太謝謝你了，你說的清楚，到底懂中文又懂越南語說起

來就不一樣，我那越南朋友不太懂中文，給我寫了很多，好多我都沒看明白，嗬嗬。我隻知道他跟我打分，打得低的我就再聽原唱去，聽了幾個原唱有些字發得不一樣，那俺就傻眼了，不知那個是最正確的，所以你說的那個我就是糊裏糊塗的沒搞明白。

再次鞠躬謝謝，不過俺學起來很慢的，嗬嗬。