© Alex Y. Grey
小說《婷婷：愛在哥本哈根》連載；上一節
有的人體諒，有的人齷齪。有的人身不由己，有的人心中藏奸。有的人為伴侶死心塌地，有的人待伴侶如草墊子。有的人不善調情，魅力誰都擋不住，不論男女。有的人自以為有吸引力，到頭來……
艾米和婷婷在昨天去過的商店街遊逛。天暖，婷婷穿著皮夾克、牛仔褲、長筒靴，顯得果敢。艾米穿著毛衣、羊毛裙、熊掌鞋，顯得乖巧。兩人聊輕鬆話題。不談試衣間，不談傑瑞，也不談性取向。艾米忍不住想起前男友和前閨蜜，跟傑瑞和婷婷對比。
昨天找傑瑞談過，艾米印證了猜測：婷婷對自己有意。平生第一次被女人喜歡，還是這麽硬氣的，她不知怎麽想。她很快忘了對傑瑞的懊惱。意識裏反複出現的，是婷婷的樣子，仿佛傑瑞將自己的魅力注入了妻子體內。婷婷請艾米再逛，她答應了。問題是，她對自己說，我不習慣拒絕人。但確實有股力量將她引向婷婷。
走在哥本哈根最繁華的街上，周圍是膚色、口音各異的旅遊者，艾米時而佩服地瞥婷婷一眼。她感覺諷刺。昨天傑瑞請她做婷婷的女友，她惱火。今天像跟婷婷約好的，穿成了一剛一柔。婷婷是來自舊金山的禦姐，她是來自舊破城的小妹。如果拉起手，沒人會懷疑她們是情侶，在旅館的大床上做愛完畢，出來散心。蕾絲感很強，艾米想，不知婷婷對此怎麽想。婷婷對艾米專注如常，雖然，因為試衣間的事，她不過分親近。她說會安分的，果然。
艾米改了主意，不買衣服，婷婷也不勉強。按艾米的意思，兩人逛了小吃攤、超市、紀念品店、化妝品店。婷婷說要買件禮物送她，艾米幾次暗示。小吃攤前（類似汽油桶的爐灶上架著大鍋，以為中國大陸才有）艾米說：“這是糖炒杏仁吧，真香！”紀念品店裏，她挑出一隻形象逼真、五官和豬蹄俱全的小豬儲錢罐，說：“真可愛！”進了化妝品店，她試了香奈兒的冬季限量大粉盒，誇讚說：“比我的手掌都大，才五百克魯納，或者七十美元。”婷婷都隻點頭，或者說：“果然。”艾米納悶，買禮物的事，婷婷短信和見麵都提起，怎麽不實施，不像她的作風。不是艾米貪心。她想給試衣間的事做個了斷，此後心無芥蒂。後來艾米放棄了暗示，隨性遊逛。她們去了一個文化天地，一邊是書店，另一邊是室內藝術廳。艾米讀了幾頁諾貝爾獎得主的小說，欣賞了一些鋼條、麻布、尼龍繩捆紮成的現代藝術。去隔壁餐館吃飯，艾米說她跟朋友也在籌劃類似的店鋪。她問婷婷，創業之初有什麽要注意的。婷婷認真、詳細地回答了，從團隊組建、資金籌集、市場調查，說到網絡營銷。都是實在話，沒有存心炫耀。艾米至今記得她關於開支的忠告。“日常耗費能省則省，遇上機會則不可吝嗇，該出手時就出手！”吃完飯，艾米堅持買單，說一直是婷婷夫婦請她。婷婷不勉強，但是幫她看了單據，更正了一處錯誤，省了十幾塊錢。艾米想：理論與實踐並重。做同事、做朋友，都是好選擇啊。
出了餐館，艾米想去一個博物館。一直順著她的意思的婷婷說：“天色將晚，回商店街吧，我買點東西。”“好啊！想買什麽？”“看看再說。”兩人回到商店街。婷婷領著艾米進了購物廣場，乘自動扶梯上二樓，快步穿過走廊，在一家珠寶店停下。店裏燈火輝煌，穿著職業裝、化妝細致的售貨員向她們致意，禮貌但不諂媚。鋪子的色調和布局、護牆板上的雕花裝飾、天花板垂下的枝形吊燈，還有售貨員的姿態，都讓艾米想起了自己的旅館。這是個潔淨、華麗又體貼的地方，隻要懂點禮貌，有足夠的錢財，就可以享受。玻璃櫃台邊角圓滑，由細長的腿腳支撐，圍成半圓形；白絨布上靜躺著黃金、白銀、珍珠、鑽石搭配做成的各式戒指、手鐲、項鏈、耳墜，在強光下熠熠生輝。艾米陪著婷婷看首飾。少數有標價的，她將克魯納換算成美元，留意數目後有幾個零。婷婷既沒注意商店，也沒注意售貨員。她繞著櫃台半圈，在金飾區停下，把注意力集中到一條又長又粗的項鏈上。“能給我看一下嗎？”她問售貨員。“當然。”售貨員開鎖，雙手小心取出，遞給她。“這條怎麽樣？”婷婷攢起來，問艾米。艾米摘下眼鏡湊近看。每一節都平整，細致，有質感。內側可見纖細的烙印，是這個法國品牌的標誌。環節如此之多，從婷婷的手裏垂下，她腕上的筋腱凸起。艾米想起了餐館裏她兩根手指端盤子的情形。巴爾紮克說，艾米想，金子做的鎖鏈是最沉的。婷婷戴這個也行，配著她的皮夾克，顯得強悍。隻是價錢不菲吧。“有分量又有風格。不錯！”艾米說。“要不要看別的？”婷婷問。“好啊。”婷婷攢著項鏈征求售貨員的意見。艾米踱步去銀飾區，請另一位售貨員開鎖，試了兩三個手鏈。她戴著最中意的那個，正要過去給婷婷看，有人遞過來一杯香檳——店裏為購物者免費提供的。艾米接過香檳，喝了兩口，看婷婷不在櫃台邊。她坐在另一側的沙發上，一手握著礦泉水，一手在小桌上寫字。兩位售貨員麵露微笑，守著她，其中一位手捧一個猩紅大首飾盒，上麵有藍絲帶打成的蝴蝶結。婷婷說了句話，艾米離得遠，沒聽清，但兩位售貨員都笑出了聲。手捧首飾盒的那位將藍絲帶解開，從中取出金項鏈，婷婷伸手抓過，大步朝艾米走來。艾米沒來得及反應，婷婷舉起項鏈套上了她的脖子。像牛仔套馬駒，她愣在那裏想。幾位售貨員圍過來，從各種角度打量，用各種措辭恭維。臉上洋溢著喜悅，不僅因為賣出了特大件，更因為艾米作為女人，被另一個女人，而不是年紀兩倍於她的男人，關愛，他們心中泛起了一種不帶嫉妒或鄙夷的溫情。他們不是在刻意表現，而是在抑製興奮；其中一位望望婷婷，又望望艾米，張口想說句更勁爆的祝賀的話，又忍住了，兩手在胸前握起。艾米也笑，忍都忍不住。她喝了口酒，站在鏡子前，和婷婷一起打量。項鏈太大、太沉、太招搖，怎麽都不合適，可她紅著臉，什麽都沒說。婷婷也沒說話，微笑而已。不能再喝了，艾米放下酒杯想，再喝我會演出他們荒謬的想象：靠到婷婷身上，抬起頭，嘟起嘴，請她吻我。艾米摘下項鏈，一位售貨員接過，裝回首飾盒，再裝進精美的袋子交給她，又接過她摘下的銀手鏈。婷婷對售貨員們揮手，和艾米揚長而去。
