語言是先於文字出現的，漢字出現前漢語已經完成了從綜合語到孤立語的轉變，這讓方塊字成為可能。

所有跟帖： 

• 契丹西夏女真文字也是方塊字，他們的語言不是孤立語吧？ -rulvbobing- ♂ (0 bytes) () 12/08/2025 postreply 12:23:47

• 非孤立語也可以用方塊漢字，如日語。有人認為甲骨文發明時商人講女真語。 -rulvbobing- ♂ (247 bytes) () 12/08/2025 postreply 12:45:40