2022年希臘神話之旅 16 羅德島,騎士團的榮光

本帖於 2022-10-01 14:17:56 時間, 由普通用戶 林間溪 編輯

The island of Rhodes opened like a flower

From watery depths,

Child of Aphrodite, Goddess of love,

And then become bride of the Sun

                              ——Pindar

來自底比斯的古希臘抒情詩人品達(Pindar,518-438 BC)的這首詩,很好地描述了羅德島的來曆。傳說,宙斯打敗泰坦巨人成為世界主宰後,論功行賞將世界分配給奧林匹斯山上的眾神。適逢太陽神赫利俄斯(Helios)正駕著馬車執勤,宙斯忘掉了這位勤勤懇懇的勞動模範,等赫利俄斯下班後回來,世界已經瓜分完畢。宙斯有些不好意思,打算重新分配,可是赫利俄斯不同意,隻是讓宙斯和眾神答應,將海裏新升起的土地分配給他。說話間,一座開滿鮮花,香氣撲鼻的島嶼從海底升起。赫利俄斯非常高興,將自己的金光灑滿大地,使它變成愛琴海中最漂亮的島嶼。也是正在此時,赫利俄斯看見了海神波塞冬漂亮的女兒羅德(Rhodos),立刻fall in love with her。赫拉俄斯娶羅德為妻,並以妻子的名字命名自己的島嶼,這就是羅德島的來曆。還有一種說法是羅德島的名字來自於Rose,因為島上開滿了鮮花。無論是哪一種說法,大家一致同意這個著名的島嶼代表著花,代表著愛。神話故事講完,用現代語言:羅德島位於希臘東南部愛琴海和地中海交界處,是希臘第四大島,也是多德拉尼斯群島Dodecanese Islands中最大的島嶼和首府。羅德島是愛琴海地區文明的起源地之一,曾有過輝煌的古文明。由於其地理位置,它發展航海,和地中海各地進行貿易,是強大的古希臘城邦國。如今,它是希臘最熱門的旅遊目的地之一。離開聖托裏尼來到羅德島,領導們進入會議的緊張程序,我們婦女繼續神話之旅,explore這座美麗、著名的島嶼。

太陽神赫利俄斯與羅德                                                              

羅德島最聞名遐邇的是其中世紀騎士古城。中世紀時期這裏是十字軍的一座堅強堡壘,是聖約翰醫院騎士團的駐地。聖約翰醫院騎士團是地中海地區一個活躍的團體,曾是一股重要的軍事政治力量,直到今天仍以另一種形式存在。這個騎士團的全名叫做“耶路撒冷聖約翰醫院騎士團(Order of Knights of Hospital of Saint Jhon of Jerusalem)”,成立於1099年。一群來自法國的貴族,誓言追隨基督,過清貧的生活。他們的口號是“守住信仰,援助苦難”,具體做法是前往耶路撒冷照料來聖地朝拜的信徒,為他們提供住宿和醫療等慈善服務。騎士團崇尚施洗者約翰,因此取名為聖約翰醫院騎士團。早期它隻是一個慈善機構,由於耶路撒冷周圍遍布穆斯林敵對勢力,到1120年他們開始發展軍事力量,以保護信徒安全,逐漸成為基督教耶路撒冷一支重要的軍隊。1187年耶路撒冷王國被埃及蘇丹薩拉烏丁擊敗,作為最後一支基督教軍事力量,騎士團1291年被迫撤出聖地。他們先撤退到塞浦路斯,1309年奪取羅德島,並以其作為基地,繼續與伊斯蘭教徒對抗。他們是當時地中海地區唯一的基督武裝力量,在羅德城裏建造了堅固的城牆和防禦設施,阻擋穆斯林帝國擴張的腳步。1522年奧斯曼帝國的蘇丹蘇萊曼一世帶領400多艘戰艦以及10萬大軍,準備一舉拿下地中海最後的堡壘。騎士團守城的隻有700多名騎士和6000多名士兵,但他們憑著堅固的堡壘和堅強的意誌頑強抵抗。經過6個月的戰鬥,雙方都已筋疲力盡,開始停火和談。騎士團放棄抵抗,蘇丹允許殘餘的騎士團全部撤離,並應允島內教堂保持原狀。羅德島從此落入奧斯曼帝國的統治,直到1912年意大利人攻克這裏。意大利人統治了30多年,1948年羅德島最終回到希臘人手中。撤離後的騎士團輾轉至馬耳他重新建立基地,19世紀後又轉移至羅馬,但不再是一支軍事力量,單純從事慈善工作,這是題外話。在騎士們統治羅德島的歲月裏,他們建立了一座偉大的中世紀騎士古城。至今這座古城還保存完好,騎士團的榮光永遠地印刻在城中的每一個角落。

羅德島中世紀老城一瞥                                               

一. 中世紀老城(Medieval City)

提起中世紀老城,人們首先會想到殘垣斷壁。我們在希臘跑了一大圈,每每看到古城堡都是廢墟遺址。然而羅德島的老城卻是鮮活的,有人居住的,有繁忙的商業小街,也有安靜的民居小巷,是歐洲保存最好的中世紀城堡,也是世界文教組織評選的世界文化遺產。老城經曆了拜占庭時期、聖約翰騎士時期、奧斯曼帝國時期、以及意大利統治時期,每個時期都留下它們的印記,以及大量的基督教文化和伊斯蘭教風格的建築。拜占庭哥特式教堂、伊斯蘭清真寺、中世紀建築、古老的噴泉,融合在一起形成一個獨特的整體。老城有200多條街道和小巷,散布在各處有眾多的餐館和禮品商店,稍不留神就會迷路,然而往往就在此時,你會有意外的發現和驚喜。老城可分成兩部分,北部上城是騎士堡壘,也稱為 Collachium,是騎士團的核心區域,包括騎士宮殿、騎士大街、大醫院等等,是最漂亮的哥特式城市。南部下城區稱為Chora,包括區域更加廣泛,大約占老城2/3麵積。從廣場向四麵延伸出縱橫交錯的街巷,是希臘人、非騎士團成員的西歐人、以及猶太人的居住區。在這裏哥特式教堂和清真寺、公共浴室和奧斯曼時期建築共存,街道兩旁是熱鬧的商鋪,小巷深處是安靜的民居。上城與下城之間曾經有城牆隔開。

上城是騎士城堡,是騎士團的核心                         

下城Chora區是鮮活的,熱鬧的                                              

1. 古城牆

古城牆最早由聖約翰騎士團於14世紀初在拜占庭老城堡的基礎上修建。1480年與穆斯林的戰爭後,又對城牆進行進一步修繕、加固和擴建。城牆由高大的塔樓、內外牆、橋梁、和護城河等組成,長4公裏,厚12米,護城河寬21米,但據說河裏從來沒有水。城牆開12門,城門上的盾徽代表守衛騎士的國家。騎士團成員來自歐洲所有天主教國家,按照他們的民族被分為7個語言群體,他們稱之為“Tongues”。騎士團的日常事物和秩序由他們共同討論決定,堡壘和城牆的各部分永久分配給每個民族(Tongue)保衛。因此在城門處或住宅建築的上方會有他們的特定的盾牌,但所有盾牌都有一個代表騎士團的十字架。如此既確定團體的宗教性質,又承認各民族的獨立地位。城牆在抵禦土耳其人的進攻中起到了不可磨滅的作用,時至今日古城仍保持有高大完整的雙層城牆。經曆了土耳其人近400年的統治,城牆還能完好的保存,也是一個奇跡。

古城牆在抵禦土耳其人的進攻中起到了不可磨滅的作用

城牆邊有一個巨大的護城河,但河中從來沒有水                          

D’Amboise門,這是古城牆最雄偉的城門,位於古城的西北角,騎士宮殿附近。城門以騎士團首領Grand Master Emery D’Amboise (1503-1512)的名字命名,是他於1512年完成這座雄偉大門的建造。拱門上方有騎士團和D’Amboise家族徽章的天使形象。從軍事意義上來說,這是一座是最好的城門。兩座巨大的圓形塔樓保護著入口,它們為抵禦奧斯曼帝國的大炮而建,可以抵禦任何攻擊。當年奧斯曼土耳其人從這裏攻打古城,最終都沒能進入。Grand Master D’Amboise的設計令人印象深刻:即使奧斯曼大軍能夠攻破這道防線,他們也不能進入城中,因為緊接著還有三道城門保護著城鎮。的確,奧斯曼大軍最終也沒能攻破城牆進入城中,最後隻能以停火協議占領羅德島。土耳其人後來將整個門防係統稱為Egri Kapi(彎曲門)。

即使僥幸攻破第一道門也不能進入城內,因為接著還有三道城門保護著城鎮

聖凱瑟林門(St. Catherine’s Gate),由於靠近海灣又稱Sea Gate,它是騎士團海軍出入的城門,所以還有一個名字叫Marine Gate。城門於1478年作為加強羅德島防禦工事,抵禦奧斯曼帝國襲擊的一部分建造。奧斯曼的攻擊的確發生在兩年後,1480年奧斯曼帝國派160艘戰船包圍羅德島,最後以失敗而告終。由於城門和海灣之間的空間有限,這裏並不是進攻的好地方,後來土耳其人(1522年)的進攻主要集中在D’Amboise城門。相較於D’Amboise城門是最好的軍事堡壘,這座城門更像是一個藝術品,一座宏偉的入口,而不是一座強大的防禦工事。拱門上方的浮雕,顯示了法國國王(中)以及騎士團(左)和騎士首領(右)的紋章符號。        

自由門(Eleftherias),舊城區的主要入口之一。意大利人在第一次世界大戰中將羅德島從奧斯曼帝國統治下解放後,於1924年建造並命名。                                            

聖雅塔納修斯門(St. Athanasius’ Gate) 從聖雅塔納修斯門到聖約翰門這一段由英國人負責。這一部分的防禦十分堅固。護城河外有一片土耳其墓地,那裏安葬著攻城人的遺骨。城門邊有一座聖瑪麗塔,是控製大門入口的塔樓。大門於1501年關閉,將防禦的重任集中在D’Amboise門。1522年土耳其占領羅德島後,蘇丹蘇萊曼(Sultan Suleyman)為顯示勝利,特將此門打開,並穿過城門進城。隨後此門再次關閉直到1922年。                                

從城內向外看,城門外還是城門                     

2. 騎士城堡(Castle of the Knights)

老城的核心部分是騎士城堡,又稱為Collachium,是騎士們的領地,由騎士們在5世紀拜占庭城堡基礎上建造。城堡的東西中心軸為騎士大街,連接大醫院和上端的騎士宮殿。騎士們來自不同的國家,按照他們的民族和語言分為7個區域,他們稱為之為“Tongues”:包括普羅旺斯區、奧弗列區、法國區、意大利區、英國區、德國區和西班牙區。西班牙區後來又分裂為卡斯蒂利亞和阿拉戈納。每個tongue有自己聯絡中心,各自負責城市和城牆某地段的防禦。此外城堡中還有大教堂,各個Tongue的總部,以及騎士首領的官邸等等。我們從D’Amboise城門進入騎士城堡,其雄偉的身姿讓我們為之震撼。兩座巨大的圓形塔樓保護著入口,抵禦奧斯曼帝國的大炮和攻擊。我們穿過一道道內城門,走過彎彎曲曲的通道,一座高大的建築展現在眼前,這就是騎士宮殿。           

騎士宮殿(Grand Master’s Palace)

聖約翰騎士團時期,Grand Master是最高行政長官,騎士宮殿是他們的官邸和辦公地方,是羅德島的行政管理中心和權力的象征。宮殿無疑是老城最宏偉的建築,它始建於14世紀,在原拜占庭堡壘基礎上建造起來。奧斯曼時期,宮殿變成監獄和軍事設施。1856年,在一次意外火藥爆炸中宮殿被摧毀,後由意大利人修複,並作為墨索裏尼和國王馬利三世的度假勝地。不得不說,意大利人雖然在羅德島隻統治了短短30多年,但留下了強烈的印記。他們以意大利北部中世紀城堡為藍本,在遺址上重建了騎士宮殿,整座建築恢宏、明亮而且氣派。雖說騎士宮殿隻是後來重建,但它是羅德島城市曆史不可分割的一部分。宮殿中有許多值得一看的藝術品,它的馬賽克也是一絕。每個大廳都由馬賽克裝飾地板,圖案活潑,手法細膩。另外還有精美的雕刻,中世紀的家具和擺設都值得好好遊覽一番。

恢宏大氣的騎士宮殿                                       

內廷排列著希臘時期的雕像                                      

大廳寬敞,地麵為馬賽克地板                              

宮殿牆壁上的徽章都有花的形象,代表羅德島是花的島嶼                    

燭台很別致                                                  

《拉奧孔和兒子們(Laocoon and sons)》,1509年在羅德島出土,現收藏在梵蒂岡博物館中。騎士宮殿陳列的這一座,是眾多複製品中最好的。雕塑講述特洛伊戰爭中,特洛伊祭司拉奧孔看穿了木馬的本質,告訴特洛伊軍隊這是希臘人的詭計不要上當。可是特洛伊人沒有理會,仍將木馬拉回城中,導致滅頂之災。由於他泄露了天機,遭到阿波羅的懲罰,阿波羅放出兩條蛇將他的兒子們咬死,唯獨留他永受苦難。作品雕刻手法細膩,孩子們驚恐、拉奧孔痛苦的表情全麵展現出來。

來自中國的禮物                                                               

《海馬和仙女寧芙 (Seahorse and the Nymph)》,公元3世紀                    

《雅典娜和波塞冬之爭》,公元3世紀。雅典娜手持橄欖樹,身邊是勝利女神,左邊是海神和他的兒子Triton

九位繆斯女神頭像                                            

座椅被上的賽壬小人好可愛,每個都相似卻不相同                           

走廊兩邊相對的分別是Grand Master(哪一位記不清了)和妻子的房間。他很矮,她很高,但她不能超過他,所以他的大門有兩級台階

宮殿中一間住房內景                                                

騎士大街(Street of Knight)

騎士大街是一條筆直的鵝卵石街道,寬6米,長600米,連接騎士宮殿和大醫院。街道兩邊建築是騎士們的聯絡場所和居住區,騎士們來自不同的國家,按照其民族和語言分為 “Tongues”。各自相對獨立,有自己的防區、住所、以及聯絡所。7個Tongues中以法國人數最多,勢力最大,在騎士團213年的統治,19屆Grand Master中,有14位都是法國人。每個Tongue的居住點稱為“Inn”,意大利、法國、西班牙和普羅旺斯的Inn坐落在騎士大街兩側,是典型的哥特式建築風格。英國、德國和奧弗列的Inn分布在騎士街外,城堡的其他部分。

沿街的房屋上,經常可看到騎士徽章的浮雕雕刻,代表著它們主人的國籍。

法國住宅區(Inn of the tongue of France)                                              

普羅旺斯住宅區(Inn of Tongue of Province)                                              

三位一體教堂,門前是聖母瑪利亞和耶穌雕像,建於14世紀 (1365-1374), 奧斯曼時期變成清真寺

考古博物館(Archeological Museum of Rhodes)

考古博物館本身就是一座文物。它原是羅德島的大醫院,建於1440,並於1481-1489年擴建。騎士團沒有忘記他們的最初宗旨:幫助和救贖,這是他們建造的第二個醫院,以取代逐漸不夠用的舊醫院。醫院有一個很大的庭院,四周環繞著雙門廊,是典型的哥特式建築風格。病房位於樓上,可容納100多位病人,地麵層是倉庫和馬廄。奧斯曼時期,它被用作軍營使用。1912-1918年,意大利人重新修複了此建築,並將其作為博物館使用,展出附近地區出土的文物,從史前到早期基督教時期,博物館收藏非常豐富。

醫院修建於Grand Master Jean de Lastic時期,大門上的浮雕是兩位天使拿著他的的徽章 

醫院內廷                                                        

大廳,石柱上可清楚看到雕刻的十字,醫院的符號        

羅德島的曆史可追溯到新石器時代,各個時期的人像雕塑          

羅德島的保護神太陽神赫利俄斯頭像,(200-160 BC)                        

醫神父女,公元2世紀中葉作品                                                                               

洗頭的少女,又有說是半跪的維納斯,公元前1世紀 

克裏托和蒂馬裏斯塔(Krito and Timarista)浮雕墓碑(420 BC),克裏托站在死去的母親蒂馬裏斯塔身邊,人物情感和場景柔和,沒有大悲大痛的渲染                                                                           

另一座墓碑,死者坐著,她的奴隸為她拿著書(350年 BC)。古希臘的墓碑大多表現死者生前的生活情景        

雙麵男孩雕像,公元前1世紀。這座雕像很有意思,他的右臉麵帶微笑,左臉愁容滿麵        

聖約翰教堂(Church of St Jhon of Collachio) 遺址

中世紀古城中有兩座最大榮耀的建築,其中一個便是這座聖約翰教堂,另一座是騎士宮殿,不幸都已被摧毀。聖約翰教堂建於1310年,是騎士團占領羅德島後最早興建的建築。騎士團所有重大的宗教活動和政治活動都是在這裏舉行。聖約翰教堂坐落在騎士宮殿旁邊,騎士宮殿在奧斯曼時期用作軍械庫。1856年,閃電擊中毗鄰的尖塔著火,引起軍械庫火藥爆炸,將兩座偉大的建築蕩平。騎士宮殿後被意大利人重建,聖約翰教堂隻剩下地上的一層廢墟,靜悄悄躺在那裏。後來原址上建立了一所學校。我們今天隻能看到廢墟和學校。

聖母城堡教堂(Our Lady of the Castle)

騎士城堡中最老建築之一,原為拜占庭天主教堂,建於11世紀,是拜占庭時期島上的主要教堂。1309年騎士團占領此島後將它用作來自西歐移民的大教堂,奧斯曼時期,教堂被改造成清真寺(Cantouri Mosque),內部結構不變,但外麵加了一座宣禮塔,如今宣禮塔已不複存在。1940年意大利人去除了清真寺元素,還原它教堂的原貌。現在作為藝術博物館使用。                                          

老醫院,建於1355-1365年,騎士們修建的第一座醫院,後被新的大醫院取代。奧斯曼時代用作軍械庫。醫院前麵是建於5世紀的基督教洗禮堂。                                                

奧弗列居住區(Inn of the Tongue of Auvergne),奧弗列居住區位於騎士街之外,現在用作市立美術館

3. 南部下城居民區(Chora)

南部下城居民區占據老城麵積的2/3,可分為霍拉區(Hora)和猶太區(Jewish Quarter)。羅德島老城曾被奧斯曼土耳其人統治了將近4個世紀,因此霍拉區也稱為土耳其區,如今仍保留土耳其特色,商鋪的主人也大多是土耳其人的後裔。不像騎士城堡肖肅莊嚴的氣氛,這裏是一片熱鬧生活化的景象,遊人熙攘,店鋪林立,各時期的建築遍布。有哥特式教堂也有清真寺,有意大利式的噴泉也有猶太人悲傷的記憶。街道兩旁是熱鬧的商鋪,小巷深處是安靜的民居,阻隔上城與下城的內城牆早已蕩然無存。這是一個約有6000多名居民的繁華街區,一個在過去2000多年一直活躍的小鎮。居民們在聖約翰騎士們居住過的同一座建築中生活和工作,商店設在城牆之間,無疑的是他們情感所托和心中的驕傲,中世紀騎士是他們記憶中永遠的存在。漫步在這樣的街區中,給人以時光交錯的感覺,中世紀古城需要細細品嚐慢慢回味。

蘇萊曼清真寺(Mosque of Suleiman),建於1808年,為紀念蘇萊曼大帝征服羅德島在第一個清真寺的原址上建立的。蘇萊曼清真寺是島上最大的清真寺,其宣禮塔高34米,在古城隨處可見其高大的身影。 

鍾樓(Rolie),1851年地震後重建,鍾樓很漂亮,走街串巷時經常可以看到它的雄姿

希波克拉底廣場(Ippokratous Squire),老城最熱鬧的廣場之一。廣場旁有一座騎士團時期的重要建築,Castellania。廣場中央有一座漂亮的噴泉,是典型的意大利中世紀維泰博(Viterbo)式噴泉。

Castellania,建於1597年,建築的一部分已經毀壞,樓梯暴露在外。它是騎士團時期的商業中心。樓下是商人們交易的地方,樓上是法庭,專門處理商務糾紛。                                             

猶太廣場(Squire of Evraion Martyron),廣場中央有海馬噴水池,3隻海馬立於噴泉之上,另外還裝飾了許多海星、貝殼、章魚等海洋生物,以紀念二戰期間2000多名猶太人在這裏集合,被送往納粹集中營。

拉丁慈悲聖母教堂遺址(Latin Church of Our Lady of Mercy),建於14世紀,羅德島上最大的教堂,長30米,寬18米 

如今的古城,城牆不再有防禦作用,城門洞變成了商店

遺址旁餐館星羅棋布,這是一家我們用過晚餐的餐館                                                    

街道, 飛扶壁是老城小巷的特征。老城的土質比較稀鬆,地基相對不很牢靠,容易造成房屋傾斜。解決的辦法就是在街道兩邊的建築攔腰加上一堵拱形支撐柱,其功能很像哥特式教堂的飛扶壁,互為支撐。今天看來也是一景,很有特色。

未完待續

所有跟帖: 

羅德島與馬耳他一樣,值得深入遊。 -tang07059- 給 tang07059 發送悄悄話 tang07059 的博客首頁 (0 bytes) () 10/02/2022 postreply 08:21:02

剛從希臘回來,去了Delphi你提到的餐廳,無敵美景,啤酒好喝,謝謝! -linlin- 給 linlin 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/02/2022 postreply 09:12:37

Grand Master’s Palace 看著就是兩 rooks 立那裏。 -熊貓媳婦- 給 熊貓媳婦 發送悄悄話 熊貓媳婦 的博客首頁 (0 bytes) () 10/05/2022 postreply 09:45:15

請您先登陸,再發跟帖!