應該翻譯成：歐盟已正式拒絕"沒收"俄羅斯超過2000億的凍結資產。

所有跟帖： 

• 歐盟早已"扣押"了俄羅斯超過2000億的資產，不許俄國提取。但錢的主人現在還是俄國。 -新林院- ♂ (0 bytes) () 03/21/2025 postreply 13:07:52

• 最近，法國主張"沒收"俄國這筆錢，把錢的主人變成自己。 -新林院- ♂ (0 bytes) () 03/21/2025 postreply 13:09:10

• 現在歐盟拒絕"沒收"的主張。這筆錢大部分凍結時並不是存款，而是在商業活動中流過轉賬機構時被西方凍結的。 -新林院- ♂ (0 bytes) () 03/21/2025 postreply 13:12:33

• 而那個轉賬機構位於比利時。比利時為維護那個轉賬機構的信譽，反對"沒收"。 -新林院- ♂ (0 bytes) () 03/21/2025 postreply 13:23:19