這是小說摘選:
http://book.qq.com/s/book/0/11/11410/37.shtml
她溜了一眼那張舊課桌,不由得大吃一驚,那桌上放著一個玻璃瓶子,裏麵插著一束花,紅紅的,還有綠葉。瓶子已經倒在課桌上,裏麵的水正滴滴答答地往外流。有一枝花已經被人從瓶子裏抽了出來,扔在地上,估計就是剛才那幾個小孩幹的。可能他們看見了這束花,就想偷一枝,剛抽出來,她就出來了,所以他們扔了花跑掉了。
她愣了片刻,意識到這可能就是山楂花,她見過桃花、梅花、映山紅,但這都不是,那花的顏色跟老三買的毛線的顏色很相近,隻能是山楂花了。那就是說老三今天來過了,給她送山楂花來了。
這個歌詞中“傳給你我的顫抖”也是來自小說,電影中沒有。