Post office do not handle the first US passport application and they only acept the passport renewal application. You need to go to your local district or city US passport application acceptance facility to do it. They will tell you what kind of the documents your kid needs to provide. Find the one in your area at this link:
Where to Apply for a Passport Nationwide (state.gov)