湖帆先生大鑒:
廿四日接讀十四日惠書並書畫目錄,敬悉。弟此次所注重者:(一)五代以前之所有作品;(二)宋元明清之代表作品;(三)宋元人之孤本作品。共裝七百餘件,大致與尊目不甚相遠。本月十日左右裝畢,十四晨裝船運出,次日首都上空即有敵機來襲,機會不可謂不巧,一若前知者,然現在已安然到達目的地矣。知念奉聞。
北平雖已淪喪,本院尚無若何變動,隻要全麵應戰順利,總有光複希望。兼士聞尚安,謠言殊不足信。分院地點處於城之西南隅,較為安全,防空有相當設備,可保無虞也。
專複。敬頌
台祺
弟衡上言
八月廿七日