走西口 - 送仙媽

來源: 飛渡 2023-05-28 17:18:33 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (2942 bytes)
本文內容已被 [ 飛渡 ] 在 2023-05-28 17:22:41 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

仙媽偶然說過喜歡聽我唱民歌,眼看她榮退了,我能糟蹋的民歌都糟蹋的差不多了,思來想去好像就走西口沒唱了。雖然這歌我是聽普通話聽大的,為了弄的民俗一點我凹造型硬拗了幾個山西土發音。 

這歌裝載了很悲壯的一段曆史,唱的有些輕巧。唐突了。汗

走西口

山西河曲的地方民歌《走西口》道出了一對新婚夫婦生離死別的悲苦與近代山西人出外謀生的艱辛,它的背後有著深刻的社會、曆史、自然、地理原因。走西口是對命運的挑戰,是對新環境的開拓。走西口固然艱辛,可是勤勞智慧的人們走出了一片新天地,正是他們開啟了山西“海內最富”的輝煌時代。走西口這一自發行為深刻地改變了山西與蒙古地區的發展進程。歌曲經當紅女歌手朱逢博唱紅大江南北。《走西口》這首曲子因其豐富的文化內涵和動聽的旋律,成為了無數音樂人重新改編創作的重要題材,許多二胡版、鋼琴版還有手風琴版的《走西口》 都非常動聽,它們煥發新姿,卻保持了原曲的味道。

歌詞 作者:趙國柱

哥哥你走西口,小妹妹我實在難留,手拉著哥哥的手,送哥送到大門口。

哥哥你出村口,小妹妹我有句話兒留,走路走那大路的口,人馬多來解憂愁。

緊緊地拉著哥哥的袖,汪汪的淚水肚裏流,

隻恨妹妹我不能跟你一起走,隻盼哥哥你早回家門口。

哥哥你走西口,小妹妹我苦在心頭,這一走要去多少時候,盼你也要白了頭。

緊緊地拉住哥哥的袖,汪汪的淚水肚裏流,

雖有千言萬語難叫你回頭,隻盼哥哥你早回家門口。

山西人管大同東邊的張家口為“東口”,西邊右玉縣的殺虎口為“西口”,走西口指的就是出殺虎口進蒙古草原這條路。

 

 

 

 

所有跟帖: 

沙發! -愛聽歌的奧黛麗- 給 愛聽歌的奧黛麗 發送悄悄話 愛聽歌的奧黛麗 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 17:29:10

原來是山西民歌啊,那你唱這首就對了!沒感覺是硬凹的,明明就是基因裏自帶的:D。。。我也偶然地 -愛聽歌的奧黛麗- 給 愛聽歌的奧黛麗 發送悄悄話 愛聽歌的奧黛麗 的博客首頁 (236 bytes) () 05/28/2023 postreply 17:38:29

哈哈哈。啥你啞是仙那吞麽?我得使勁記住這個偶然。 -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 17:43:04

對對就是那個吞:D -愛聽歌的奧黛麗- 給 愛聽歌的奧黛麗 發送悄悄話 愛聽歌的奧黛麗 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 17:44:22

多說一句,我不是偶然說的,是說過很多次了,哈哈哈 ;)) -moiausis- 給 moiausis 發送悄悄話 moiausis 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 18:29:48

好像真是!我以為你一說我就有心記住了。原來你說過好多次了。。。:) -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 20:03:47

哇!跪拜渡神! -遠風- 給 遠風 發送悄悄話 遠風 的博客首頁 (160 bytes) () 05/28/2023 postreply 18:12:00

我一看你這個譜不自覺的念321321。。。。好像沒有聽過這個版本的走西口?死等遠風的演繹! -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (212 bytes) () 05/28/2023 postreply 18:24:58

開始是這調。 -遠風- 給 遠風 發送悄悄話 遠風 的博客首頁 (80 bytes) () 05/28/2023 postreply 19:19:57

頭一次聽這版走西口,好像一道一道留下來那裏有點印象,別的感覺是新創作?謝謝遠風介紹! -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 20:02:31

應該不是新創,多年前俺第次聽走西口就是這調,結果就偏愛這版! -遠風- 給 遠風 發送悄悄話 遠風 的博客首頁 (218 bytes) () 05/28/2023 postreply 20:36:47

中!我先學起來! -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 21:09:32

來啦! -遠風- 給 遠風 發送悄悄話 遠風 的博客首頁 (1286 bytes) () 06/03/2023 postreply 20:37:28

》諧音方言很有味道,鼓掌喝彩! -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 18:14:03

謝謝傑克! -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 20:04:38

看渡渡的科普才知道西口是在哪裏:))渡渡這音色,高音質感飄逸,又亮又韌,唱民歌味道太正了! -蜀風雅韻- 給 蜀風雅韻 發送悄悄話 蜀風雅韻 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 18:17:49

我也是問度娘才知道西口在哪裏。看了介紹才知道走西口不僅吃苦而且非常危險。我們趕上了好日子。 -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 20:06:45

收到雞毛信趕緊跑來,渡渡的民歌是我的最愛之一!!“硬拗”的山西土發音簡直就是點睛之筆,這味道太愛了!渡渡有空一定要多唱! -moiausis- 給 moiausis 發送悄悄話 moiausis 的博客首頁 (27 bytes) () 05/28/2023 postreply 18:25:43

比心?!硬拗的有點心虛,不過仙媽喜歡比啥都強:) -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (462 bytes) () 05/28/2023 postreply 20:09:41

渡渡的山西口音是硬拗的嗎?額不信。。。很正! -yeyang- 給 yeyang 發送悄悄話 yeyang 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 18:37:32

本來家鄉話就基礎不牢靠,出來這麽多年了忘的7788了。硬拗!反正拗錯也沒人管:) -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 20:11:22

讚精彩演繹,也謝飛渡留言。前一陣我參加演唱會,好多留言都沒有回。 -chuntianle- 給 chuntianle 發送悄悄話 chuntianle 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 19:01:41

謝謝春天!祝創作愉快! -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 20:12:11

流行的唱腔風格,很流暢自如! -jycbbu- 給 jycbbu 發送悄悄話 jycbbu 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 19:11:15

謝謝!這歌聽遠風回帖裏的演繹應該是正宗的。歌淒苦。我從小聽到的就已經是流行改良了,伴奏也忒歡快了一點。 -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 20:15:16

流行的唱法,我似乎聽到渡渡說:哥哥你走西口,小妹妹我實在懶得留。現代妹子的心聲! -一荷- 給 一荷 發送悄悄話 一荷 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 20:02:20

做原創的可以做個新的走西口,改流行的。愛上哪上哪去,妹妹我懶得留 -一荷- 給 一荷 發送悄悄話 一荷 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 20:06:28

哈哈哈,硬核妹子!不喜歡的不留,走好不送! -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 20:16:41

你唱的很好聽,要是新版的不留版,可能更出彩! -一荷- 給 一荷 發送悄悄話 一荷 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 21:30:09

啊哈哈哈哈哈。。。誰還能唱得比你還有味兒呢!? -史東- 給 史東 發送悄悄話 史東 的博客首頁 (51 bytes) () 05/28/2023 postreply 20:38:09

謝謝小東誇獎!誇的咱倆都沒後路了。。。 -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 21:08:14

哈哈哈哈哈哈哈!!!最喜歡我渡歌聲颯爽無敵,結果竟然帶一股憨憨的油墨感,簡直太反差萌,愛死了愛死了 -不要惹毛我- 給 不要惹毛我 發送悄悄話 不要惹毛我 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 22:48:16

憨憨適合我! -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/29/2023 postreply 08:15:26

飛渡這一走,後麵塵煙滾滾,沒人敢跟了,這味道誰還能唱的比你好?太好聽了!! -階若- 給 階若 發送悄悄話 階若 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 21:17:03

太有人了!不過大大的謝謝階若毫無底線的誇獎哈哈哈:) -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 21:29:44

媽媽咪呀,好好聽呀!民味十足,加著流行歌的發聲,太拽了!! 喜歡聽渡唱民歌,我也喜歡~~ -cicila- 給 cicila 發送悄悄話 cicila 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 21:19:23

好像我第一次聽走西口就是流行唱法,先入為主怎麽也改不過來了。看來還是小時候記得的樣子最深刻! -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 21:31:52

我渡的民歌金質免檢,洗耳恭聽,越聽越愛,越聽越有,越聽越上頭! -zqy68- 給 zqy68 發送悄悄話 zqy68 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2023 postreply 22:35:27

大師姐的花仙子激活了我的學習欲望!我也要學五十音! -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/29/2023 postreply 08:17:34

竟然是第一次唱 還以為是你保留曲目 一開口就幹翻王二妮 真是灑了一路陳醋 忒有味兒了! -偶爾掉鏈子- 給 偶爾掉鏈子 發送悄悄話 偶爾掉鏈子 的博客首頁 (0 bytes) () 05/29/2023 postreply 03:07:41

隨口哼唱的多。畢竟是喜聞樂見的歌曲。錄還是第一次。以後再唱民歌就都得新學了。 -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/29/2023 postreply 08:19:49

你就放開了用方言唱, 比普通話唱得更接地氣. 我反正是從小聽人們用方言唱, 更習慣方言的演繹. -輕輕的我來- 給 輕輕的我來 發送悄悄話 輕輕的我來 的博客首頁 (0 bytes) () 05/29/2023 postreply 06:22:03

好的!謝謝輕輕指導。你的民歌骨子裏的正。雲淡風輕但味道十足!向你學習! -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/29/2023 postreply 08:22:55

DUANG!!!!!!!!!。。。。。。。糟蹋的好!!!!!!!!。。。輕巧應該是伴奏的原因 -Maddux- 給 Maddux 發送悄悄話 Maddux 的博客首頁 (811 bytes) () 05/29/2023 postreply 08:25:02

我也是貼歌詞的時候順手百度了一些走西口的曆史,越看越沉重。如你所說,人類曆史都是血淚史。 -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (63 bytes) () 05/29/2023 postreply 08:51:57

讚曆史感與大局觀 -nasd- 給 nasd 發送悄悄話 nasd 的博客首頁 (185 bytes) () 05/30/2023 postreply 12:02:01

我了個去。。。。。那帥稀客。。。。。。。!!!!!! -偶爾瘋癲- 給 偶爾瘋癲 發送悄悄話 偶爾瘋癲 的博客首頁 (543 bytes) () 05/30/2023 postreply 16:40:55

挖了個大賽!活化石!!!合影!!!! -不要惹毛我- 給 不要惹毛我 發送悄悄話 不要惹毛我 的博客首頁 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 20:02:45

啥叫實力啊,這就是妥妥的實力了! 聲聲含淚,字字啼血,聽的人那是千頭萬緒無法開解啊 ~~~ -xiaosai- 給 xiaosai 發送悄悄話 xiaosai 的博客首頁 (0 bytes) () 05/29/2023 postreply 10:21:41

我糊有一萬種開解能力:) 周末愉快!可惜明天就要糊紙盒子了。 -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/29/2023 postreply 11:51:58

渡渡唱民歌味道就是正!唱出了不舍,又帶著倔強,老有味道了!金牌免檢優質民歌!~~後排鼓掌! -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 05/29/2023 postreply 12:46:17

免檢!不檢!不能檢,一檢就露餡兒的那種哈哈哈。 -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/29/2023 postreply 14:58:15

情緒特別到位,哥要聽了這首絕對不走了。從渡趕著回家過年的經曆推測,如果你真生在那個年代,是會和哥一起走西口的~ -盤盤- 給 盤盤 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/29/2023 postreply 13:12:17

估計會死跟著,攔都攔不住!然後後知後覺發現就是完全拖後腿。哥哥欲哭無淚。。。 -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/29/2023 postreply 15:00:30

渡渡唱民歌沒說的,尤其這西北風味的,正就一個字!不舍中帶著倔強,還有一絲小嬌羞,好聽! -風華- 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (81 bytes) () 05/29/2023 postreply 13:32:29

按照輕帥的說法,民俗的就是世界的!也許無論中外土出天際就是鄉村精髓,一個西北玉米地一個美國玉米地!LOL -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/29/2023 postreply 15:03:13

渡渡唱得好對味,哪個哥哥都得留下啊。聲聲含淚,幸虧伴奏輕巧些,不然眼淚都給你唱出來了。從精華帖看到你的圪梁梁也特驚豔! -艾茶- 給 艾茶 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/29/2023 postreply 15:00:02

這個走西口從小聽的多,畢竟熟悉。硌墚粱是後來聽到的非常驚豔!推薦石占明的所有山西民歌! -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/29/2023 postreply 15:06:52

哎呀,那個啥哥哥搖身一變成港商咧,回來開發西口咧~~ -胖小新- 給 胖小新 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/29/2023 postreply 18:25:21

哎據說當年能衣錦還鄉的很少。絕大部分再也沒有回來。不過能回來的就能成晉商,估計比港商還有範。 -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 16:45:15

哥哥聽了飛渡的這歌,如何也邁不動步了 -風過之無痕- 給 風過之無痕 發送悄悄話 風過之無痕 的博客首頁 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 08:58:52

活下去還是選擇愛情,估計絕大部分人都是前者吧。時勢所逼。 -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 16:47:05

飛渡的歌太好聽 無論蒼涼或者輕靈 金口一開都是繞梁三日的回響 -nasd- 給 nasd 發送悄悄話 nasd 的博客首頁 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 12:05:35

那師! 好久不見:) 是驚鴻一瞥還是深井潛水。。。有歌上一個啊! -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 16:48:48

用方言有很特別的一種韻味~~ -樹枝兒- 給 樹枝兒 發送悄悄話 樹枝兒 的博客首頁 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 13:37:50

嗯。一換方言這歌就帶了一種親近感。 -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 16:49:59

清末民初靠著勤勞堅韌與智慧晉商已經富可敵國。而且在國難時機還資助朝廷。唱得真漂亮,我似乎覺得山西味不很純有點受陝西影響 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 05/31/2023 postreply 07:49:31

好像感覺到山陝民歌的微小差別了。山西或俏皮或淒苦,旋律起伏很大,陝西比較夯實蒼涼。這歌我沒聽過山西版,自己瞎琢磨。呃。。 -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 06/01/2023 postreply 20:24:19

這首山西民歌還很搖滾啊!唱得讚! -老喬治- 給 老喬治 發送悄悄話 老喬治 的博客首頁 (0 bytes) () 05/31/2023 postreply 18:56:15

啊居然有搖滾味。估計我唱的悲憤了點。 -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 06/01/2023 postreply 20:26:13

哇呀呀論唱民歌的那個瀟灑“野”勁兒你是獨一份兒啊!太有特色太好聽了! -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 05/31/2023 postreply 19:08:46

謝謝唐班!這個我還是盡量唱的軟妹子一些。太野了哥哥跑的更快:) -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 06/01/2023 postreply 20:27:50

克服拉袖流淚會唱歌的妹妹,這西口走的。。。這首經典民歌很多舞台電視上有, 但好聽和動人完全是兩回事。 -福教授- 給 福教授 發送悄悄話 福教授 的博客首頁 (57 bytes) () 05/31/2023 postreply 21:23:25

謝謝福教授喜歡。欸但凡是能活下去的誰願意走殺虎口,我百度了一下殺虎口土匪成群殺人越貨,能活著出去都不容易。佩服! -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 06/01/2023 postreply 20:30:54

明明是民歌一絕,偏偏說自己”糟蹋“,這種謙虛值得批評:)) 伴奏倒是有些輕快,明明是靈巧的聲線,唱出的蒼涼感卻如此入木! -沿途美景- 給 沿途美景 發送悄悄話 沿途美景 的博客首頁 (0 bytes) () 05/31/2023 postreply 21:31:08

好開心美景妹妹從西口殺回來了!我有天還忽然想起我們曾經討論過梁詠琪的火花,你還推薦了下雨天:)有點傷感。回來就好!:) -飛渡- 給 飛渡 發送悄悄話 飛渡 的博客首頁 (0 bytes) () 06/01/2023 postreply 20:38:42

同意美景說的“蒼涼”!隻有深入體味作者心思的歌者才能做到!飛渡聲音質感力道秀麗, 唱民歌真是絕了! -藕花深處95- 給 藕花深處95 發送悄悄話 藕花深處95 的博客首頁 (0 bytes) () 06/25/2023 postreply 07:58:28

不愧是飛神! -好做又懶吃- 給 好做又懶吃 發送悄悄話 好做又懶吃 的博客首頁 (63 bytes) () 08/16/2023 postreply 05:15:10

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”