“Escape” 《逃離》現實不是解決婚姻問題的正確方法

當你聽到 "Escape (The Piña Colada Song)" 《逃離（椰林飄香之歌）》時，你會被它歡快的旋律和引人入勝的故事情節所吸引。這首歌是由Rupert Holmes於1979年發行的，發行後取得了很大的成功。登上了多個國際排行榜的榜首，並在美國Billboard Hot 100排行榜上連續三周排名第一。此外，這首歌曲還獲得了格萊美獎的提名，並成為了流行文化中的一個經典代表。

Rupert Holmes是一位美國的作曲家、歌手、演員和作家，生於1957年。他在音樂、電視和文學等領域都有很高的成就。作為一位作曲家，Rupert Holmes創作了許多知名的歌曲，其中包括了1979年的熱門單曲“Escape (The Piña Colada Song)”。

這首歌曲也成為了20世紀70年代末到80年代初“涼爽的熱帶風情”音樂的代表作之一，滿足了人們對熱帶度假、享樂主義和浪漫主義的渴望。

這首歌中的情節是一個男人感到對現有的關係感到厭倦，於是在報紙上發布了一則個人廣告來尋找新的伴侶。女士回應了這個廣告，並約定在一家名為 O'Malley's 的酒吧見麵，結果發現這個女子竟然是他的妻子。

雖然這首歌給我們帶來了一些歡樂的旋律和歌詞，但是如果我們深入探究，其實這首歌反映了一些現實生活中的問題，如愛情、婚姻和家庭的問題。愛情、婚姻和家庭是人類生活中最為普遍和重要的主題之一，涉及到人類最基本的需求和價值觀。因此，它們也成為人們討論和吐槽最多的話題之一。

首先，這首歌揭示了一些人對於長期關係的不滿和厭倦。在歌曲中，男主角感到對他的妻子感到不滿，因為他們的生活已經變得乏味和缺乏激情。他試圖通過尋找新的伴侶來滿足他的需要，而不是與妻子一起努力改善他們的關係。這種行為是非常自私的，會破壞夫妻之間的信任和尊重。

其次，這首歌也暴露了一些人對於浪漫和理想的追求，但是他們並不願意為此付出真正的努力。在歌曲中，男主角向一位陌生女子講述了自己的夢想和喜好，並認為這個女子是一個理想的伴侶。但是，當他發現這個女子實際上是他的妻子時，他並沒有感到驚喜和高興，而是感到失望和驚訝。這表明他對於現實中的妻子並不真正了解和欣賞。

最後，這首歌也提醒我們，即使我們感到對於現有的關係感到不滿，逃避並不是解決問題的正確方法。男主角試圖逃離現實，尋找一種新的關係，但是最終他意識到，他真正想要的其實就是他已經擁有的妻子。

雖然“Escape (The Piña Colada Song)” 給我們帶來了一些輕鬆和愉快的感受，但是它也暴露了一些現實生活中逃避家庭的消極心態。愛情是人類的基本需求之一，每個人都希望在生活中找到愛和被愛的感覺。然而，愛情往往是複雜和令人困惑的，特別是當我們經曆痛苦和失望的婚姻磨合期，我們更容易表達出不滿和吐槽。隻有通過互相理解、信任、包容，通過互相忍讓、關心、體貼來改善家庭關係。不要用自己的方式去改變他人，而是你要去適應他人，尊重和允許對方有自己獨特的興趣和愛好。讓我們珍惜擁有，共同付出真正的努力來實現美好家庭和幸福浪漫的生活！

“Piña Colada”來自西班牙語，piña 意為菠蘿，colar 是過濾的意思。這杯酒中文一般翻譯成“椰林飄香”，也有稱為“鳳梨可樂達”的。這款酒也有不含酒精的變體，稱為Virgin Colada，或Baby Colada， 或Piñita Colada。

有關Piña Colada的記載最早可追溯到19世紀，當時的波多黎各海盜為了振奮船員的士氣，給他們準備了一種由椰子、鳳梨與白蘭姆酒混合而成的雞尾酒飲料， 即為後來有名的pina colada。

1978年，波多黎各宣布該款雞尾酒為其國飲。下麵是Piña Colada雞尾酒之HTAY配方:
白朗姆酒——45ml
馬裏布椰子朗姆酒——30ml
鮮榨菠蘿汁——90ml
椰奶——30ml
蜂蜜——10ml
新鮮菠蘿幾片
製作方法：基酒打底，倒入菠蘿汁和椰奶，最後加入蜂蜜，用長柄小勺快速攪動。

>>> 點擊全民K歌聽我唱的這首歌。

"Escape (The Piña Colada Song)"《逃離（椰林飄香之歌）》歌詞
I was tired of my lady,
我厭倦了我的女人
we'd been together too long
我們在一起太久
Like a worn-out recording,
就像被磨損的唱片
of a favorite song
重複播放最喜歡的歌曲
So while she lay there sleeping,
她在旁睡去
I read the paper in bed
我躺在床上讀報紙
And in the personals column,
在個人專欄裏
there was this letter I read
我讀到如下字眼
If you like Pina Coladas,
如果你喜歡喝冰鎮果汁朗姆酒
and getting caught in the rain
喜歡被雨淋濕
If you're not into yoga,
如果你不喜歡瑜伽
if you have half-a-brain
如果你稍有想法
If you like making love at midnight,
如果你喜歡午夜
in the dunes of the cape
在海角的沙丘上與人翻雲覆雨
I'm the love that you've looked for,
那麽，我就是你找尋的愛人
write to me, and escape
寫信給我，我們一起私奔
I didn't think about my lady,
我絲毫沒想到我的女人
I know that sounds kind of mean
我知道，這似乎很卑鄙
But me and my old lady,
但是，我和我的女人
had fallen into the same old dull routine
跌進了枯燥而單調的輪回
So I wrote to the paper,
正因如此，我寫了一封信
took out a personal ad
張貼一則私人廣告
And though I'm nobody's poet,
盡管我不那麽富於詩意
I thought it wasn't half-bad
我想，應該也不至於太差
Yes, I like Pina Coladas,
是的，我喜歡冰鎮果汁朗姆酒
and getting caught in the rain
喜歡被雨淋濕
I'm not much into health food,
我也不太喜歡健康食物
I am into champagne
我喜歡喝香檳
I've got to meet you by tomorrow noon,
我會在明天下午見你
and cut through all this red tape
扔掉這些繁文縟節
At a bar called O'Malley's,
在叫做O·Malley的酒吧裏
where we'll plan our escape
我們一起計劃私奔
So I waited with high hopes,
我帶著期望等待著
then she walked in the place
當她踏進酒吧
I knew her smile in an instant,
我立即記起她的微笑
I knew the curve of her face
我熟悉她臉上的線條
It was my own lovely lady,
是我的可愛女人
and she said, Oh, it's you
她說，哦，是你
And we laughed for a moment,
我們相視而笑
and I said, I never knew
我說，沒想到
That you liked Pina Coladas,
你喜歡冰鎮果汁朗姆酒
and getting caught in the rain
喜歡被雨淋濕
And the feel of the ocean,
喜歡大海的感覺
and the taste of champagne
喜歡香檳的味道
If you like making love at midnight,
如果你喜歡午夜
in the dunes of the cape
在海角的沙丘上與人翻雲覆雨
You're the love that I've looked for,
你是我苦苦尋找的愛
come with me, and escape
來吧，一起私奔吧
If you like Pina Coladas,
如果你喜歡喝冰鎮果汁朗姆酒
and getting caught in the rain
喜歡被雨淋濕
If you're not into yoga,
如果你不喜歡瑜伽
if you have half-a-brain
如果你稍有想法
If you like making love at midnight,
如果你喜歡午夜
in the dunes of the cape
在海角的沙丘上與人翻雲覆雨
You're the love that I've looked for,
那麽，我就是你找尋的愛人
come with me, and escape
寫信給我，我們一起私奔
If you like Pina Coladas,
我喜歡冰鎮果汁朗姆酒
and getting caught in the rain
喜歡被雨淋濕
I'm not much into health food,
我也不太喜歡健康食物
I am into champagne
我喜歡喝香檳
I've got to meet you by tomorrow noon,
我會在明天下午見你

下麵是我的博文，關於愛情、婚姻和家庭被輿論討論和吐槽的電影

• 為了家庭放棄愛情：電影《廊橋遺夢》主題曲 Nothing's Gonna Change My Love for You【此情不移】
• 為了愛情放棄家庭：《查泰萊夫人的情人》飽受爭議的婚外情，是人性之下的伊甸園之戀

生活不可能像你想象得那麽好，但也不會像你想象得那麽糟。沒有一份婚姻是完美的，也沒有一份感情是毫無瑕疵的，心態決定一切，隻要心平了路就順，日子就安穩，平安穩妥的好日子，就是人人想要的幸福生活！