說到離岸群島,想起一篇舊文

來源: 英二 2023-06-22 15:31:12 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (7321 bytes)
本文內容已被 [ 英二 ] 在 2023-06-22 17:53:22 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

 

 

無頭 —— 主權的戲仿

 

 

金融業是一個朦朧的陰暗世界,它是否以某種方式為喬治·巴塔耶(Georges Bataille)的神秘社會的化身 —— 無頭怪物 —— 提供了庇護?這種古怪而富有挑釁性的想法就是《無頭者》(Headless)的創作前提。

《無頭者》是由瑞士藝術家西蒙·戈爾丁(Simon Goldin)和雅各布·塞內比(Jakob Senneby)在2007年做的一個觀念方案。它的標誌就是一個“無頭人”,這是對安德烈·馬森(André Masson)的致敬。馬森在1930年的超現實主義運動中創立了無頭人(Acephale)的圖像 —— 達芬奇的維特魯威人的翻轉 —— 他的頭被放在他的襠部 —— 理性(頭部)被放置在欲望的部位。

無頭有限公司(Headless Ltd)是在巴哈馬群島注冊的一家公司,兩個瑞士藝術家考察了金融係統與無頭公司之間的隱秘關係,並共同創作了一係列令人出乎意料的藝術作品 —— 其中包括了一部小說,和一部長紀錄片。《無頭者》在發掘當代金融的神秘特質,無論是在揭露金融經濟的即時性,還是其發掘過程的轟動性,無疑是成功的。

在《無頭者》方案中,藝術家聘用了自由作家約翰·巴洛(John Barlow)去調查在巴哈馬群島注冊的“無頭公司”,他根據自己的調查寫了一部遊記,即戈爾丁與塞內比的作品《海上飄》(Gone Offshore,2008)。後來,巴洛的一些調查經曆被寫成了一部小說《無頭者》(Headless,2015),作者署名K.D.,由三重冠 (Triple Canopy) 出版。

 巴洛前往拿騷(Nassau),一個離岸的金融聖地,一個名噪一時的避稅天堂。他並不孤單,一個美麗的神秘女子也正在尋求有關無頭公司的真相。後來, 他被牽連到一個警察被斬首的案子,讓他的揭露行動變成了一個生死攸關的冒險。巴洛的調查變得絕望。在金融的迷宮中,他掌握的線索越多,他越是接近瘋狂。他的生命一點一點地消耗在秘密社團和隱蔽的資本主義黑暗世界中。

“無頭”(Acéphale)是巴塔耶的著名術語,來自於希臘語“akephalos”,“Acéphale”也是巴塔耶主持的一個期刊,和他組織的一個社團的名稱。這個名字也許源起於路易十六(Louis XVI),在法國大革命中,一個君主在斷頭台上被斬首。無頭,不僅僅是象征,它也是一個沉重的視覺觀念。

在1936年6月發行的《Acéphale》,巴塔耶寫道:“無頭的人,就像一個無頭的社會,無頭是從控製和理性中的解放”。他進一步推論,“因為它是頭,和宇宙的理性,人的生命因此被它籠絡了。頭是對同一,上帝,元首的臣服。頭沒有任何什麽,除了恐懼和奴性。隻要有了頭部和理性,生命就會接受奴役。如果生命不是自由的,生命作為存在就是一種 —— 空無,或去勢。” 自由的生命是無頭的。隻有死亡才可能是真正的,有活力的生命。是死亡賦予了生命最大的意義。

英語詞匯 “headless” —— 因此被K.D.利用作為書名,並作為調查秘密,隱私,和監視係統的框架。“去首” 所意味的 —— 在自由和壓製,陽痿和活力之間遊走的二分法,構成了K.D.的離奇小說《無頭》的基礎。在《無頭》中被K.D.反複引用的巴塔耶書寫,讓KD的這本已經很神秘的書增添了另一層神秘。

這本書的神秘方麵還在於它的作者,K.D.的真實身份,有認為是卡拉·唐納利(Kara Donnelly),一個直布羅陀主權信托公司的客戶經理?或者,K.D.就是調查者約翰·巴洛本人?或是三重冠(Triple Canopy)出版的亞曆山大·普羅文(Alexander Provan),他書寫了小說的序言,在這本書的投資,也許可以認為他不僅僅是為了更多的發行。不管怎樣,一個由複雜的細節,秘密,和謊言交織而成的無頭矩陣,本身就意味著,要回答這個問題並非易事。

在巴塔耶論述“去首”概念的70年之後,與K.D.的小說呼應,愛德華·斯諾登(Edward Snowden)已經成為一個家喻戶曉的名字,和他形影相隨的是棱鏡(PRISM)計劃 —— 大規模的政府監控。通過手機或電腦,地球人的箔片變成了標有日期的X檔案。斯諾登說道:“在今天出生的孩子,他的成長已完全沒有隱私可言。他們永遠不會知道所謂的私人時刻,那種未經記錄,未經分析的思想是什麽。這關係到隱私;隱私是那種允許我們去確定我們是誰,我們想成為誰的東西。”

全球監控挑戰了隱私概念,一種我們認為作為人的根本權利。它不僅僅是對隱私的威脅,同時,也是對保護秘密的文化的威脅,即對通信秘密的價值觀的威脅。PRISM揭示了一種當代矛盾,它處在保密性和開放性之間,而它的本身就是一個秘密,PRISM的隱蔽性質就像是一個披蓋的麵紗,一種為了獲取秘密而行使秘密的手段,從而 —— 讓秘密倍增。

《無頭》正是通過多層次的敘事探索了這種文化狀態,每一個層次都在隱藏另一個。並在監視和秘密之間展現力量,值得指出的是,在這本書中,基本上不存在對財務情節的描繪,作為秘密和隱私的一麵鏡子,英國萊斯特大學(Leicester)的安格斯·卡梅倫(Angus Cameron)教授說道:“離岸的金融財務代表了一種“隱私中的隱私”,它的結構不會參照公眾。”這也許,就是巴塔耶所說的,一個擺脫世界的縮影:一種支配財富的主權。無頭人的獨立,他在成為自己的統治者。

當麵臨政府濫用其自封的權力;無頭,讓個人主權,和秘密社團變得令人吸引,當巴塔耶要求我們反叛他者;無頭站在身後默默地點頭。但是,這種向往無頭秩序的主張,隻是一種輕微的嘀咕,這個世界似乎缺少那種喧囂的,去擁抱它的熱情。

為此,斯塞拉·博克(Sissela Bok)辯解說:“那些秘密可能是最純真的,也可能是陰暗的,或是最致命的;秘密是人類生存所需要的,但同時也是被濫用的形式。” 全球監視,權力的手指在鍵盤上的在所不惜,那些暴露在服務器上的隱私被共享和截留,而與此相對的,是那些秘密,和在設法隱瞞的手段,所有這些,都讓操縱秘密的概念成為了當代社會最有份量的辯論之一。

 

 

ref.   https://www.3ammagazine.com/3am/the-parody-of-sovereignty/

 

 

所有跟帖: 

離岸匯率 -信筆由墨- 給 信筆由墨 發送悄悄話 信筆由墨 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2023 postreply 16:02:31

挺難懂的,讀著讓我想起了達芬奇的密碼 -通州河- 給 通州河 發送悄悄話 通州河 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2023 postreply 19:20:41

是有些抽象。但我無意中在午間看了NHK播放的電影【The Fiem】後,好像懂了一點,人被欲望征服就迷失了法的約束。 -古樹羽音- 給 古樹羽音 發送悄悄話 古樹羽音 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2023 postreply 20:15:44

日本電影有好幾部特別喜歡挖掘極端的人性,在現實生活中極少存在的人性 -通州河- 給 通州河 發送悄悄話 通州河 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2023 postreply 20:46:12

是的,除了名聞天下的鬆本清張等以外,我比較閱讀向田邦子的描寫市井眾生相的人物心理和關係,很真實。 -古樹羽音- 給 古樹羽音 發送悄悄話 古樹羽音 的博客首頁 (0 bytes) () 06/22/2023 postreply 22:28:22

欲望想獲得主權,就得把頭去掉,離島就是那種可以為所欲為的地方。反過來說 -英二- 給 英二 發送悄悄話 英二 的博客首頁 (137 bytes) () 06/23/2023 postreply 05:28:05

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”