【小衝浪說】Fashion

“Daddy,”吃晚飯的時候，小衝浪好奇地問老大我，“What is an old-fashioned way?”

“An old-fashioned way?”老大我一邊想，小家夥這是從哪裏看來或聽來的？一邊說，“就是老的樣式，或者舊的辦法，對了，也可以說是傳統的方法。”

“OK. What is fashion?”小衝浪聽了，又問。

“Fashion啊，fashion就是時尚、潮流，經常默認的就是the latest fashion，即最新的時尚、現在的潮流。”老大我一邊說，一邊想，完全沒有準備哈，解釋裏麵可別有什麽大的錯漏才好，“所以，要講老的樣式、舊的辦法、或者傳統的方法，就要專門說an old-fashioned way.”

“哦。”小衝浪若有所思，沒有再往下繼續追問。

這是小衝浪第一次和老大我談論fashion吧，現在，他當然是完全不懂這個概念的。等他長大一些，例如pre-teen或者是teenager的時候，他多半會覺得比老大我要更懂fashion了。希望到那個時候，咱們這個小ABC還是那麽的sweet，不要嫌棄老大我不懂fashion、落後於時尚潮流哈。

2024.4

所有跟帖： 

• 就是打土豪分田地，翻身解放 -阿尤- ♂ (0 bytes) () 04/10/2024 postreply 22:13:30

• 思維跳躍哈 -衝浪潛水員- ♂ (0 bytes) () 04/11/2024 postreply 21:04:01

• 老派，時尚就是年輕人喜歡用tiktok，而老派的我們上論壇嘮嗑～～：） -小學同桌- ♀ (0 bytes) () 04/10/2024 postreply 22:51:14

• 有道理。 -靜思生活- ♀ (0 bytes) () 04/11/2024 postreply 07:06:55

• 就是一種經常在變的觀念 -提問題- ♂ (0 bytes) () 04/11/2024 postreply 03:59:23

• 也是一種為變而變的觀念 -衝浪潛水員- ♂ (0 bytes) () 04/11/2024 postreply 21:04:47

• 我們做事情都是按 old school way -500miles- ♂ (0 bytes) () 04/11/2024 postreply 04:54:11

• 哈哈，老古董！ -衝浪潛水員- ♂ (0 bytes) () 04/11/2024 postreply 21:05:11

• 我們做事都是聽領導的。。。。 -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 04/11/2024 postreply 07:06:24

• 哦，誰是領導？ -衝浪潛水員- ♂ (0 bytes) () 04/11/2024 postreply 21:05:29

• 老大是領導 -500miles- ♂ (0 bytes) () 04/12/2024 postreply 04:57:56

• 這一天遲早會來的 -wingreen- ♂ (0 bytes) () 04/11/2024 postreply 07:06:34

• 怕啥來啥，無處躲藏。。。 -衝浪潛水員- ♂ (0 bytes) () 04/11/2024 postreply 21:05:53

• 老大你對小浪的解釋是英文？ 你厲害。 有時候我滿腔的理念在教育孩子的時候被卡在英文表達上了。 -佛布袋- ♀ (0 bytes) () 04/11/2024 postreply 09:11:59

• 是中文哈，希望幫助他至少可以聽，能夠說，寫嘛，就得看他自己要不要畫字了 -衝浪潛水員- ♂ (210 bytes) () 04/11/2024 postreply 21:08:56

• 省事兒的標準答案：I'm the old fashion way。 哈哈哈哈。 -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 04/11/2024 postreply 10:10:06

• 哈哈哈哈，要不要偶爾也追逐時尚潮流一下？ -衝浪潛水員- ♂ (0 bytes) () 04/11/2024 postreply 21:09:43

• 行！改名成“偶爾衝浪偶爾潛水員“即可。:-) -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 04/12/2024 postreply 16:19:10

• 哦，稍微有點嫌長，登錄的時候麻煩，“偶爾員”考慮一下 :-) -衝浪潛水員- ♂ (0 bytes) () 04/12/2024 postreply 19:21:18