖祖輩輩很多人犧牲在了中國邊境與邊塞。為了守護國土。他們自古守護中國邊關,是非常純粹的中國人原住民。他們也是吐魯番綠洲文明即吐火羅農耕與畜牧文明的開拓者,隻是受到原本是黃種人的突厥與他們的附庸包括可薩突厥等的侵略與欺壓(在衝突中,這些說突厥語的部族慢慢地變成了混血麵孔),不屈的他們才逃到了高山與瓦罕走廊,變成了勇敢彪悍的山地民族。
在中國以及亞洲腹地文明古老典籍裏,他們被稱作:帕米爾人、克什米爾-瓦罕人、塞種或塞人、吐火羅-羅布人。
跟匈奴、突厥、可薩突厥等一樣,他們離開最初原生的中國故地與亞洲腹地後,長驅直入,給歐洲帶去了第三波也是對現代意義的歐洲影響最深遠的顏那亞文明即原始印歐青銅文明,此前歐洲文明的前兩波是走出非洲的狩獵-采集文明、小亞細亞-近東農耕文明(羅馬人前身),他們的到來才造就了歐洲人包括俄羅斯人金發藍眼、紅發碧眼等外貌,之前的歐洲土著都是橄欖色皮膚,濃密深色卷發深色眼睛的。
散居在歐洲的他們被古羅馬古希臘視為蠻族----凱爾特人、斯基泰人等都是他們。托爾斯泰的《戰爭與和平》裏寫了拿破侖入侵俄國時候,麵對俄羅斯自己火燒莫斯科的焦土抗戰抵抗驚呆了,感慨道“這些斯基泰人的後裔啊!”
在1949年以前,反動勢力、極端勢力與帝國主義挑動新疆不同民族的仇恨,有很多維族巴依老爺的奴隸都是掠奪來的高山塔吉克人口。著名經典電影--冰山上的來客就是以此為背景展開故事的,高山塔吉克姑娘古蘭丹姆自幼被掠奪賣給維族女特務假古蘭丹姆家裏當女奴。
在德意誌,伊朗裔公民多半都是中產及以上的精英,我寫過我和他們的情誼,伊朗裔與我部分血緣所出族源--中國高山塔吉克都是真正古代史意義上的“雅利安”,即“帕米爾-伊朗-西伯利亞”三大高原上高傲的部族。
伊朗是跟吾華一樣的文明古國,伊朗女性受高等教育比例之高,令人咋舌!
中國專門出版了末代巴列維國王他孿生姐妹,伊朗長公主Princess Ashraf回憶錄中文版,她是周恩來欣賞的絕美女政治家,而且很長壽,是許多風起雲湧國際政治的親曆見證者
Pahlavi的三位王後以及這位龍鳳胎長公主都是絕代佳人,其中有一位王後酷似同時代好萊塢巨星費雯麗與海蒂拉瑪。
戴著俾路支-塔什幹朵巴(即新疆也通用的女性四角花帽,這個是我在伊朗漫遊時候買的,反正歐陸伊朗裔也很多)的樓主、斜陽裏伊朗古都波斯波利斯,波斯波利斯,也是“波斯帝國”得名由來。看,一點都不輸給雅典衛城、巴特農神廟!
《懷念戰友》是電影《冰山上的來客》的插曲,詞曲作者雷振邦在接到為電影作曲的任務後,便立即來到新疆體驗生活。他聽到了一個塔吉克族戰士的口中,關於塔吉克族民歌《古力碧塔》中的愛情故事,雷振邦被這個故事所感動,立即創作出了《花兒為什麽這樣紅》的詞曲。