冷戰的陰影再現，還記得裏根嗎？時勢造英雄，同樣是演員出身的烏克蘭總統澤連斯基，在溝通上讓普京成為手下敗將

 

長期以來，許多人將澤連斯基視為跌跌撞撞登上總統寶座的喜劇演員。然而，在抗擊俄羅斯的入侵中，這位44歲的烏克蘭領導人已經在曆史上為自己寫下了輝煌的一頁。

 

Few of us - mercifully - will ever be tested as Ukrainians are being right now. But from the President to the women and men in the streets, their courage and resolve is awe-inspiring. It’s nowhere near enough, but we send them strength and solidarity #StandwithUkraine

— Nicola Sturgeon (@NicolaSturgeon) February 25, 2022

Cannot stop thinking about #Zelensky ‘s transition from actor/comedian to wartime president.

From playing a president on tv to having to rally a country — as well as Europe and America— to fight back against one of the largest militaries in the world. pic.twitter.com/h7jQilN37k

— Ruffini (@EenaRuffini) February 26, 2022

 

 

澤連斯基：從喜劇演員到民族英雄

作者 Oliver Pieper | 20小時 前

 

一個喜劇演員，總統的扮演者，改行做真正的總統？簡直不可思議！就連他的支持者都低估了他。然而，澤連斯基（Volodymyr Zelenskyy）擁有很多政治家都不具備的品質，讓他在危機時刻大放異彩：他是一位傑出的溝通者。在未來的日子裏，他的很多語錄將會被人們傳誦，並載入史冊。

 

1987年6月12日，在柏林的勃蘭登堡門，已擔任7年美國總統的前好萊塢演員裏根留下一句名言："戈爾巴喬夫先生，打開這道門......推倒這堵牆。"今天，當人們談論冷戰的結束，這句話會被反複引用。

 

將近45年後，一位也曾經做過演員的國家領導人通過視頻向他的國民講話，對他們說："人民自由! 國家自由！"他就是今天的烏克蘭總統澤連斯基。

 

從 "人民公仆 "到烏克蘭總統

 

裏根辭世已經十八年了，但是很多美國人仍在懷念他，崇敬他，甚至把他視作聖人。澤連斯基似乎也將在烏克蘭曆史上留下一座豐碑。但是，目前我們還不知道他將麵臨怎樣的遭遇。有報道稱，俄羅斯打算殺死他。澤連斯基推測，俄羅斯攻擊的目的之一是推翻他的政權，並稱自己被敵人列為頭號目標。

 

就在幾年前，澤連斯基還是一名演員和藝人，他在廣受歡迎的電視連續劇 《人民公仆》中扮演烏克蘭總統，諷刺了烏克蘭政府的腐敗和無能。2019年當選總統之後，他很快成為一位嚴肅的政治家。在當下的戰爭危機中，他似乎毫不費力地把握住了正確的基調。也許正是因為在成為總統之前，他是一名優秀的喜劇演員、主持人和傑出的語言大師，才使他如此準確地遣詞達意。

 

他是一位傑出的溝通者

 

如今，俄羅斯重兵入侵，烏克蘭危在旦夕。澤連斯基的每一次呼籲都比上一次更加緊迫、更加慷慨激昂。觀察家們認為，在俄羅斯入侵之初，他做出了迄今最好的一次演講。他情緒激動，但無所畏懼，態度堅決。他告訴俄國軍隊："如果進攻，你們將看到我們的麵孔，而不是我們的背部！"

 

這位烏克蘭總統還完美地掌握了通過推特進行溝通的藝術。每隔幾個小時，他就會在推特上向全世界發表精辟的聲明。例如，周五中午，他用烏克蘭語和英語感謝瑞典的軍事、技術和人道主義援助，最後說他們正在 "共同建立一個反普京聯盟"。

 

A message of defiance from Ukraine's president Zelensky and his administration.

They say they are on the streets of Kyiv and ready to defend the city. pic.twitter.com/ynwpCwwG5u

— Times Radio (@TimesRadio) February 25, 2022

Volodymyr Zelensky is a hero.

No matter what happens, this will be true forever.

Putin can’t kill that.

— Nick Knudsen (@NickKnudsenUS) February 26, 2022

.@ZelenskyyUa's tv address to the Russian (!) people might be the most moving speech that I've ever seen in my entire life. The whole world needs to see, understand and share this crucial Ukrainian message.#StandWithUkraine #Ukraine #Укра?на #Russia #Россия pic.twitter.com/WoMOgqXTWX

— Patrick Moelleken (@PMoelleken) February 24, 2022

 

 

在溝通上，普京成為他的手下敗將

 

炮火隻是這場戰爭的一部分。雖然在軍事上，俄羅斯氣勢逼人，烏克蘭似乎毫無希望，但是在與世界的溝通上，普京已經是澤連斯基的手下敗將。開戰之前，普京以俄羅斯總統身份發表了長達一小時的邏輯混亂的講話。

 

在普京認同烏克蘭東部的分離主義地區是獨立的共和國之後，作為烏克蘭總統的澤連斯基向他的國民保證："不要驚慌! 我們很強大，已經準備好應對一切。我們將擊敗任何入侵者，因為我們是烏克蘭！"他的講話有效地防止了烏克蘭出現大規模恐慌。

 

普京毫無根據地指控烏克蘭東部發生"種族滅絕"，並以"去納粹化"作為戰爭的借口。對於澤連斯基，這簡直是開玩笑。這位烏克蘭總統是猶太人，在一個俄語家庭長大，祖父曾在蘇聯紅軍中服役，並在納粹大屠殺中失去了三個兄弟。

 

澤連斯基的支持率曾經降到低穀

 

澤連斯基大概從來沒有像現在這樣收到烏克蘭人民的擁護。在俄羅斯入侵之前，許多烏克蘭民眾對他並不滿意。他無法兌現三年前走馬上任時雄心勃勃的承諾：結束烏克蘭東部地區的衝突。

 

旨在解決烏克蘭東部衝突的明斯克協議中所設想的進展未能實現；相反，這份協議被逐漸撕毀了。

 

接下來澤連斯基被腐敗醜聞纏身，讓他以清廉之身反腐的人設蒙上陰影。由一個國際記者網絡進行的調查報告顯示，澤連斯基與離岸公司的關係變得不清不白。根據該報告，澤連斯基的長期商業夥伴--後來成為總統高級助手--將部分收入投資於倫敦的高端地產，而第一夫人奧列娜是其中一家離岸公司的受益者。

 

冷戰的陰影再次出現

 

也許還有人記得，上世紀70年代末，裏根已被認為是政壇過客。此前，他兩次作為共和黨總統候選人，分別在1968年和1976年敗給尼克鬆和福特。然而， 1979年蘇聯入侵阿富汗，冷戰危機再現。一年後的總統大選中，裏根戰勝時任總統卡特入主白宮。

 

四十多年後，俄羅斯入侵烏克蘭，世界正麵臨著一場新的冷戰。在這場冷戰中，同樣是演員出身的澤連斯基將扮演何種角色，我們拭目以待。

 

（德國之聲中文網）