赫魯曉夫訪華團:在中國逛夜市吃餛飩買火燒,花了2塊2毛錢zt

來源: 頭發與財富成反比 2021-10-03 20:19:38 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (9186 bytes)

 

1954年國慶節前,赫魯曉夫率70人代表團訪華,參加國慶典禮,簽署係列援建文件,加深了中蘇深厚友誼,鞏固了自己領導人地位。

這些背景和文件,在前文已有所述。

今天我們來看他此次來華的一些趣聞,去了哪裏,吃了什麽。

赫氏訪華,用上了筷子

一、專程遊曆中國6

“我們應該相互支持,隻是我們還很窮,想多辦點事,但力不從心。總的來說,還是你們幫助我們的多一些。”

1954年10月6日,當會談結束,赫魯曉夫提出向中國追加15個援建項目後,毛主席謙遜地向他表示了謝意。

毛主席還問他,是不是要到我國各地去看看。

赫回答,一定要去各地看看,“你們這裏的一切都是新鮮的,我們想去的地方很多,因時間關係,隻能到沿海幾個城市去看看。”

另外,赫還提出,如果有時間,走的時候想去東北看看,從那裏回國。

毛主席高興地說:

“隨你們的便,你們願意到哪裏就到哪裏,就像在你們自己家裏一樣。”

因為要製定談判後的協定文書,赫魯曉夫留下幾個工作人員,在京和中國的同誌們一起工作,剩餘的人,都跟他出發了。

出發前,他來到了北京東城區南小街宋慶齡居住的地方,看望這位國父遺孀。

31年前的1923年,《孫文越飛聯合宣言》簽署,蘇聯開始對孫中山進行財政、軍備等方麵援助。

孫中山簽署的鮑羅廷委任狀

鮑羅廷,是蘇聯方麵派往廣州的代表,協助孫中山做了許多實際工作。

1年後,孫文不幸因癌離世,鮑羅廷為他起草了致蘇聯遺書。

後鮑在蘇聯因“間諜案”被捕入獄,在流放西伯利亞時不幸去世。

時過境遷,赫魯曉夫如今上台執政,政策與斯大林期間有很大不同。

在宋慶齡家的四合院,赫魯曉夫、布爾加寧、米高揚等代表團貴客,與孫夫人圍坐一堂,敘舊話新,看枝頭紅榴累累,聞庭院秋菊芬芳,其樂融融。

家宴上,夫人親自燒製了紅燒鮭魚等中式菜肴,客人們吃得讚不絕口。

席間,赫魯曉夫向她透露,有關鮑羅廷的案件,他們已經發現了諸多疑點,正準備重新審理。

這消息給了夫人莫大安慰。為曆史做出貢獻的人,不會永遠蒙塵。

第二站,南京。

南京是孫中山陵墓所在地,他們到那裏敬獻花圈,緬懷這位曆史偉人。

孫在蘇聯聲譽也很高,列寧曾讚其“是充滿著崇高精神和英雄氣概的革命的民主主義者”。

第三站,上海。

重點是考察中國經濟最活躍的城市。

赫魯曉夫參觀市容,遊覽黃浦江,登上上海百老匯大廈17層陽台觀覽夜景。

負責經濟工作的米高揚,則深入到大街小巷,捕捉經濟發展的細節。

由於是在夜晚,許多商店關門,米高揚看到有許多夜市小吃攤點很有人氣,下夜班的工人們紛紛在此就餐,大快朵頤。

米也深受感染,來到一個餛飩攤前,點了一份餛飩,又買了2個火燒。

據隨行的中方翻譯朱瑞真回憶,米氏對這種小吃讚不絕口,一邊品嚐一邊說味道真好。

配圖

他甚至把這個細節帶回了北京。在簽署文件時,他對毛主席說:

新中國成立5年來,經濟發展的很好,以上海為例,一個工人下了夜班,花2毛2分錢就可以吃一份很好的夜餐:一碗餛飩、兩個火燒。

“我們十月革命5周年時,私人工商業早已搞光了,國營的還沒有跟著建起來,想買片麵包都很困難。”

從街頭餛飩攤點看到國家經濟的發展,蘇聯的經濟專家眼光真是獨到。

第四站,杭州。

原本計劃是,在杭州遊覽了西湖,不停歇直接就去廣州。但杭州方麵早已準備好了賓館,盛情邀請。

無奈,在主人一再挽留之下,赫魯曉夫一行在杭州吃了午飯。

第五站,廣州。

由於飛廣州時,翻譯未與赫魯曉夫乘坐一架飛機,而廣州方麵獲悉代表團帶的有隨團翻譯,所以省委第一書記陶鑄去機場迎接時,並沒有帶翻譯。

就這樣,提前到達的赫魯曉夫,和迎接他的陶鑄,在沒有翻譯的情況下見麵了,兩人啞巴一樣打手勢交談。

這就是所謂的尬聊吧。等了15分鍾,翻譯才到場。

赫氏訪華,民間歡迎

在廣州,赫魯曉夫向廣州起義時的廣州蘇維埃政府舊址敬獻花圈,參觀了那裏的橡膠園。

在廣州吃飯時,當地準備了豐盛的菜肴,上了一道名為“龍鳳鬥”的菜。菜名引起的大家的興趣,聞聽翻譯是龍鳳之肉,兩位女賓嚇得不敢動筷子。

在解釋是蛇肉和雞肉之後,一桌人才大膽吃了起來。

第六站,武漢。

本來去武漢想看望二七大罷工舊址,但彼時武漢遭遇了洪水,長江水勢凶猛,乘船過江太過危險,隻得作罷。

他們在湖北省委第一書記李雪峰的陪同下,到江岸觀望了滾滾長江。

3年後,這裏在蘇聯專家幫助下,建成了武漢長江大橋。毛主席望之感懷,寫下“一橋飛架南北,天塹變通途”豪邁詩句。

人民幣上的武漢長江大橋

二、歸途再看東北5

六站遊曆結束,赫魯曉夫按計劃回到北京,與毛主席共同簽署係列協定、宣言、公報等文件。

10月13日晨,他們在北京啟程回國,順路參觀了東北幾個城市。

第一站,旅大。

旅順和大連,合稱旅大,1981年國務院批準後,才改成大連,而把旅順作為大連的一個區。

在旅順蘇聯海軍基地,赫魯曉夫觀看了海軍演習。

根據剛剛簽署的文件,這個基地要在半年後撤離,交中方完全控製。

赫魯曉夫此次到訪,估計是最後的視察了。

第二站,鞍山。

參觀了1953年剛竣工的無縫鋼管廠、大型軋鋼廠、七號煉鐵爐等大工程。

第三站,沈陽。

重點參觀了鐵西工業區,北陵公園。

第四站,長春。

陪同參觀的是昔日駐長春的東北蘇軍司令,馬林諾夫斯基。

在溥儀皇宮,赫魯曉夫聽他講述了溥儀被押往監獄的一段趣聞。

離開皇宮,赫魯曉夫去了長春第一汽車製造廠。

第五站,哈爾濱。

這裏擠滿了蘇聯僑民。為確保安全,警衛們擋住了人群。赫魯曉夫卻主動走近他們,和他們交談。

這些僑民說他們思念祖國,想回國。次年春,蘇聯政府決定把願意回國的僑民,全部接了回去。

在哈爾濱,赫魯曉夫還參觀了蘇聯援建的亞麻廠,遊覽了斯大林公園。

10月17日上午,他們乘專列,從哈爾濱返回莫斯科。

從9月29日抵京,到10月16日晚離哈,赫魯曉夫代表團在中國19天,從南到北共遊曆了11座城市。

上述這些資料和細節,皆出自當時隨行人員的各種回憶錄。

從斯大林逝世、貝利亞被捕、馬林科夫弱化之後算起,赫魯曉夫執政蘇聯10年,期間3次訪華,與中方的關係是他執政時期的重要考慮。

此次訪華是他的首次中國之行,也是3次訪華中時間最長、人數最多、誠意最大、效果最好的一次。

所有跟帖: 

那時在上海一碗餛飩、兩個火燒(上海沒有火燒,是大餅?)應該是1角六分,怎麽會是二角二? -聶耳- 給 聶耳 發送悄悄話 聶耳 的博客首頁 (0 bytes) () 10/03/2021 postreply 20:46:42

那是你吃的路邊攤收費,赫禿所到之處都是事先安排好的,廚師和食材估計都是錦江賓館臨時抽調來的,2毛2不算貴 -頭發與財富成反比- 給 頭發與財富成反比 發送悄悄話 頭發與財富成反比 的博客首頁 (155 bytes) () 10/03/2021 postreply 22:10:35

自己轉的貼,建議自己再去讀一下去,他是在哪吃的餛飩 -聶耳- 給 聶耳 發送悄悄話 聶耳 的博客首頁 (0 bytes) () 10/03/2021 postreply 22:17:48

54年還沒有“公私合營”,價格不像後來那麽統一吧? -公鯊- 給 公鯊 發送悄悄話 公鯊 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2021 postreply 17:02:50

57年那次伏羅希洛夫訪華應該是史上最隆重的,那天不上課去馬路邊歡迎,車隊會停下來和歡迎人群互動幾分鍾,我和周恩來 -聶耳- 給 聶耳 發送悄悄話 聶耳 的博客首頁 (134 bytes) () 10/03/2021 postreply 21:03:28

回想起來周恩來每次陪外賓到上海時都會戴個大禮帽。也許這是那時的禮節。 -聶耳- 給 聶耳 發送悄悄話 聶耳 的博客首頁 (0 bytes) () 10/03/2021 postreply 21:15:45

文革時聽說,當年給伏的歡迎規格大大高於赫是為了有意要氣氣赫。中國人最注重的就是那些排場,所以想當然赫一定會給氣死。 -聶耳- 給 聶耳 發送悄悄話 聶耳 的博客首頁 (0 bytes) () 10/03/2021 postreply 21:25:49

中蘇關係融冰初期(80年代?),有個訪華的蘇共高管,是這人嗎? -obama_北美101- 給 obama_北美101 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/04/2021 postreply 07:49:24

想起來了, 是阿爾希波夫, 不算高官, 援華總顧問。但是那次訪華規格很高。 -obama_北美101- 給 obama_北美101 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/04/2021 postreply 08:25:04

不是,1957年伏羅希洛夫是蘇聯最高蘇維埃主席團主席=國家元首的位置。他後麵是伯列日涅夫。他之前是加裏寧。赫魯曉夫是黨主席和 -聶耳- 給 聶耳 發送悄悄話 聶耳 的博客首頁 (49 bytes) () 10/04/2021 postreply 10:14:59

不是,1957年伏羅希洛夫是蘇聯最高蘇維埃主席團主席=國家元首的位置。他後麵是伯列日涅夫。他之前是加裏寧。赫魯曉夫是黨主席和 -聶耳- 給 聶耳 發送悄悄話 聶耳 的博客首頁 (49 bytes) () 10/04/2021 postreply 10:14:59

我記得伏羅希洛夫是到的龍華機場, 車隊沿謹記路走, 我跟著哥哥在謹記路機場路口看熱鬧, 那兒有個紀念碑 -華府采菊人- 給 華府采菊人 發送悄悄話 華府采菊人 的博客首頁 (84 bytes) () 10/04/2021 postreply 13:37:15

40多年前民間餛飩是大碗九分,小碗六分。 -tomcat801- 給 tomcat801 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/03/2021 postreply 21:07:04

就不懂老毛為什麽和老赫合不來。 -chufang- 給 chufang 發送悄悄話 chufang 的博客首頁 (0 bytes) () 10/03/2021 postreply 21:09:33

蘇聯與西方緩和,和平競爭,怎麽就出賣了中國利益?所有東歐社會主義國家都如釋重負。毛最後得罪了所有鄰國和主要國家,又不得不 -十具- 給 十具 發送悄悄話 十具 的博客首頁 (54 bytes) () 10/03/2021 postreply 21:50:21

斯大林死後按資曆老毛認為他應該是國際共運的領導人,但沒想到人家赫是共運的紅二代,沒你老毛啥事。這是說不出的痛也是中蘇交惡的根 -聶耳- 給 聶耳 發送悄悄話 聶耳 的博客首頁 (0 bytes) () 10/03/2021 postreply 21:33:48

根據第一版的《赫魯曉夫回憶錄》赫本人也知道這一點,所以對毛,對中國特別牽就,但後來中國發表九評將分歧公開化,當然理由和 -聶耳- 給 聶耳 發送悄悄話 聶耳 的博客首頁 (158 bytes) () 10/03/2021 postreply 21:49:17

老聶啊,你說說見過周總理的事兒到很新鮮,其它的,你不懂,就別瞎發揮了什麽老毛要當共運領袖。一聽,就知道你根本不懂老毛,嗬嗬。 -多哥- 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (0 bytes) () 10/03/2021 postreply 22:10:39

我是不懂,但這是那時上麵傳達下來的精神呀? 難道毛主席和黨中央也不懂? 你以為全世界就你一個人懂?到處去指手劃腳,裝神弄鬼 -聶耳- 給 聶耳 發送悄悄話 聶耳 的博客首頁 (0 bytes) () 10/03/2021 postreply 22:26:32

建議老聶對此不要聽人瞎七搭八。 -多哥- 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (0 bytes) () 10/03/2021 postreply 22:12:06

赫魯曉夫在毛麵前讚揚上海的小吃攤,檢討過去把私營服務業搞沒了。不知道洞察一切的毛,意識到蘇共正在拚棄斯大林主義沒有?幾年後,不知 -十具- 給 十具 發送悄悄話 十具 的博客首頁 (110 bytes) () 10/03/2021 postreply 21:19:21

老毛覺得因為中國才是新民主主義而蘇聯是社會主義而被老赫瞧不起,所以才硬著頭皮搞社會主義。 -chufang- 給 chufang 發送悄悄話 chufang 的博客首頁 (0 bytes) () 10/03/2021 postreply 21:23:18

事實是反的。赫氏想緩和與西方關係,更重視民生。而毛突然變得更激進。58年赫第二次訪華,前腳走,毛後腳就炮打金門,造成蘇聯在幕後支 -十具- 給 十具 發送悄悄話 十具 的博客首頁 (209 bytes) () 10/03/2021 postreply 21:42:05

毛自以為很聰明。 -欲千北- 給 欲千北 發送悄悄話 欲千北 的博客首頁 (0 bytes) () 10/03/2021 postreply 22:36:15

毛搞這種小動作還自以為得計。當年陳水扁也喜歡挑逗大陸,暗示有美國撐腰。氣得小布什罵他SOB。 -十具- 給 十具 發送悄悄話 十具 的博客首頁 (0 bytes) () 10/03/2021 postreply 22:54:01

炮打金門時,中國還沒有原子彈。美國軍方有人建議必要時使用戰術核武器。這會給蘇聯很大的壓力。毛那時喜歡玩世不恭地講核彈。 -十具- 給 十具 發送悄悄話 十具 的博客首頁 (0 bytes) () 10/03/2021 postreply 23:06:24

事實是武器是戰爭重要因素,但不是決定因素,原子彈並未能解決所有戰爭問題,如今,更難以核戰解決所有戰爭問題。 -大江川- 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2021 postreply 11:41:46

要先算政治帳,再算經濟賬。寧要社會主義的草,不要資本主義的苗。毛澤東思想的重要組成部分;“無產階級專政條件下的繼續革命”。 -聶耳- 給 聶耳 發送悄悄話 聶耳 的博客首頁 (0 bytes) () 10/03/2021 postreply 21:56:30

不錯 -小康社會- 給 小康社會 發送悄悄話 小康社會 的博客首頁 (0 bytes) () 10/03/2021 postreply 23:02:00

1955年二月七日中國開始第二套貨幣發行,新舊人民幣的折合率是1:10000,1954年的餛飩火燒怎麽可能兩角二分? -man008- 給 man008 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/04/2021 postreply 17:23:10

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”