我除了英語還學過三門歐洲語言

來源: Windy2009 2023-05-22 04:31:59 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (2054 bytes)

我除了英語還學過三門歐洲語言

 

十歲來美國,有兩年英語通過考試過關之後。就開始學其它語言。

其實一開始十二歲學西班牙語。

然後到了高中又開始學了幾年俄語。俄語那比西班牙語難多了。當年因為去一個猶太人的老社區,有不少俄羅斯的移民,那時候蘇聯剛解體就過來了。

我覺得我在東部有幾年是和俄羅斯人以及猶太人一起泡大的。很多猶太人的老師。那個地方怎麽那麽多猶太人啊。

ANYWAY,我當年覺得這兩個民族都挺勤奮的。跟我關係也還OK。

猶太人對我特別願意抱團兒。其實看外形我真的分不清楚。

說到學俄語。因為我爸爸那一代受蘇聯影響,所以老覺得跟自己家人似的。

其實美國,有些人可能不了解,他有一個主流,但是各地的來源都是很多的。誰跟誰交往並不是生硬的你去努力就能有緣分。其實還是一個自然的歸屬在一起。

 

後來大學以後到丹麥學習,又學了一段時間丹麥文。這個可是和英語接近多了。據說語法想英文,詞匯很多是德文的異體拚音。

其實俄羅斯作為一個歐洲東北比較個別的地方,斯拉夫係群體遠離西方,他們其實從人種文化比較受歐亞草原影響。斯拉夫語言根就完全不一樣。很多概念就是借用西方語言,很多詞匯也是能在英語裏找到,都是借用語言。


雖然我沒有用這些語言來工作生活,但是確實學的也是很多的。從小我就非常國際化了。我覺得我覺得不學外交可惜了,哈哈。


以前寫過一篇和猶太人有關係的文字。和對這方麵有共識或者興趣的朋友分享。

https://blog.wenxuecity.com/myblog/47415/202204/28565.html

所有跟帖: 

這個 -長木龍五- 給 長木龍五 發送悄悄話 (755 bytes) () 05/22/2023 postreply 04:40:42

還真是時代烙印。我們都經曆過這個階段。蘇聯解體的時候。那我上初中的時候那時候俄羅斯烏克蘭移民特別多。 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 05/22/2023 postreply 07:00:42

精力過於分散,愛好超多,也可能什麽也做不好? -heka- 給 heka 發送悄悄話 heka 的博客首頁 (0 bytes) () 05/22/2023 postreply 04:47:11

你和牙醫兩個總在拆我的台。 自己就捧啊捧自己。我有說我要真的幹什麽嗎。調侃都看不出來。 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 05/22/2023 postreply 07:04:23

你和牙醫兩個總在拆我的台。 自己就捧啊捧自己。我有說我要真的幹什麽嗎。調侃都看不出來。 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 05/22/2023 postreply 07:04:24

尤其語言,不用不學。那麽多時間花費了又不用 -一輩子夢不斷- 給 一輩子夢不斷 發送悄悄話 一輩子夢不斷 的博客首頁 (0 bytes) () 05/22/2023 postreply 05:12:00

還是了解文化。我也是比較幸運接觸麵 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 05/22/2023 postreply 07:05:33

其實學外語特別是上了年紀學,可以鍛煉腦子不容易老年癡呆 -七巧板- 給 七巧板 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/22/2023 postreply 05:37:00

也是。腦子老得動著 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 05/22/2023 postreply 07:06:29

也是。腦子老得動著 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 05/22/2023 postreply 07:06:29

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”