這首《荷葉杯》打動我,隨便跟一下

唐宋注釋的這首韋莊詞真的第一次讀到。謝謝!不知怎麽了,第一句“記得那年花下”深深打動了我,隨便跟一下,獻醜!見笑!請賜教!

韋莊:《荷葉杯·記得那年花下》

記得那年花下,深夜,初識謝娘時。

水堂西麵畫簾垂,攜手暗相期。

惆悵曉鶯殘月,相別,從此隔音塵。

如今兩鬢發白雪,相望盼佳音

*********

《荷葉杯 ·記得那年花下》

記得那年月下,香院,初識少年時

丁香撲麵柳楊垂,相挽愛無期

輾轉大洋彼岸,揮手,從此隔紅塵。

如今已是異鄉人,相見卻無音。

所有跟帖: 

聰聰好詞。美好的回憶。:) -閑雜人員- 給 閑雜人員 發送悄悄話 閑雜人員 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 06:58:50

閑老師高手,我這是班門弄斧了!請指教 -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 09:42:11

憶故鄉,意故人。 -布魯司- 給 布魯司 發送悄悄話 布魯司 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 07:06:24

有故事。 -曉青- 給 曉青 發送悄悄話 曉青 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 07:09:43

花姐好詞,等後續故事:) -杜鵑盛開- 給 杜鵑盛開 發送悄悄話 杜鵑盛開 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 07:33:30

好詞,故事呢? -幸福生- 給 幸福生 發送悄悄話 幸福生 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 07:51:34

+1, 要聽故事 -酒仙橋2- 給 酒仙橋2 發送悄悄話 酒仙橋2 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 08:53:21

冒出來一堆八卦謎! -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 09:44:18

我在品味花姐的作品。。。 -唐宋韻- 給 唐宋韻 發送悄悄話 唐宋韻 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 09:08:21

哈哈,我也在品味,跟得真好,初戀情懷?一不小心.暴露小密秘,嘻嘻 -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 09:12:16

看見你不懷好意地笑。。。。 -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 09:42:56

哪有什麽不懷好意,明明是充滿善意、情誼、好意。 -唐宋韻- 給 唐宋韻 發送悄悄話 唐宋韻 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 09:47:43

哈哈,上故事,聰聰,就是不懷好意,欺負你一下,媽呀,我後台笑壞了,哈哈 -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 09:55:33

好一個花前月下,說說背後的故事吧 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 09:28:03

哈哈隱私暴露了! -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 09:43:32

聰聰有沒有轟走小妖們?:) -hongshankou- 給 hongshankou 發送悄悄話 hongshankou 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 09:47:59

紅紅啥個意思?“小妖”? -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 11:28:28

你臉上的小妖啊:) -hongshankou- 給 hongshankou 發送悄悄話 hongshankou 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 11:31:03

謝謝紅紅還記得,一高興就把小妖扔腦後啦! -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 17:56:42

有意境,花好月未圓:) -AP33912- 給 AP33912 發送悄悄話 AP33912 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 11:08:00

請老A唱! -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 11:27:39

鹿蔥寫的好詩! -laopika- 給 laopika 發送悄悄話 laopika 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 11:40:23

皮卡好。有段時間不見你了。。。。 -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 17:29:41

花姐的心上人,俺認識 -爪四哥- 給 爪四哥 發送悄悄話 爪四哥 的博客首頁 (173 bytes) () 06/30/2025 postreply 12:44:34

好幾個呢?你認識幾個?O(∩_∩)O哈哈~ -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 17:30:28

俺花大姐了不起,比那個姓韋的寫得好,姑娘的真情表露。 -梧桐之丘- 給 梧桐之丘 發送悄悄話 梧桐之丘 的博客首頁 (0 bytes) () 07/01/2025 postreply 06:46:27

梧桐總是用最高一級形容詞鼓勵!感動感謝!正在讀你的《源氏物語》 -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 07/01/2025 postreply 08:16:47

請您先登陸,再發跟帖!