你看,我說吧。你這裏麵彎彎繞很多,而且是大眾不太熟悉的那種生活。

本帖於 2025-05-20 20:21:58 時間, 由普通用戶 FionaRawson 編輯

我覺得節奏起碼放慢0.5倍,解釋(不一定直白的解釋),或者是潛移默化引導讀者的那些explanatary 的語句再多一些。

And give them time to really "absorb" what you are talking about.

現在基本上就是呼啦一下子過去了。

請您先登陸,再發跟帖!