藩屬關係可以參考闕特勤碑，唐和東突厥各說各話

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%99%E7%89%B9%E5%8B%A4%E7%A2%91   碑文內容漢字和突厥文內容之差異 此碑皆為唐玄宗所遣的中國工匠所造。石碑漢文銘文與突厥文銘文內容不相一致，尚不清楚兩種銘文是否同一時間點篆刻。唐玄宗所題碑文訴說了東突厥和唐朝的友好，以及毗伽可汗與唐玄宗的養父子的關係，謂：
" 修邊貢，爰逮朕躬，結為父子，使寇虐不作，弓矢載橐，爾無我虞，我無爾詐。……且特勤，可汗之弟也，可汗，猶朕之子也。父子之義，既在敦崇；兄弟之親，得無連類。俱為子愛，再感深情。是用故製作豐碑，發揮遐徼，使千古之下，休光日新。" 而毗伽可汗在突厥文碑文中除緬懷闕特勤、記載其功績外，還講述了突厥征戰立國的曆史和對突厥國民的訓誡。其中，特別訓誡突厥子民，認為漢族唐朝和九姓烏古斯是突厥南、北兩大敵人：
" 原來的老爺們成了漢人的奴仆，原來的太太們成了漢人的婢女。突厥的伯克們放棄了突厥官銜。在漢人那裏的伯克們擁有了漢人的官銜，並聽命於漢人可汗，事奉他五十年之久。……在南方，漢人是敵人，在北方，匐職可汗與九姓烏古斯是敵人，黠戛斯人、骨利幹人、三十姓韃靼、契丹、奚族等等全都與我們為敵。我父可汗（骨咄祿）征討這些民族，他征戰四十七次，打了二十仗。……沒有任何地方可比於都斤山（杭愛山）更好，能夠最有效控製諸部的地方即是於都斤山。……漢人不讓真正的智者和真正勇者有晉升的機會，若有人犯了錯誤，漢人決不赦免任何一個，還會株連，從其直係親屬，直到氏族、部落。你們這些突厥人啊，曾因受其甜言蜜語與精金良玉之惑，大批人遭到殺害。啊，突厥人，你們將要死亡！……突厥的諸首領和普通民眾，聽著！你們應該如何生活和治理諸部，我已記錄在此；你們將如何因不忠誠於你們的可汗而遭滅亡，我也記錄在此。