《風流寡婦圓舞曲》國語和美聲美女歌星激情對唱

《風流寡婦圓舞曲》國語和美聲美女歌星激情對唱

》傑克傍美女美聲歌手隔網對唱。

》網上收尋的男網友做的OK邀男版的歌貼。但是，女歌星的信息不詳，美妙的美聲歌喉真的是精美無比。能夠傍這樣的大腕美聲美女歌星，是我莫大的榮幸。

我自己知道我的聲線不入流，但是各種級別的唱法都想試試。起碼盡量爭取把音唱準，不能進入流派是不需要在意的。因為旋律早已是聽熟的啦，正好有這個邀男版的歌詞，好像比較容易就出產品了。居然隻唱了一次就錄音過關了。以後還要做作業學法語版的。還沒有找到法語歌詞，也不知道法語是咋樣發言，看來肯定得花些功夫了。

《風流寡婦》殊不知，這“風流”，也有“風【雲】”人物之意。英文的字眼看起來感覺好像比中文要感覺舒服一些，所以加上英文的《MerryWidowWaltz》的部分。

匈牙利作曲家弗朗茲·萊哈爾（FranzLehar）用一部三幕的輕歌劇，將一個狗血的故事呈現在觀眾麵前。後來改編成了不同語言的歌劇。下麵的圖片是改編成法語在國家大劇院的的表演。

》網絡圖片：

》中文歌詞：
弗蘭茲 雷哈爾 作曲
沉默傾聽琴聲訴說你愛我 （男）
每個舞步也在表示你愛我
握住你的手兒它也這樣說
千真萬確沒有錯你很愛我
這圓舞多活潑我靈魂在閃爍 （女）
這心兒更激動它跳著說你屬於我
雖然什麽也沒說但我總聽見這句話
我多麽愛你我愛你
握住你的手兒它也這樣說（合）
千真萬確沒有錯你很愛我 

》網絡介紹
輕歌劇《風流寡婦》——看標題要走腎，看到最後卻走了心
細節請參考鏈接：https://www.sohu.com/a/220492209_162346

這是一部你在百度上搜索片名會被誤會的經典大劇，《風流寡婦》（德語名：Die Lustige Witwe），譯成英文則是“The Merry Widow”的意思，再譯成中文就變成了《風流寡婦》，偏偏將兩個曖昧的詞匯湊在了一起。
殊不知，這“風流”，也有“風流”人物之意，匈牙利作曲家弗朗茲·萊哈爾（FranzLehar）用一部三幕的輕歌劇，將一個狗血的故事呈現在觀眾麵前。
正因為弗朗茲·萊哈爾的“風流”才華，使《風流寡婦》這部歌劇，比其原著——法國劇作家亨利·梅雅克（Henry Meilhac）的《L'attaché d'ambassade》更為膾炙人口。 《The Merry Widow》曲目，The Merry Widow Waltz

所有跟帖： 

• 讚傑克想唱就唱！ -想唱就唱- ♂ (0 bytes) () 04/24/2023 postreply 09:52:36

• +100！ -yeyang- ♂ (0 bytes) () 04/24/2023 postreply 09:56:25

• 》敬禮致敬！ -傑克_JK- ♂ (0 bytes) () 04/24/2023 postreply 10:24:41

• 》現在有點開竅了，幾年之前都不知道，我居然還可以上場表演唱歌！ -傑克_JK- ♂ (0 bytes) () 04/24/2023 postreply 10:24:03

• 曾經在劇院裏看過這劇，Fleming的演繹很beautiful，就覺著欠了點兒Merry。 傑克好嚐試，加油！ -想feifei的羊- ♀ (0 bytes) () 04/24/2023 postreply 09:52:51

• 》以前隻是聽過圓舞曲的旋律，最近才知道，還可以唱出來。多謝捧場鼓勵！ -傑克_JK- ♂ (0 bytes) () 04/24/2023 postreply 10:25:58

• 熟悉經典的旋律，好嚐試，榜的大咖真讚！ -moiausis- ♀ (0 bytes) () 04/24/2023 postreply 10:20:15

• 》多謝美言捧場鼓勵，敬禮致敬！ -傑克_JK- ♂ (0 bytes) () 04/24/2023 postreply 10:28:51

• 風流寡婦，也可以理解成善於展現自己的寡婦！ -才歌- ♂ (0 bytes) () 04/24/2023 postreply 10:58:08

• 》翻譯成《快活的鬆綁伊人》是不是更好呢！多謝捧場鼓勵！ -傑克_JK- ♂ (0 bytes) () 04/24/2023 postreply 17:28:23

• 讚挑戰難度！ -xiachangge- ♂ (0 bytes) () 04/24/2023 postreply 11:45:06

• 》再攀新高！多謝捧場鼓勵！ -傑克_JK- ♂ (0 bytes) () 04/24/2023 postreply 17:25:02

• 這歌名dei勁兒，曲調很美，女聲美聲真好聽，傑克同學盡力了。 -hophop- ♂ (0 bytes) () 04/24/2023 postreply 16:37:41

• 》嗬嗬，才學習唱歌唱戲五六年的我，容易嗎？哈哈哈哈！多謝捧場鼓勵！ -傑克_JK- ♂ (0 bytes) () 04/24/2023 postreply 17:24:03

• 看標題要走腎，看到最後卻走了心。有意思。讚多種嚐試！ -飛渡- ♀ (0 bytes) () 04/24/2023 postreply 20:51:28

• 》多謝捧場鼓勵，敬禮！ -傑克_JK- ♂ (0 bytes) () 04/25/2023 postreply 06:59:33

• 足足的老唱片味道，老傑演繹的好特別啊，喜歡喜歡！ -星有林夕一點懵- ♀ (0 bytes) () 04/25/2023 postreply 19:32:46

• 》多謝美言捧場鼓勵，敬禮致敬！ -傑克_JK- ♂ (0 bytes) () 04/26/2023 postreply 06:23:17