好朋友伊莎，是落戶澳洲的丹麥人。我和她認識是在多年前一個節日活動。當時她在移民學校教英語，每天麵對很多亞裔學生，教學過程引起了她學中文的興趣。她常常問我中文上的問題，我也向她請教英文。在我們的交流中，看出雖然她對中國有興趣有看法，但有時看法很負麵，還流露出白人至上的優越感。盡管如此，日子長了，彼此有了進一步的互相了解，相同的興趣點多了，我們從普通的交往變成了朋友。
有一天，她突然地問我，如果你有張免費機票，你想飛去哪裏？我一時語塞正奇怪為何她有這樣的問題。她大笑、並且吿訴我有人送了兩張商務艙位的免費機票，她準備與LG一起去旅行，但去哪個國家呢？她還沒拿定主意，想聽聽我的意見。
原來伊莎的免費機票，是一個韓國學生送的，他在航空公司工作，不知道這個韓國學生那天為何突然善心大發、要送機票給老師，這天上掉下的餡餅讓伊莎興奮了好長時間。
伊莎想在亞洲或南美洲中選一個國家。記得她曾說，去過香港但沒去過中國大陸。我就說，你喜歡學中文，為何不到中國去看看？說不定你的中文會進步快哩。她說是想過，想去中國探險，但要與LG商量。
最後，他們決定用四周時間遊中國，去看平遙古城。
可能平遙古城是伊莎的第一個中國夢。曾經我倆一起在悉尼的電影節，看張藝謀的電影《大紅燭籠高高掛》，她對電影裏故事、古建築很感興趣，還問了我很多問題。這部電影留給她深刻的印象，讓她一直念念不忘平遙古城。
就這樣，伊莎和她的LG二人，捧著一本英中詞典，一本Lonely planet - China，去中國“探險”了。
時間在不覺中飛走多時了，不久，伊莎他們也從中國旅遊回來了。她來電話告訴我，他們在中國遊得很開心，“Have a very good time”，並要求我到她家，要向我展示她這次旅遊的收獲。
在伊莎家，她的桌麵上擺滿了中國遊的照片。她向我“匯報”：參觀了平遙古城(還了心願)；旅遊過程中遇的困難和有趣的事情；還有途中伊莎病到被送進醫院的經曆等等。
他們在中國遊的四周時間裏，除了在北京停留了一周，其餘時間都呆在平遙縣及附近的農村。當他們到達平遙，參觀了古城後就決定改變原來的旅程計劃，隻在平遙及附近地方旅遊，是因為喜歡那裏，想多點時間體驗當地人的生活。
從他們的照片裏，可以看到他們從初步接觸當地人、到參與或者說“溶入”當地人生活中的小小變化過程。在一些照片裏，看到伊莎手捧字典與當地人口手並用的語言交流；看到他們擠在車站購買車票的隊伍裏；看到了他們用筆和紙和市場上的大爺討價還價的景象；看到了他們在老農家與房主一家同席，笑口顏開地捧碗拿筷；看到了她的LG與農村小學生打乒乓球；也看到了很多風景照和平遙古城各種角度的美照；還有伊莎在平遙時進醫院的經曆：有天伊莎腹痛腹瀉，在村民的幫助下進了醫院，當時的翻譯員是兩個小學生，她就診時被一大群好奇的人圍在病床周圍。。。。
但是，我卻沒有看到一張伊莎和平遙古城的合照。問她為何沒在平遙古城留影，她說不需要，他們看到了，去過了，親自拍到這麽美麗的建築，這麽多照片己經滿足了。
說到那些曾經在中國的經曆，那些樸實的當地人，那種當時伊莎覺得奇怪、有趣，不可理解的一些事，而現在說起來卻覺得很親切很有人情味。伊莎在說到對中國的一些新看法時，話語中伊莎流露示出對平遙之行的留戀情緒。
她說，如有時間一定再去中國，再去古城，要去探訪在那裏認識的當地人。當然，還要到沒去過的地方，I love it！我問，不怕人多又不太幹淨嗎？她笑著說No, Man will conquer nature(人定勝天)，你看，雖然去了一趟醫院，不是好好地回來了嗎？！
學習得不錯啊，了不起，去了一趟中國，會用中國人的名言了，我讚她！
看著伊莎，聽著她有趣的中國之行的故事，能讓她改變一些對中國負麵的印象，不是國內高速發展的城市建沒，不是酒紅燈綠的高富帥生活，而是一幅幅中國農村平民百姓的生活畫麵，而這些畫麵是她自己主動去看，去了解去體會得來的，雖然這隻是生活中小小的一麵。
要想知道梨子的味道，就要親自去償。麗莎償過了中國這個梨子，雖然這梨子不是很Quality，但可以償，並且償出了她喜歡的味道。為她高興！
*****這是伊莎的LG畫的速寫畫(作者本人供圖)，是當時伊莎在醫院的場景，他沒有拍攝現場，認為畫比攝影更有趣。
醫院一角。
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
