9月16日美國華盛頓時代報獨家披露中共軍方病毒研究人員叛逃並證實病毒起源中國

Second defector's knowledge of Chinese bioweapons reaches U.S.

By Bill Gertz

這裏引述新聞的部分內容，詳情可以點擊標題連接。有必要先介紹作者比爾戈茨，記得，這裏不做進一步驗證了，隻是憑借記憶，他原來是自由燈塔報記者，他的獨家報道其中包括報道所有中共發射的彈道導彈，每一次的中共彈道導彈的試射，他都有獨家報道，顯然他與五角大樓的情報機構有著非同一般的密切的聯係。

比爾戈茨是被中共禁止入境的美國人之一，但是在幾年前他曾隨同前美國國防部長去過中共國，因為特殊原因，中共那次不得不給他簽證。比爾戈茨曾參建加了郭文貴先生的首次爆料媒體發布會，他與班農，郭文貴關係密切。他是一個跨媒體，情報和軍方的重量級人士。

"U.S. intelligence agencies recently increased their knowledge of China’s covert biological weapons program with the help of a defector from the People’s Liberation Army, according to people familiar with the incident.

The defector escaped from China and traveled to Europe, where he is under the protection of a European government security service, according to the sources. The PLA defector believes that Chinese intelligence has penetrated the U.S. government and is therefore wary of cooperating with the CIA and other Western spy agencies.

Still, the defector has provided some information about China’s biological arms program that has reached the U.S. government. No other details of the defection could be learned."

下麵是我的翻譯，僅供參考：

知情人士說美國情報機構從最近一位中國人民解放軍的叛逃者的那裏得到情報，對中國秘密生物武器計劃有了更多的了解。

叛逃者從中國逃跑，到了歐洲，在歐洲他受到歐洲政府安全部門的保護。 該叛逃者認為中國情報已經滲透到了美國政府，因此對與中央情報局和其他西方間諜機構合作持謹慎態度。

盡管如此，該叛逃者還是提供了一些有關中國生物武器計劃的信息，該計劃已經遞交給美國政府。 除此以外尚沒有其他關於叛逃的細節。

所有跟帖： 

• 恭喜你，答對了， -偃月劃戟- ♂ (397 bytes) () 09/17/2020 postreply 10:20:18