我是去年春節前才來論壇裏的,所以還真不清楚。不過我會上來看看,但是因為要帶孩子的緣故,沒法集中精力寫和修改了,隻好給自己放假了。
真芳的迷茫和無力感雖然不是普遍現象,但也代表一部分研究生的掙紮吧。往後寫的大家多擔待點兒了:)
你們導師就這麽大大方方拿走你們翻譯成果可不怎麽地道啊:)
我是去年春節前才來論壇裏的,所以還真不清楚。不過我會上來看看,但是因為要帶孩子的緣故,沒法集中精力寫和修改了,隻好給自己放假了。
真芳的迷茫和無力感雖然不是普遍現象,但也代表一部分研究生的掙紮吧。往後寫的大家多擔待點兒了:)
你們導師就這麽大大方方拿走你們翻譯成果可不怎麽地道啊:)
• 這個好像是個醫學生基本都會經曆過吧 -吉明日- ♂ (156 bytes) () 12/18/2024 postreply 18:17:06
• 後麵也會有類似情節:) -FrankTruce1- ♂ (0 bytes) () 12/18/2024 postreply 18:40:02
• 必須寫出來讓大家知道,還有教授們出去喝酒,也讓女研究生去陪酒的事最好也寫一寫(我夠壞吧,哈哈……) -吉明日- ♂ (0 bytes) () 12/18/2024 postreply 19:13:15
• 哈哈,這個可以有,但是我故事裏真沒有。哪行哪業,都有好人有壞人啊 -FrankTruce1- ♂ (0 bytes) () 12/18/2024 postreply 19:23:03
• 在美國,導師敢幹這種事情就是找開除,被起訴。 -廢話多多- ♀ (0 bytes) () 12/19/2024 postreply 03:27:53
• 這一點是得誇美國的好,做事情按規矩來,烏七八糟少很多 -FrankTruce1- ♂ (0 bytes) () 12/19/2024 postreply 04:27:09
• 多多指的隻是女學生陪教授喝酒?還是也有幫忙翻譯專著這件事? -吉明日- ♂ (0 bytes) () 12/19/2024 postreply 16:33:34
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2024 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy