語言是什麽?

 

 

 

 

 

Die Sprache ist gleichsam die äußerliche Erscheinung des Geistes der Völker; ihre Sprache ist ihr Geist und ihr Geist ihre Sprache; man kann sich beide nie identisch genug denken.

 

 

Wilhelm von Humboldt

(1767 - 1835), Friedrich Wilhelm Christian Karl Ferdinand von Humboldt, deutscher Philosoph, Philologe und preußischer Staatsmann, Mitbegründer der Universität Berlin (heute Humboldt-Universität zu Berlin)

 

 

所有跟帖： 

• 您好壞把洪寶寶他老人家的話翻譯一下..... -jinjiaodw- ♂ (0 bytes) () 02/03/2023 postreply 18:33:58

• 很難翻譯啊, 同誌, 從一個語言到另外一個語言, 有時候很難很難翻譯, 比如德語的 Gutmenschen. -berlinsky- ♀ (0 bytes) () 02/03/2023 postreply 18:37:46

• 這不就是象本大王一樣的”大好人“嗎 -jinjiaodw- ♂ (0 bytes) () 02/03/2023 postreply 19:04:10

• 有些東西沒法翻譯. -berlinsky- ♀ (0 bytes) () 02/03/2023 postreply 19:17:14

• 大好人加了個引號，是特意的麽.. -有個用戶名- ♀ (0 bytes) () 02/04/2023 postreply 05:14:16

• Humboldt Forum -berlinsky- ♀ (6814 bytes) () 02/03/2023 postreply 18:36:49

• 你讓我羨慕嫉妒啊。我每篇遊記要夜以繼日的寫3～4天，你出手就是一篇啊 -三步兩橋- ♀ (0 bytes) () 02/03/2023 postreply 20:17:34

• 橋姐做事很認真，向你學習。：） -燕然山- ♀ (0 bytes) () 02/04/2023 postreply 01:31:10

• 這是啥語啊？ -燕然山- ♀ (0 bytes) () 02/04/2023 postreply 01:30:23

• My translation in English inside: -xia23- ♂ (1764 bytes) () 02/04/2023 postreply 07:32:20

• 德語轉英語，高級，高人！ -燕然山- ♀ (0 bytes) () 02/04/2023 postreply 16:39:03

• 謝謝。向您道歉。 -xia23- ♂ (324 bytes) () 02/05/2023 postreply 05:51:43