看了胖三斤同學的貼我忽然想起一對大連來探親的夫婦。這夫婦倆是我朋友的朋友的父母，和我算是熟人。
記得有一次我去輪胎店買工具，剛進去就聽有個中國大爺用一口東北話在大聲嚷嚷，我很好奇，就走近去探個究竟。 隻見大爺比比劃劃地很激動，把三個店員講得一臉懵逼。大爺的老伴猛一回頭看到我，趕緊招呼我去解圍，願來大爺要買個燈泡卻找不到，硬用東北話逼著店員去找。我趕緊出手相助，結果大爺還不依不饒地數落店員怎麽連中國話都不懂。店員問我大爺說什麽，我沒好意思翻譯原話。我勸大爺少說幾句，大爺卻說加拿大這麽發達的國家，人們怎麽都不會漢語，搞得我很無語。
沒過多久，我又一次遇到大爺夫婦在一元店的收銀台嚷嚷。我走過去一問， 原來大爺夫婦不認得加元硬幣，從錢包裏倒出一堆讓收銀員拿，收銀員發現裏麵夾雜著韓國、日本等國的硬幣，就用英、法雙語解釋不收這些硬幣，大爺夫婦聽不懂，就急赤白臉地發飆。我趕忙替大爺付了款，大爺卻硬要我告訴收銀員做服務工作不能不說漢語，理由是中國來加拿大的人多。我向收銀員道歉感謝了幾句，趕緊離開了一元店。
後來沒過二個月，大爺看不慣他的韓國兒媳婦，就回國了。我心想：大爺您總算能讓加拿大人民安生一會兒了。
