【誰言寸草心】《真的愛你》by 蜀風雅韻-- 祝福天下所有母親平安快樂！

“是你多麽溫馨的目光，教我堅毅望著前路”比昂樂隊經典歌曲，道出母愛的偉大，還有一種對社會關注的大愛。

這首歌是黃家駒在1990年去非洲肯尼亞時候寫的，是一首呼喚和爭取和平歌，指引人們用愛驅散世上罪惡的戰爭。

“AMANI”是和平的意思，“Nakupenda”是愛，"Amani nakupenda nakupenda we we"這段，就是“我們愛你”——非洲國家肯雅的語言。

老媽是重慶人，後來去成都讀書後就留在那裏。川渝那邊有個說法：重慶話直、成都話嗲。多年過去，老媽的成都話還是在個別字的發音裏，聽得出重慶口音。老媽性格有重慶妹子的率直，對我的影響也是很大。

我從小學習就很認真，既喜歡看文學作品，也喜歡解數學題，上學的時候從來沒讓父母操心。記得還是在幼兒園的時候，有次在家吃核桃，我拿到一個壞的，咬了一口覺得味道很奇怪，馬上轉身就遞給老媽吃，結果當然是遭到嚴厲的批評自那以後，我對“己所不欲 ，勿施於人”的理解尤為深刻

在老媽那裏，我學到了她的正直、踏實、勤懇、獨立和堅持。以前年輕氣盛，言語不合間，還和母親頂起來。後來想起來，真是很不應該。有時和母親視頻時，談到自己遠在異國他鄉，沒在她身邊盡孝，覺得很愧疚。她總說鳥兒長大後會離巢，孩子長大成人後會離開父母。隻要我事業有成，家庭幸福，作父母的就感到成功和欣慰。母愛之情深似海，今生都無以回報。上次回國還是2019年，今天隻能遙祝母親節日快樂！說一聲：我真的愛你！

謝謝大家聽歌！

 

 

真的愛你 (Live) -

詞：梁美薇,劉卓輝

曲：黃家駒

原唱：張惠春,李嘉琪

翻唱：蜀風雅韻

 

李：無法可修飾的一對手

帶出溫暖永遠在背後

縱使囉嗦始終關注

不懂珍惜太內疚

張：一個人在創痛的時候

按著難以痊愈的傷口

究竟應該拚命奮鬥

還是默默地溜走

隻有你會理解我的憂

讓我緊緊握住你的手

李：是你多麽溫馨的目光

教我堅毅望著前路

叮囑我跌倒不應放棄

沒法解釋怎可報盡親恩

愛意寬大是無限

請準我說聲真的愛你

 

張：一個人在孤獨的時候

走到人群擁擠的街頭

是在抗議過分自由

還是荒謬的地球

李：仍記起溫馨的一對手

始終給我照顧未變樣

理想今天終於等到

分享光輝盼做到

合：春風化雨暖透我的心

一生眷顧無言地送贈

張：我們曾經一樣地流浪

一樣幻想美好時光

合：一樣的感到流水年長

張：我們雖然不在同一個地方

沒有相同的主張

合：可是你知道我的迷惘

李：Amani nakupenda nakupenda we we

張：Amani nakupenda nakupenda we we

合：就讓我們一起

李：Amani nakupenda nakupenda we we

張：Amani nakupenda nakupenda we we

合：對全世界呐喊

Amani nakupenda nakupenda we we

Amani nakupenda nakupenda we we

合：對全世界呐喊

Amani nakupenda nakupenda we we

Amani nakupenda nakupenda we we

李：Amani nakupenda nakupenda we we

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 【誰言寸草心】《真的愛你》by 蜀風雅韻-- 祝福天下所有母親平安快樂！
• 【路過青春之閃亮青春】《兩忘煙水裏》by 風城 / 蜀風
• 【路過青春之閃亮青春】《你把我灌醉》+ 醉酒的故事 by 蜀風雅韻
• 《聖彼得堡的月光》by 蜀風雅韻--祝賀奧黛麗和高僧楊帥榮升！祝唱壇更加繁榮！
• 【吐槽大會】暖場《白天不懂夜的黑》by 蜀風雅韻

所有跟帖： 

• 千裏飛歌傳真情， 句句溫暖慈母心 -西門東瓜- ♂ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 10:30:02

• 就盼著明年能回國去看看老媽：））謝謝瓜才沙發聽歌鼓勵！ -蜀風雅韻- ♀ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 11:51:07

• 》優美的故事，優美的歌，優美的和聲，美不勝收！母親節快樂！ -傑克_JK- ♂ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 10:37:15

• 謝謝行走的曲庫傑克來聽歌看文和美言鼓勵！ -蜀風雅韻- ♀ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 11:52:02

• 很有愛的歌，好好聽！給媽媽吃壞核桃，太好笑了！我從小不吃肥肉，我媽總是細心把肥肉分開，把瘦肉給我，媽媽對孩子是最無私的！ -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 10:56:06

• 哇，你老媽真是好細心，你太幸福了！謝謝水晶來聽歌鼓勵！ -蜀風雅韻- ♀ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 11:53:09

• 蜀風語言天份也極高的吧，三種語言啊！歌聲裏滿滿的大愛和堅定，又飽含著柔情，非常棒！文章也精彩，母親節快樂！ -LABoys- ♂ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 11:03:57

• 哈哈，是唱了三種語言，國語之外，是拚音粵語+鸚鵡學舌的肯尼亞語：））謝謝霧裏仔細聽歌和美言鼓勵！ -蜀風雅韻- ♀ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 11:54:54

• 這首歌是重新填了詞？我很喜歡裏邊那幾句非洲語。你那個“己所不欲”的故事我也遇到過 ：） -HappyHoliday.- ♂ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 11:05:52

• 國語歌詞是劉卓輝填的詞。你的“己所不欲”故事是你被教導還是去教導了你的孩子：））謝謝快樂假日聽歌鼓勵！ -蜀風雅韻- ♀ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 11:57:45

• 哈哈， 是我“教導”孩子的。。。好像孩子很容易有這樣的行為。 -HappyHoliday.- ♂ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 22:10:46

• 粵語版唱母親，國語版唱大愛，這歌意境深遠！蜀風在兩種語言間自由切換，唱得很棒！ -愛聽歌的奧黛麗- ♀ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 11:20:13

• 這類雙語歌的編排感覺很新穎，而且適合女生唱：））謝謝麗版聽歌鼓勵！節日快樂！ -蜀風雅韻- ♀ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 16:47:06

• 你老媽正直、踏實、勤懇、獨立和堅持，順帶也把自己讚了。廣東話很溜，歌聲也好聽，頂！ -金筆- ♂ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 11:58:47

• 哈哈，我誇老媽的詞不華麗，都很實在呀：））謝謝金筆聽歌鼓勵！ -蜀風雅韻- ♀ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 16:48:33

• 這個版本非常喜歡，優秀的媽媽言傳身教培養了優秀的女兒，祝福媽媽健康快樂！！ -moiausis- ♀ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 12:47:06

• 新編曲讓老歌換新顏，我也是一聽就喜歡：））謝謝仙版聽歌鼓勵！節日快樂！ -蜀風雅韻- ♀ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 16:49:43

• 你這個到底是幾首歌混在一起呀：）優秀的媽，優秀的女兒，優秀的唱! -tiger2010- ♂ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 12:56:30

• 這個是中國好聲音的新填了國語詞的雙語混搭版：））謝謝老虎來聽歌鼓勵！ -蜀風雅韻- ♀ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 16:52:16

• 哈 我也有一半的重慶基因：）特別喜歡這首歌，唱給父母最好的歌！讚蜀風粵語越來越棒 三語！！看到你標出的版本了 ：） -littlegrace- ♀ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 13:41:40

• 大家都還算半個重慶人哈：））這歌的旋律很好聽，歌詞也寫得很好。謝謝小雅聽歌鼓勵！節日快樂！ -蜀風雅韻- ♀ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 16:54:28

• 非常好聽啊！四川人怎麽會講這麽好的粵語？太有天賦了！ -dlu- ♂ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 15:24:22

• 哈哈，我是按拚音學唱粵語歌2年多了：））謝謝定慶老鄉聽歌鼓勵！ -蜀風雅韻- ♀ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 16:55:51

• 讀出蜀風和母親之間的感情。。。任何人的成長過程，父母言傳身教都是第一位的。粵語歌唱的棒！ -yeyang- ♂ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 16:15:57

• 父母是自己人生中最重要的老師：））謝謝楊版聽歌鼓勵！ -蜀風雅韻- ♀ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 16:57:08

• 小故事好看，太有畫麵感了！歌聲真摯動人好聽! 原來重慶成都口音還有這區別啊！ -艾茶- ♀ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 16:35:27

• 哈哈，南方的語言好像都是各地都有不同：））謝謝艾茶聽歌鼓勵！節日快樂！ -蜀風雅韻- ♀ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 16:59:54

• 占位 -天山晨- ♂ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 17:38:18

• 蜀風好唱！這是大愛的歌，送給母親很應景！分享的故事也很共鳴！ -天山晨- ♂ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 18:14:12

• 天山兄能唱粵語的，這歌一定熟：））謝謝天山兄來聽歌鼓勵！ -蜀風雅韻- ♀ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 07:43:01

• 蜀風這首歌的風格多變，語言很有天賦，非常好聽！蜀風從小就是不讓媽媽操心的好孩子，媽媽肯定很欣慰和驕傲 -ToClouds- ♀ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 19:17:58

• 喜歡這歌多語種的新編排，中音歌曲，你也可以唱的：））謝謝雲起來聽歌鼓勵！ -蜀風雅韻- ♀ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 07:44:54

• 原來蜀風從小就是學霸，讚語言天賦！字裏行間的母女深情和歌聲都令人感動！ -雪飛花- ♀ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 19:22:06

• 是一從小聽話的好孩子：））謝謝雪飛花來聽歌鼓勵！ -蜀風雅韻- ♀ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 07:45:51

• 真棒！喜歡！ -楊毛頭- ♀ (0 bytes) () 05/15/2023 postreply 15:49:06