官媒造假宣傳習近平穿幫 達沃斯市長辦公室辟謠

來源：VOA     2018年1月26日

上海街頭習近平的句型畫像

自從中國共產黨1949年在外國勢力（蘇聯）的支持下武裝奪取中國大陸政權以來，編造假新聞宣傳偉大領袖的做法成為製度，成為中共控製下的中國媒體的硬任務。

以假新聞宣傳領袖的曆史

研究中國當代史的專家們喜歡提及的中共以假新聞宣傳其前領袖毛澤東的一個典型例子是，在1959年至62年由毛澤東掌控的中共當局製造的人造大饑荒期間有幾千萬人餓死，中共宣傳說，毛澤東也跟全國人民同甘共苦粗茶淡飯。

然而，中共後來發表的有關毛澤東的正式曆史記錄則顯示，在幾千萬中國人連草根樹皮都吃不飽的時候，毛澤東的食譜山珍海味一應俱全。與此同時，毛澤東製造的人造大饑荒則被中共當局輕描淡寫為 “三年自然災害”。

中國國內外很多研究中國曆史的學者認為，毛澤東後來之所以決定發動“無產階級文化大革命”打倒和整死他的接班人、當時的中國國家主席劉少奇，一個主要原因是劉少奇不小心說了一句大實話，即所謂的自然災害其實是“三分天災，七分人禍”。

在中國大陸餓殍遍野的時候，聲稱是人民大救星的毛澤東卻享受著山珍海味，但等到這一曆史紀錄發表的時候已經幾十年過去，宣傳毛澤東與人民同甘苦的假新聞也成為遙遠的過去。

然而，隨著互聯網等通訊手段的發達，中共當局再用編造假新聞來宣傳其領袖的手法遭遇嚴重的挑戰。

中共當今領袖是習近平。中國國內外的觀察家們普遍認為，習近平正在一步一步地將自己樹立為毛澤東一樣的絕對權威和領袖，其樹立手法包括調遣他控製下的中國新聞媒體製造宣傳他在中國國內外如何威武的假新聞。

為習近平進行造假宣傳

不幸的是，習近平掌控下的中國官方媒體造假新聞宣傳習近平的做法在互聯網時代立即受到來自國外的挑戰。

1月26日，報道政治與文化和國際新聞的美國網絡雜誌《石英》發表報道，標題是，“一家中國（官方主要）報紙使用假新聞來大力宣傳習近平在達沃斯的影響”。

達沃斯是瑞士的一個滑雪休假地。在過去的30年裏，在達沃斯舉行的一年一度的世界經濟論壇成為富商名流聚集的盛會。

《石英》發表的報道說，“在達沃斯論壇進行之際，中國的宣傳機器全力開動起來，大力宣傳習近平為全球化提出的另一種願景。中國官方新聞機構近幾天來發表一係列文章，宣傳推銷一種說法，這就是，盡管習近平沒有前往參加2018年的世界經濟論壇會議，但該論壇會議是由習近平主導的。”

“其中一篇文章由中國官方的英文報紙《中國日報》1月24日發表。該文的標題是，‘達沃斯市長說習近平在2017年為今年的論壇定下了議程。’該報記者Fu Jing援引達沃斯市長卡維采爾的話說：

“‘世界經濟論壇的議程製定者負責決定論壇的主題。當然，他們從習近平的講話中摘引了一些重要的論述，並將這些論述匯總為今年達沃斯論壇會議的主題。

“‘重要的是，他們（世界經濟論壇的議程製定者）不僅隻是摘引了習近平的一點論述，他們的整個議程製定項目都是立足於習近平在其講話中所表達的重要思想。’”

造假宣傳立即穿幫

從習近平掌控下的《中國日報》的報道來看，習近平儼然已經成為全世界的領袖，至少已經成為全球化的領袖。然而，《石英》雜誌隨後進行的調查發現，達沃斯市長卡維采爾並非像《中國日報》宣傳的那樣，是習近平的鐵杆粉絲。《石英》雜誌報道說：

“卡維采爾所的話似乎是好得令人難以信以為真，而事實上。那些話確實不是真的。《中國日報》報道中的引語的所謂引語是加工和捏造的，使原話變成了宣傳。

“《石英》1月25日聯係了達沃斯市長辦公室以證實那些引語的真偽。該市市長助手科裏納·貝凱通過電子郵件做出了回應，並提供了正確的引語，…顯示卡維采爾根本就沒有說‘重要的是，他們不僅隻是摘引了習近平的一點論述，他們的整個議程製定項目都是立足於習近平在其講話中所表達的重要思想’。

在美國，一個記者編造被采訪人的話會被報社立即炒魷魚。但是，在中國，中國的記者所擔負的任務主要不是如實報道新聞，而是按照中共的指令為中共及其領袖做宣傳。在習近平上台之後，習近平強調中國媒體必須“姓黨”，即無條件執行中共指令為中共做宣傳。

觀察家們普遍認為，那位不惜造假新聞宣傳習近平的《中國日報》記者顯然是標準的“姓黨”記者。