古代中國的鬼文化如何影響了日本?
The following article is from 中華珍寶館 Author 小林
《周易》以“七”為玄數,變幻莫測,合天地之道,定陰陽消長。
人有“七情”,天有“七星”,樂有“七音”,體有“七竅”。
七月半為複生之日,東漢時以此日為“中元”,誕生“中元節”。
傳說此日,鬼門洞開,孤魂野鬼趁陰盛陽衰,遊蕩世間。
所以唐宋時期的中國,已有“鍾馗此日夜遊,鎮壓小鬼”之故事,如龔開、顏庚等人所繪鍾馗夜遊圖所示。
這一習俗,於南宋時漂洋過海,傳播東瀛。13世紀初的《宇治拾遺物語》中,將其演變為“百鬼夜行”。
「百鬼」
卷中百鬼,多為器物所化。
傳說經年累月的陳舊器具,因長期擱置,便心生怨念,從而幻化為妖。
如頭上佩戴的冠冕,任其破損,便化作“長冠”→
(想想你是不是有一頂很久沒戴的帽子,還掛在你的衣櫥)
如腳上穿的鞋子,會化為——“遝頰”→
(閑置很久的鞋子···心中涼涼)
琵琶化成的妖怪——“琵琶牧牧”→
(別看名字這麽萌,據說是兩隻名琴“玄上”與“牧馬”被燒毀所化——怨念深重!)
古琴化成的妖怪——“琴古主”→
(完蛋,我家的琴,三年沒動了)
破舊的紙傘,化為“骨傘”→
(不知道天堂傘會不會變)
蓑衣與草鞋,化為“蓑草鞋”→
(看起來很弱)
這些器物鬼,統稱“付喪神”,幾乎沒有法力,大概比人還弱;
比如這個鐵鍋化成的妖怪“鳴釜”,實在想不出有什麽實力→
其中更有一些,令人無話可說。
比如,據說僧人守敏曾與空海比較法力——就是那個寫王羲之寫得很像的空海;
然後,守敏敗北,從此不再閱讀經文。
聽到這裏,你肯定和我一樣,以為守敏要懷著怨念,變成妖怪;
嗬嗬,沒想到吧,變成妖怪的不是守敏;
居然是他喵的經文變成了——“經凜凜”→
還有,這個家夥,看起來挺厲害,至少赤手空拳,很難和它戰鬥——
你可能以為這是豪豬→
豪豬與花豹。來源/紀錄片《動物世界》截圖
或者刺蝟→
來源/網絡
最起碼也是海膽→
海膽。來源/紀錄片《海底奇境》截圖
但它其實是個刨絲器→
對,你沒聽錯,就是廚房刨土豆絲的那個,還有個很拽的名字——“山颪”。
但是,另一些妖怪非常危險,不得不防——
遭到渣男背叛,出沒於荒廢宮闈,以對鏡梳妝姿勢現身的黑齒女妖——“青女房”→
(對,就是那個陰陽師中的毒瘤)
荒棄墳塚聚合而成的屍妖——“塵塚怪王”→
(肌肉猛鬼)
能吐出火焰的貓妖——“五德貓”→
(看起來不太聰明的樣子···)
以及血源詛咒裏搖鈴女的原型——“鈴彥姬”→
(本身很弱,但是···)
「畫師」
妖怪介紹暫止。下麵介紹本卷畫師。
使“百鬼夜行”發揚光大之人,是鐮倉時期的“大和繪”畫師——土佐光信(1434-1525)。
大和繪,區別於“唐繪”(唐代畫風)與“漢畫”(宋元水墨畫風),是紮根日本的本土畫派。(但是,觀察現存大和繪畫跡,它從材料、技法到審美,依然源於中國傳統繪畫的古老傳統,隻是在取材與表現上,具有一些日本獨特的麵貌。)
作為一位正統派大和繪畫師,土佐光信大膽吸收“唐繪”與“漢畫”,尤其是宋元水墨畫的精髓——用筆與暈染,重振15世紀走入頹勢的大和繪,由此成為後世敬仰的畫師。而他最卓越的成就,即是《百鬼夜行圖卷》。
《百鬼夜行圖》,從繪畫到百鬼,起源來自中國,卻誕生截然不同的麵貌。
中國古人不愛畫鬼,是我們從來更加關心現世——活在當下;
即便如龔開畫鬼、蒲鬆齡說鬼,也是以鬼喻事,借鬼諷人。
鬼在中國——似乎從來難登大雅之堂,而在日本,卻成為充滿神秘魅力的藝術題材。