急問，在線等。。。請教寫簡曆描述自己能力水平時用的詞匯

如我想說，我有很強的中英文讀寫能力，是用哪個詞來形容？

是sufficient, efficient, competent or something else? I've seen it many times, but just forgot it now! :(((

非常感謝！！！

所有跟帖： 

• language用proficient, proficiency -東渡。- ♂ (0 bytes) () 02/05/2012 postreply 19:39:20

• Thanks.Ｉchoose -小謀- ♀ (66 bytes) () 02/05/2012 postreply 20:23:04

• Fluent in English and Chinese (reading and writing). -美國老土- ♂ (28 bytes) () 02/05/2012 postreply 19:41:08

• Fluent in English and Chinese speaking, reading & written. -我邊走邊問- ♀ (0 bytes) () 02/05/2012 postreply 19:52:02

• How about -濫竽衝數- ♂ (83 bytes) () 02/06/2012 postreply 07:35:09

• 英文能力要寫明很奇怪吧，如果你在英語國家，人家一個電話就知道了。 -Kamioka- ♀ (114 bytes) () 02/06/2012 postreply 08:30:46

• 反過來想， 為什麽要寫這一條？透露你是中國人， 你可能會有被screen out first 的risk -我邊走邊問- ♀ (0 bytes) () 02/06/2012 postreply 08:35:55

• 看行當了，如果那個公司和中國有生意或者diversity缺人要找個少數族裔的女的也是有可能的。 -Kamioka- ♀ (0 bytes) () 02/07/2012 postreply 06:24:16

• 姐，很強的中英文讀寫能力這一項一般不要放到簡曆上。再說你放那玩樣幹嘛呀。 -大寫2- ♂ (0 bytes) () 02/06/2012 postreply 13:24:54