I faint.

來源: 衝浪潛水員 於 2023-12-31 09:14:37 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀： 次 (219 bytes)
回答: The rain in Spain mainly stays in the plain. 由 羊岡 於 2023-12-31 08:57:03

羊岡厲害，這麽多個ain，俺勉強湊一個。

記起以前，一哥們把口頭禪“I faint”翻譯成了中文“我芬特”或“偶芬特”，覺得特地道。

所有跟帖： 

• 蕭伯納《賣花女》，語言學家訓練賣花女講高雅英語用的。 -羊岡- ♂ 給 羊岡 發送悄悄話 羊岡 的博客首頁 (0 bytes) () 12/31/2023 postreply 09:19:50

• 拍了電影“My Fair Lady”，赫本主演。 -羊岡- ♂ 給 羊岡 發送悄悄話 羊岡 的博客首頁 (0 bytes) () 12/31/2023 postreply 09:22:25

請您先登陸，再發跟帖！

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”