'它'的本義 zt

來源: yzout 於 2021-10-27 08:53:04 [檔案] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (5894 bytes)

本文內容已被 [ yzout ] 在 2021-10-27 09:39:49 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

字源識字--它的本義

你知道「他」為何借「它」讀音嗎？你知道什麼時候啟用「她」這個字來表示第三人稱嗎？為什麼在這之前女人不具備用這個字的前提條件嗎？

它（擬音tā）是蛇的初文。它是由宅或穴的省形「宀」和匕組合而成的字。「宀」指示宅或洞穴；匕（bi）是各獨體文，「乚」指蛇靠身體尾巴扭動臥地伏地而行，「丿」指示蛇向內用力，如蛇的吞食，纏繞勒殺動物。也可引申為「匕首」，取蛇頭似匕首作參照，這裡指示蛇，蛇襲擊動物類似匕首刺人。由於蛇不會自己掏洞，總是搶占其他動物的洞穴，或寄生在破房子內，又叫「宅蟲」。讀音模擬蛇的尾巴在爬行過程中拍打東西的「嗒嗒」聲。它作為偏旁部首組成的多數與蛇有關，如砣、坨、鉈、咜、駝、鴕、陀、佗、沱、跎等。（蛇還有一個象形文字衍化而來的「巴」）它的本義為蛇，後加歸類符號「蟲」來特指蛇，就把它指示所有動物或人以外的所有事物，歸第三人稱代詞「他、她、它」之一。如，它罪（別的罪名）、它腸（它心，二心）、它人（別人）、它年（以後的某年或某一時期）、它名（另外的名）、它所（其他地方）；虛指，如幹它一場、吃它一頓。

也：

字形演變：