小氣精明的小姨父--揚州鄉下逃來的文芳姐 5

來源: 小溪姐姐於 2019-10-29 16:19:06 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (15248 bytes)

秋雨綿綿，後院成了小池塘，就在家裏接著寫過去的故事。。。

從揚州北碼頭坐江輪到了南碼頭，下了船，就進了鎮江。文芳姐在前，大鍋鍋在後（大哥哥，文芳姐大弟，鎮江揚州話）。他悠哉悠哉地，就一擔子把文芳姐和他父母送我家的蛋類，蔬果還有我這個好吃好講，整天嘴巴不停的4歲小霞子（鎮楊話，小孩子）挑到了我家大門口。大鍋鍋剛卸下擔子，我立刻從籮筐裏爬了出來，手裏攥著一大把綠蓮蓬，跟在文芳姐身後，連蹦帶跳地跑進了家門，一邊開心地高聲大喊：“阿布，姆媽，佳佳，吾伲最來啦”（滬語，外婆，媽媽，姐姐，我們回來了）。這大概也是我人生第一次體驗到遊子歸家的歡快和欣慰，雖然小小的我跟著文芳姐不過離家才幾天。

阿布樂啦咯辰光，吾伲佳美樂啦屋裏廂，塞剛上海艾窩（滬語，外婆在世的時候，我們姐妹在家都講上海話的），但隻要一出家門就說鎮江話。鎮江話，揚州話，南京話, 徐州話基本相似，都是江北語係與普通話更接近，北方人易懂。隻是江北話與普通話的語調不同，還有部分字詞的發音不同而已。京滬線過了鎮江後，再往上海去的方向是吳語係，大部分北方人聽吳語就像聽天書或外語，基本是聽不懂的 :-) 。

大鍋鍋在我家吃完飯後，就告別回自己嘠（家，鎮揚話），他和一個同鄉都年輕沒結婚，倆人搭夥租住在離蘇醫大門口，他皮匠棚不遠的一間民宅裏。外婆，我媽，文芳姐還有我姐倆送他到門外，外婆和我媽又謝過大鍋鍋從家裏挑來的，阿爹，阿媽送的活雞，新鮮鴨蛋雞蛋，時令蔬果。大鍋鍋也替他父母弟妹謝過我家送他家的厚禮，再三說鄉下東西不擋事（不算什麽），不像城裏樣樣要花錢買，他家裏雞鴨快上百，雞蛋鴨蛋每天撿撿幾十個，蔬果自家菜園種的，魚，蓮藕老菱是莊上水塘裏養的，鄉裏人是吃也吃不完的。可惜鄉間這種世外桃源的好日子，沒幾年就消失了。。

我下鄉插隊那八年裏，農人每戶養幾隻雞都是上麵有明文規定的，而每個公社的土政策又是不一樣。農人家養的雞少，生的蛋哪舍得吃，都是等雞下了蛋，攢著拿去供銷社賣了錢，再買煤油火柴針線的。記得下鄉不久，大隊知青學習班裏，貧農老孫頭，來憶苦思甜實話實說，“解放前，春種秋收大忙天，給地主家幫工起五更睡半夜，農活很辛苦，但是大米飯，韭菜炒雞蛋，鹽水煮白肉，紅燒魚隨你吃飽”。老孫頭接著問知青“你們知道我們鄉下作田人什麽時候最苦啊？”，知青們七嘴八舌猜，老孫頭都一一搖搖頭，清清喉嚨高聲講，說是那年提前進入共產主義，鄉裏先是大辦食堂，後來糧荒餓死人的日子，討飯都沒處討，村村無炊煙，野狗吃死孩子都吃紅了眼。我們知青們聽了都麵麵相覷，暗自吃驚，老孫頭這可是公開攻擊大躍進啊，在城裏那就是反革命了，卻見幾位一起開會的大隊幹部一邊抽煙，一邊連連點頭稱是。後來知青們在田頭場院人家，處處常常聽到農人們講述和老孫頭大同小異的‘憶苦思甜’，也就知道那些年月裏農村餓死不少人是確確實實發生過的，不是天災是人禍。

我反複嘮叨過去的事情，不是人老話多，也不是揪著過去的事不肯翻篇兒。而是作為親曆那些歲月的人，總覺得有份責任，盡力說說我知道的曆史真相。也是希望那些苦難，那些人鬥人的運動，再不要發生在我深愛的故土和人民身上。以下轉回正題，先說文芳姐帶我回到家後，發生的第一件事。

文芳姐一到家後，就裏裏外外打掃衛生，擦洗門窗，忙得不亦樂乎，因為過幾天後，上海當語文老師的小姨就要帶她新婚夫婿一起回鎮江來看外婆了。我媽已經給新婚夫婦預訂好了蘇醫招待所的房間。文芳姐也在小姨和小姨夫到來的前一天，預先作好了熏魚，鎮江肴肉，南京桂花鴨，栗子紅燒小公雞，冰糖蹄膀，燉老母雞湯。。到時當然還有炒菜，那是現炒現吃的。。

小姨和小姨夫當晚的夜車就要到了，那天早飯後，家裏已是窗明幾淨，外婆看文芳姐又在吭哧吭哧用去汙粉擦還是鋥亮的鋼盅鍋，就剛依 “歇歇哇，伏搖嘠沙都，屋裏廂老清爽了。”（滬語，就講她，“休息吧，不要這麽累，家裏很幹淨了”）。

文芳姐看外婆在自己梳頭，就趕忙洗了手，擦幹淨後，給外婆篦頭發。外婆梳粑粑髻的長頭發又黑又亮，時不時地，文芳姐會在外婆梳頭的時候幫幫忙。她倆也總在這個時間，聊聊心裏話。外婆閉上眼睛，享受文芳姐幫她篦頭發的舒適，過了一會兒卻長長地歎了一口氣。文芳姐馬上問 “阿布作涅歎氣啊？” （外婆，為什麽歎氣啊？文芳姐跟我們小孩的上海話叫外婆，作涅是鎮揚話，作什麽），外婆說：“吾心裏廂勿大適宜( 我心裏不舒服)，小妹妹（上海的小姨）慢慢交要有苦頭吃了”。文芳姐一邊慢慢給外婆梳理著頭發，一邊用江北上海話問外婆，“哪能會呢”？外婆就一五一十講給文芳姐聽，說這個新婚的小姨父在我們去鄉下幾天裏，出差順路回揚州老家（小姨夫是文芳姐的老鄉，還同姓，住在揚州城裏，他們並不認識），途徑鎮江到家裏，算是是婚後，新郎官第一次上門了。外婆說“新郎官第一趟上門，兩隻手蕩伐蕩伐就來了”（兩手空空，什麽禮物不買就來了，滬上江浙一帶老規矩，新女婿第一次上門是要給女方父母送見麵禮的，禮物輕重無妨，是個尊敬長輩的禮數。而新女婿往往都是要麵子，帶的禮物總是盡心盡意的）。其實小姨夫和小姨軋朋友時，他也自己出差啥的，來過鎮江幾次的，都是小姨預先給他買好外婆喜歡的上海點心什麽的帶來。外婆又歎口氣，看看我在一邊，一聲不響地自己白相（玩），就繼續對文芳姐往下講。外婆滬語絮絮叨叨，文芳姐和我卻都聽了個一清二楚。意思大概是這樣的，外婆其實並沒有怪罪小姨父作為新女婿第一次上門不帶禮物，外婆是通情達理的人，還為小姨夫解釋說“伊（他）是出差順路，工作忙，年紀輕的南寧（男人）大概也不懂買東西吧”。

以前小姨夫幾次來家裏，文芳姐都是按外婆我媽的意思，格外添加好菜招待的。這次來，因文芳姐帶我回鄉，就不在家請他吃飯了。我媽就帶了外婆，我姐，請小姨父去鎮江大市口淮陽名菜館- -宴春酒樓吃飯。外婆說，小姨父很會點菜，一看就知道是揚州城裏會吃的人，小姨父吃到正宗淮陽菜，吃了不少，很是高興。等我媽付了飯錢後，他倒像是懂事體，先出了門叫了兩部黃包車回家。我姐不肯和小姨父一起坐車，外婆，我媽帶著我姐坐前麵一部黃包車，小姨父一人坐後麵一部黃包車。小姨父每次來，我媽都請他住蘇醫大院裏的招待所，所以小姨父在到我家前五分鍾就下車進了招待所。外婆她們仨人坐的黃包車到了我家門口，停了下來，後麵拉小姨父的黃包車也跟著來了。停下後，拉小姨夫的黃包車夫上前對我媽講，說小姨父下車時沒付車錢，說是前麵車裏我媽一道付。我媽沒說話，打開錢包，付了兩部黃包車的錢。這時外婆對文芳姐又歎了一口氣，說她看到後麵黃包車夫走上前來，以為是來講，小姨夫下車時，已經把兩部黃包車車鈿都付了，那樣的話，這個小女婿就是懂禮的，沒想到。。。外婆接著說，“小妹妹剛（小姨講）伊嘠個南寧（她嫁的這個男人）一個號頭工鈿（一個月工資）90塊（元），小妹妹中學裏作語文老師，一個月工鈿70多塊，兩嘠頭工鈿加起來勿少了（兩人工資加起來，不少了），。有鈔票咯南寧嘠小氣，嘠精明，作依個老布勿來賽咯, 慢慢交有得氣受了（滬語，有錢的男人這麽小氣和精明，作他的老婆不行的，以後有氣受了）”。外婆很體諒我媽工作忙，學校裏要操心的事情多，心裏有煩惱從不和我媽講，就跟文芳姐聊聊說說，舒解舒解。文芳姐是個耐心的傾聽者，但是她從不是故意順從外婆，而是根據自己的作人標準，愛憎分明，有話直說。文芳姐聽了外婆關於小姨夫的故事，也很詫異地說“這是什涅事啊，揚州城裏的人怎涅不懂禮哩？”。文芳姐又好言相勸外婆，揚州話上海話夾了一道講，要外婆不要生氣，“都寧不見小寧怪（大人不見小人怪），小姨夫大概是屋裏廂從小嬌慣，不懂世事，有的南寧（男人）是要娶妻生子後，才成人地，等小姨生了霞子（孩子）後，一切都會好的”。外婆又歎口氣，講到“怕就怕是根裏廂帶出來的毛病，改不了啊”。現在想想還真是給外婆說準了。