為什麽肄業的意義在現代突然改變了？

古代肄業就是修習的意思。

1945年我爺爺寫家史的時候說他的小兒子“肄業於中央大學機械係。”意思就是正在中央大學學習。這也是當時的普遍用法。

但是49年後，肄業的意思就變成了沒畢業沒學完就輟學了。古代的用法徹底廢棄，雖然在詞典裏仍然保留著原來的意思，卻沒有人用。而在台灣，雖然古代的用法沒有廢棄，首要的意義也變成了中途退學。我覺得這個變化非常奇怪。古代用法被廢棄的很多，例如“除”是任命的意思，現在不用了，這沒什麽奇怪的。

下麵是維基的幾段古文和近代小說的引文。

修習課業^[7]。師授生曰授業，生受之於師曰受業，習之曰肄業^[8]。

• 《左傳·文公四年》：“ 衛 寧武子 來聘，公與之宴，為賦《湛露》及《彤弓》。不辭，又不答賦。使行人私焉。對曰：‘臣以為肄業及之也。’”^[7][9]
• 《陳書·吳興王胤傳》：“ 胤 性聰敏，好學，執經肄業，終日不倦，博通大義，兼善屬文。”^[7][10]
• 《儒林外史．第一九回》：“考過，宗師著實稱讚，取在一等第一，又把他題了優行，貢入太學肄業。”^[4][11]
• 《文明小史．第四一回》：“因他二人自幼喜歡耍槍弄棒，很有點尚武精神，所以兄弟一齊送他們到武備學堂肄業。”^[4][12】

所有跟帖： 

• 意義沒有變，使用環境不同而已。 -技術員- ♀ (301 bytes) () 02/08/2021 postreply 11:46:54

• 這個肄字用法第一次聽說，考證得好，如果能考證出變化的過程則就是一個發現了。由此想到，此類問題很多，如果盡量考證出它們的變化過程並 -格利- ♂ (0 bytes) () 02/09/2021 postreply 13:33:52