民間記憶計劃在美國交流（轉）

杜克日記1（10月21日），民間記憶計劃在美大學交流

民間記憶計劃口述檔案近期工作研討，杜克圖書館

Diary 1, Duke University, Oct. 21, the Memory Project visit the university in the States

Panel of the Memory Project Archives, Duke University Libraries

 

主持：周珞

發言：吳文光、章夢奇、洪國鈞、Ralph Litzinger、Nicole Barnes、劉燕、檔案數字上線工作組

Moderate: Luo Zhou

Speakers: Wu Wenguang, Zhang Mengqi, Guo-Juin Hong, Ralph Litzinger、Nicole Barnes, Yan Liu, work team for the digitization and public presentation of the project

 

發言要點（來自民間記憶計劃參與者）

Keyword of speaking（from filmmakers of the project）

 

吳文光：民間記憶計劃采訪口述2016至今狀況，采訪口述專題化，如“生育口述”“個人史”“逃荒嫁人”

Wu Wenguang: Interview and oral report of 2016 till now in the folk memory plan. Interview and oral report were themed, such as "birth oral report", "personal history" and "getting married for escape from hungr".

 

章夢奇：采訪口述與紀錄片創作，例子如，講述生育8個孩子（兩夭折，兩成年去世）雷老人（《自畫像：生於47公裏》），講述個人史（1949前出生被賣要飯，1949後分田分房入黨）的李老人（《自畫像：47公裏的窗》）

Zhang Mengqi: interview, oral and documentary creation. Examples include: Lei who gave birth to 8 children (two died, two adults died),” Self-Portrait: Birth in 47 KM”. Other man Li (born before 1949 and sold as a beggar, and joined the communist party after 1949), ” Self-Portia: Window in 47 KM”

(end)

所有跟帖： 

• 應該，值得去做，讚…… -青鬆站- ♀ (0 bytes) () 10/22/2019 postreply 19:20:35