《夢中的額吉》歌詞 蒙古原文 及漢語翻譯和蒙古語發音~~~ 非山寨 更非wxc哦~

 

漢語翻譯(兩個版本）：

版本一、

用聖潔的花露當茶讓您先享…… 
在您的眼中我找到了安祥的眼神…… 
您的兒子從夢中驚醒…… 
快來吧額吉…… 
您的兒子從夢中驚醒…… 
快來吧額吉…… 
乘著夢中的銀鳥我飛翔在天邊…… 
夢見您帶來了瑞兆的幸福…… 
您的兒子這就來…… 
等著吧額吉…… 
您的兒子這就來…… 
等著吧額吉…… 

版本二、

夢中的額吉

朦朧的迷霧中照著光芒
祈禱的時候想起母親
向蒼天獻奶 等著兒子
不知疲倦的盼望著遠方
我遠方的母親啊
您是我摯愛的信仰
無邊無際的天上 雲兒也會消散
祈禱的同時會想念我母親
在炊火上做著奶茶
眼瞼麻木了也盼望著遠方
我遠方的母親啊
您是我摯愛的信仰
深藍的山影淩亂的坐落在大地上
兒子的心裏倍感急切
如今兒子已長大成人
也會盼望著回到您身邊
我遠方的母親啊
您是我摯愛的信仰

羅馬音譯：

su mi he zhe li gen lei gai d gei e a ya le la  
cu su hei ai lei ha ,ai zhen ni ba da du na   
hu wa yi lei nei ga ze sou la le ga  
hu sen dai jin ten la sui xi da nai  
e si ge sao a a ji mei,an du han di xi di d mei   
za di gei dai in ge dai du wu liu ji he lu de na,  
wu li li li li li ji hai hei ni jin ba da du na,  
a le mi za gu da a za gu dai,  
an sua jin den lan sui xi da nai,  
e si ge sao a a ji mei,an du han di xi di d mei  
hu lu hu wu lu sa si hu lu ji ha le se na,  
hu gen den ni si zei hai you zei di na,  
hong nei zei li ge da a hu qin di ya wu da ,  
hu sen ten bei luo li a o dao qin dao,  
e si ge sao a a ji mei,an du han di xi di d mei   
e si ge sao a a ji mei,an du han di xi di d mei  
簡譜：

【http://zhidao.baidu.com/question/275465999.html】

【】

所有跟帖： 

• 交響 獨唱 合唱 ：《夢中的額吉》2010 -弓尒- ♂ (491 bytes) () 06/22/2011 postreply 19:52:08

• 站在後麵那個小孩好像就是烏達木 -capitola- ♀ (0 bytes) () 06/24/2011 postreply 16:41:22

• 謝謝你收來這麽多！ -yy888- ♀ (242 bytes) () 06/22/2011 postreply 19:57:33

• ○○ 好唱，每一個集子 每一個帖子 都很好，藕 粉絲哦~：） -弓尒- ♂ (113 bytes) () 06/22/2011 postreply 20:01:22