傅作義的七路半/中文由左向右的排版何年開始?

來源: TJKCB 2021-07-17 16:50:49 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (19306 bytes)
本文內容已被 [ TJKCB ] 在 2021-07-17 18:28:58 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

== 

1) 21:10: https://youtu.be/1QvGsox26ok?t=4951 毛太祖  手中的地圖顯示由左向右的中文排版 - 中文由左向右的排版何年開始? 

兄弟鬩於牆,外禦其侮。中國內部打歸打,鬥歸鬥,敵人來了,我們依舊要團結起來把他打跑了再說,這就是抗戰的主題,也是中華民族生生不息的原因。
閻錫山曾譏笑傅作義部隊的35軍成“七路半”,
-七路半”,是國民黨軍中對華北一種獨特稱呼,意思是雖然傅老總不是八路,也就差那麽一點兒了。
抗戰中,傅作義將軍所部,是華北的一支重要抗戰部隊。

Ref. 1 -- 21:10: https://youtu.be/1QvGsox26ok?t=4951 我已不復記得何時開始中文字排向這個問題產生興趣。

1922年由郭沫若主持的創造社社刊《創造》從第2期開始也改為橫排。

據聞,是《明報》幾十年前率先將橫排標題改為由左向右,但直排正文卻維持由右向左,

在中國大陸,中文書寫是從1949以後,同印刷改革、簡化字、漢語拚音、推廣普通話等運動一起開始的。 而在香港、臺灣、澳門以及海外華人領域(甚至日本),漢字直排(從上到下,從)的書寫、印刷方式一直維持至今。 比如現在臺灣、香港有很多報紙還是直排的,臺灣小學生初學漢字也是直排書寫。

 1909年中國已有了用“橫行”排版的書,它就是提倡拚音文字改革的劉世恩寫的《音韻記號》一書。 ... 會議上,陳嘉庚正式向大會提出了中文書寫應統一由左而右橫寫的提案。

21:22: https://youtu.be/1QvGsox26ok?t=1530 showing a map to complete pictures of the battles.

1948.12.30 - Lin Biao moved into Guan nai

2:11:03 - 高射炮打飛機 https://youtu.be/1QvGsox26ok?t=7965 

蔣中正哭別中山陵 於手創GMD - KMT 首都南京 (很少見蔣手下人前哭) 

-- https://youtu.be/1QvGsox26ok?t=2892 肩章幾個星? CKS 5 stars; 杜聿明2星. 顧祝同, 李宗仁、白崇禧: 4星

== https://zhidao.baidu.com/question/8595785.html 

清朝末年,一些知識分子學習西洋文化,提倡漢字改革,提倡拚音文字,力主改變傳統書寫方式,改用從左到右的“橫行”排列方式。
  1909年中國已有了用“橫行”排版的書,它就是提倡拚音文字改革的劉世恩寫的《音韻記號》一書。

  1955年1月1日,一元伊始,萬象更新。剛剛收到《光明日報》的老訂戶們驚訝地發現,他們熟悉的報紙變了,昨天還是從上到下豎著排列的文字今天竟然一行行橫著走了起來。這一來,看報紙的狀態全變了,原來是從上到下一邊讀報一邊點頭,現在可倒好,這從左到右的排版方式讓人看報時整個兒變成了一邊讀報一邊搖頭。

  也就在這一天的《光明日報》上,刊登了一篇題為《為本報改為橫排告讀者》的文章:“我們認為現代中國報刊書籍的排版方式,應該跟著現代文化的發展和它的需要而改變,應該跟著人們生活習慣的改變而改變。中國文字的橫排橫寫,是發展趨勢。”

  著名學者郭沫若、胡愈之等也很快撰文指出文字橫排的科學性。人的兩眼是橫的,眼睛視線橫看比豎看要寬,閱讀時眼和頭部轉動較小,自然省力,不易疲勞,各種數、理、化公式和外國的人名、地名排寫也較方便,同時還可提高紙張利用率。

  而這時,離陳嘉庚先生提出“漢字橫書”已經過去4年多了,那是1950年6月在全國政協一屆二次會議上,陳嘉庚正式向大會提出了中文書寫應統一由左而右橫寫的提案。

  從豎到橫的排列閱讀,對中國文字的書寫方式是個極大的變革。很多人對此有一種措手不及的難以適應。王潤是當年《光明日報》印刷廠的排字工人,他也親身經曆了那一場變革:“作為排字工人,當時特別不習慣由豎排改成橫排,那時車間裏有20多個年輕人,開始都很不習慣。因為字麵方向都是朝著一個的,經常排著排著又排成豎的了,大家彼此對這種情況都心照不宣,發現出錯後就會自嘲地笑笑,然後立刻更改,這種情況出現了好幾次,大約一個星期之後才漸漸適應過來。”

  《光明日報》是當時在知識分子裏影響最大的報紙,而偏偏知識分子對文字非常敏感。於是,麵對麵目一新的《光明日報》,有人歡迎,也有不少人批評。就是記者們也有些不適應,交來的稿子還是習慣豎著寫,為了改變這種情況,編輯部特別印刷了一批稿紙,由以前的豎格變成了橫格,發給大家使用,從稿紙的變化上強製改變這些記者的習慣。

  有讀者寫信到報社反對,呼聲最高的是詩人和書法家,因為古詩和書法一向是豎著寫的,現在要求改成橫的,有些人反而不知道該怎麽寫了。有讀者在信中說:“看著現在的報紙,感覺就好像把一幅山水畫倒著放了,怎麽看怎麽別扭。”

  於是,有人搞了一次專項實驗:挑選10名高三優等生,分男女兩組,讓他們閱讀從同一張《中國青年報》上精心選擇的抒情短文。結果差距明顯:橫排版的閱讀速度是豎排版的1.345倍。

  《光明日報》率先實踐後,到1955年11月,中央級17種報紙已有13種改為橫排。1956年1月1日,《人民日報》也改為橫排,至此,全國響應。

Ref. 2 -- 

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”