得非常流暢。
最後讀的那本書是“最寒冷的冬天”,作者因此書再次獲得普利策獎,2019年在town 裏的圖書館裏借的 。2位台灣譯者翻譯
所有跟帖:
                    •                    
                    請問,英文原名(讀原文我會很吃力,但我可以查查是否有日語版,那樣將便於閱讀)。關於戰爭史,我也是知之不多。
                     -古樹羽音- 
                    ♀                    
                        
                    
                                                            
                        
                    
                                        
                    
                    
                                        
                        (0 bytes)
                        ()
                        08/01/2023 postreply
                                                18:19:20
                    
                    
                    •                    
                    The Coldest Winter America and Korean War這些都是中譯本。
                     -老生常談12- 
                    ♂                    
                        
                    
                                                            
                        
                    
                                        
                    
                    
                                        
                        (36 bytes)
                        ()
                        08/01/2023 postreply
                                                18:26:37
                    
                    
                    •                    
                    謝謝!中譯本這裏找不到。不過我想日文版也不會有,因為朝鮮戰爭中日本發了大財,奠定了其後的發展的財政基礎吧。
                     -古樹羽音- 
                    ♀                    
                        
                    
                                                            
                        
                    
                                        
                    
                    
                                        
                        (0 bytes)
                        ()
                        08/01/2023 postreply
                                                18:40:48
                    
                    
                    •                    
                    第一本“朝鮮戰爭” 就是日本作者日語寫的。
                     -老生常談12- 
                    ♂                    
                        
                    
                                                            
                        
                    
                                        
                    
                    
                                        
                        (0 bytes)
                        ()
                        08/01/2023 postreply
                                                18:52:32
                    
                    
                    •                    
                    那我可以去圖書館找到的,謝謝!
                     -古樹羽音- 
                    ♀                    
                        
                    
                                                            
                        
                    
                                        
                    
                    
                                        
                        (0 bytes)
                        ()
                        08/01/2023 postreply
                                                19:23:17