木心

來源: YMCK1025 2019-02-07 19:50:56 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (51086 bytes)

木心

 

--作者:牛皮明明

 

006.jpg

 

1

 

1927年,木心出生在烏鎮一家孫姓的大戶人家。祖父給他取名孫璞,字仰中,號牧心,長大後,他便給自己取筆名木心。

 

孫家乃望族,既是書香門第,也是工商世家。

 

木心小時候,家裏傭人清潔廳堂,換下案上宋瓷,擺上明代官窯。

 

木心母親見了,趕緊輕聲嗬斥:明代東西都拿出來了,快收回去。

 

從小,母親聘請一代詞宗夏承燾給木心上課。

 

木心把自己寫的詩集手稿拿給夏承燾看,夏承燾讀完,很是驚訝,小小年紀寫詩作詞竟然如此紮實:如果把這本集子混入唐詩宋詞裏,也是很難分辨出來的。

 

木心聽了之後,默默取回集子,把它丟進烤火爐裏燒了。

 

母親不解,木心說:

 

我寫詩詞是為了寫出新意,老師說我的詩詞和唐宋人並無區別,說明我還隻是模仿,與其照搬模仿,不如一把火燒了。

 

作家茅盾是木心遠親,木心叫他德鴻伯伯

 

茅盾在烏鎮有一間書屋,藏書萬冊,木心把凡是中意的書,一批批拿回家來朝夕相對,愛護有加,對破損的書還會動手補綴裝訂

 

連看院人都誇木心看過的書比沒有看過的還整齊清爽

 

1937年烏鎮被日軍攻陷,同鄉人臉上都是恐懼,每個人都不知道明天在哪。木心相反,一頭紮進矛盾的書屋裏,一看就是一整天。

 

那時候,江浙書香門第都已敗落,富裕人家多數醉生夢死,少數熱血青年則投奔革命,江浙已沒有了江南雅致。

 

木心靠讀書自救,十四歲前,木心已將《文學大綱》通讀了幾遍。

 

木心剛開始淺讀,淺到剛開始就可以居高臨下。再深讀,木心就見到了一個自己來。

 

內心細膩的人,總是能從書中獲得勇氣和力量。不管人世間多麽嘈雜,總能獲得內心的平靜和自足。

 

007.jpg

木心全家福,左二為木心

 

2

 

19歲那年冬天,木心決定去僻靜的山上寫作,雇了個人,挑著兩大箱書就上了莫幹山。

 

一個人住在廢棄的大房子裏,白天晨起讀書,晚上點上礦燭寫文章。

 

莫幹山冬天山風刺骨,夜裏更是無比寒冷。

 

他帶了一大箱克寧奶粉,冷了就衝一杯喝,然後繼續讀書,飯菜則由一個鄉下姑娘定時送來。

 

一天夜裏,木心正在屋裏寫文章。忽然聽見老虎用利爪抓撓木門,驚出一身冷汗。

 

山民譏笑木心:這傻小子,不在家好好當大少爺,非要大老遠跑到這荒山野嶺受苦。

 

冬天過去,莫幹山漫山野花。下山時,挑夫的籃子裏,還多了木心一個冬天寫出的厚厚幾冊書稿。

 

家中本來的意願,是想木心從商從政,但木心毫無興趣,他想成為一名畫家。

 

008.jpg

木心畫作

 

1946年,木心考了上海美專,跟劉海粟先生學習油畫。

 

沒過多久,他又轉到杭州國立藝專,追隨林風眠先生研習中西繪畫。

 

1947年,木心參與了反饑餓反內戰學生運動,白天上街頭發傳單,製作反戰漫畫,晚上聽肖邦、聽莫紮特。

 

1949年,木心22歲這年,他參加解放軍。木心自小就患有肺結核,扭秧歌時,他一邊跳一邊咳血。

 

部隊領導看了,說:你不適合當軍人,還是提前退伍吧。

 

就這樣,木心一共隻當了不到半年的兵。

 

1950年,木心被杭州第一高中聘為教師,給學生教美術。工資很好,可是木心卻說:

 

現在生活雖好,但這是常人的生活,溫暖、安定、豐富,於我的藝術有害,我不要,我要淒清、孤獨、單調的生活。藝術是要有所犧牲的。如果你以藝術決定一生,就不能像普通人那樣生活了。

 

當了不到半年教師,木心主動辭職。又鑽進了莫幹山,專心讀書、寫文、繪畫,他拋卻榮華富貴,轉行做了苦行僧,山上人煙稀少,景致荒涼。

 

書桌上貼了福樓拜的一句話:藝術廣大之極,足以占據一個人。

 

在那個時代,每個人都在要求進步,活成標配的生活,而木心主動放棄進步,放棄俗世,他是向內找尋自我的人,是一個真正堅守內心的殉道者。

 

這一次,木心隱居6年,1956年,木心下山,陪著他下山的是100多個中短篇小說,還有無數張水墨山水畫。

 

009.jpg

 

3

 

1957年,木心家道中落,一日日破敗下去。

 

迫於生計,木心重新返回杭州第一中學繼續教書,後進入上海工藝美術製品廠做了設計師。

 

一天,當木心剛剛回到辦公室。幾個警察在等他,問了一句:你就是木心,然後上來就要給木心戴手銬,木心轉身就跑。

 

無路可走時,木心一頭紮進大海,但最終還是被捕。

 

即使死,我也要跳入大海,死的體麵。

 

警察給木心按的罪名是策劃偷渡。原來他是被上海美專的同學的誣陷。他們偷渡未遂,就拉上不合群的木心墊背。

 

在監獄裏,警察告訴木心:你母親去世了。

 

木心感覺天都快要塌了我哭得醒不過來。為什麽不等到我出去以後才告訴呢,非要跑進來對我說你媽媽死了。

 

警察對木心嚴刑拷打,調查很久,查無實據。半年後,隻好把木心給放了。

 

木心後來說:生命的本質就是時時刻刻不知如何是好!等你知道了生活將要到來的一切,那就不是生命了。

 

10.jpg

木心母親

 

1966年,文革開始,毛澤東的政治秘書,中央政治局常委陳伯達有一次開會,陳伯達很無知、也很狂傲,在會上他嘲笑德國詩人海涅。

 

木心坐在下麵,他聽不下去無知的人對詩的侮辱,聽得火冒三丈,最後終於抑製不住內心憤怒,站起身來。指著陳伯達就罵:

 

你也配對海涅亂叫

 

在全民啞聲的年代,木心隻是為了一句詩,卻拚上了命。

 

他恪守內心審美,嗬護靈魂的高潔,不允許任何人把審美作踐弄髒,即使拚了命,也要小心守護。

 

此話一說,等待木心的就是牢獄之災。木心被關在陰暗潮濕的防空洞裏,造反派逼著木心歌功頌德

 

木心死活不肯,造反派更變本加厲,抓住他的手,哢擦折斷木心三根手指。

 

木心住在汙濁的髒水裏,每天吃酸饅頭和黴鹹菜。飯菜上來,人未開口,就爬滿了蒼蠅。可是木心卻說:

 

一個人不能變成一個鬼,不能說鬼話說謊言,不能在醒來時看見自己覺得不堪入目,不管什麽時候,一個人都應該活得是自己、並且幹淨。

 

命運不知如何是好,命運卻又是如此精致。

 

木心找來一張白紙,在白紙上畫上黑色琴鍵。到了晚上,他蜷在角落裏,在這無聲的鍵盤上彈奏莫紮特和肖邦,竟也彈得有滋有味。

 

造反派給的寫自白的紙,他偷偷藏起來,寫米粒大小的筆記,每天寫1200字,盡管在黑夜什麽也看不見,可他卻寫得密密麻麻、工工整整。

 

囚禁18個月,他也寫了18個月,66張紙,每一張都兩麵寫盡,足有65萬字。

 

按常理一個囚犯的幸福應該是趕緊出獄,換一身幹淨的衣服,大吃大喝,然後睡上一大覺。而木心卻在筆記上寫道:

 

幸福到底是什麽個樣子的?像塞尚的畫那樣子,幸福是一筆一筆的。

 

隻有內心真正做到幹淨的人,才能在牢獄之中,依然坦然自若,誌向高潔。沒有一絲怨氣,沒有憤怒,也沒有戾氣,恪守著內心的詩意和審美。

 

別人看來是所謂的無底深淵,而對於木心來說,下去深淵,也是前程萬裏。

 

18個月後,木心小心翼翼就把手稿疊得整整齊齊,縫在厚厚的棉襖裏,走出了監獄。

 

木心說:你要我毀滅,我不!我不能辜負藝術對我的教養!

 

他在《雲雀叫了一整天》裏有一首小詩:

 

我是一個在黑暗中大雪紛飛的人哪,

你再不來,我要下雪了。

 

雪下得越大,木心就越幹淨。文字是那一盞燈,心便是那一束照亮人間的光。

 

11.jpg

木心《獄中筆記》片段

 

4

 

文革結束後,木心在家寫作。朋友過來激動地告訴木心:現在可以平反了!木心不說話,繼續在紙上寫,寫著寫著就把筆放下了。說了一句:

 

我偏偏不要求平反。

 

許多人非常不解。木心說:

 

一個壞蛋整了你,你要他給你平反,那他不就是好蛋了嗎!整個兒顛倒了,你還感激涕零,右派哪裏都是有頭腦有品格的人,不是的!

 

許多人的清高是清高在臉上,木心的清高,是清高到骨髓裏。

 

讀書人,不是隻讀書,而是從書本上學到那種氣概與精神。讀書人最自豪的事情,莫過於不低下勇敢而高貴的頭。

 

有時候命運如此荒唐,荒唐到不可言說。上麵的人說:把木心平反了,誰來打掃廁所呀。

 

然後又把木心扔進了監獄,這一次蹲監獄,木心已經50歲了,一蹲又是兩年。

 

所有人都以為,這一次木心出獄一定是衣衫襤褸、邋遢不堪。

 

還有人說:木心老了,一定受不了牢獄之苦,等爬出來時,肯定是駝背,沮喪、失落,老態龍鍾了。

 

可出獄那天,看到卻是這樣的一個木心。他腰板無比堅挺,褲子還有筆直的縫,麵帶微笑。幹淨極了,優雅極了。

 

出獄的那個冬天,木心穿著一件意大利產的暗棕色大衣,又戴上一頂黑色的禮帽,皮鞋擦得很幹淨。

 

一個人來到上海一家餐館,靠著臨窗的座位坐下,點了幾道菜。吃著、吃著就放下了筷子:

 

魚肉怎麽不嫩了,雞蛋怎麽炒老了,從前的味道不是這樣的。

 

他走在街上,仿佛他不來,整個街上就沒有往事。

 

一個人最高的風雅是恪守內心的尊嚴,真正的精神貴族,既不遷就自己,也不遷就別人,更不遷就這個世界。

 

有一次,梁文道看到木心五十多歲時的照片,照片上的人優雅至極,臉上沒有一絲抱怨和苦難。

 

他十分驚訝:這哪裏像是一個坐過牢的人,好奇怪,好奇怪的一個人。

 

木心一直有晨起洗澡的習慣,有人說木心幹淨、潔癖,而木心卻說,我晨起洗澡,隻為把夜洗掉。

 

12.jpg

木心常戴的帽子、常拎的包、常穿的皮鞋

 

5

 

1978年,胡鐵生當了上海市手工業局局長。

 

上台第一天,他把兒子胡曉申叫到身邊:我發現一人才,業務學識堪稱一流,但目前正在我的基層工廠打掃廁所。

 

從那天起,胡曉申創辦雜誌《美化生活》,木心做主編。接著,木心做了上海工藝美術家協會秘書長。

 

再接著,擔任了上海市工藝美術中心總設計師。

 

然後,又做了交通大學美學理論教授。

 

再然後,成了主修北京人民大會堂的十大設計師

 

關於人生,木心有四個態度:

 

彼佳,彼對我無情--尊敬之。

彼佳,彼對我有情--酬答之。

彼劣,彼對我無情--漠視之。

彼劣,彼對我有情--遠避之。

 

4年裏,木心看著身邊的人一一墮落,他們墮落於人際關係的俗套,墮落於所謂的成功和進步,他們練達、精明。

 

當這個時代對木心越有情,木心就想逃離這種流俗。

 

彼劣,彼對我有情--遠避之。

 

這樣的生活,他一天也不想過了。1982年,木心已經56歲,暮年將至。可木心卻做了一個決定去美國:

 

我要在我的身上克服整個時代,我不可把人生荒廢在俗套的生活裏。

 

人最好的回歸就是內心的回歸,放棄也是最好的美學。隻有風塵仆仆的長途跋涉,才能真的讓內心返璞歸真。

 

1982年,56歲的木心身上裝著40美元,他站在紐約的街頭。

 

他放棄一切來到美國,在紐約,木心靠給別人修理古董維持生計。

 

一個收藏家看重木心的才華,讓他搬到曼哈頓林肯中心的豪華公寓居住。

 

開出的條件是木心為他畫畫、寫阿諛房奉承他的文章。

 

彼劣,彼對我無情--漠視之。

 

這是木心一生的做人哲學,對整個時代都不會阿諛奉承的木心,又怎能阿諛奉承一個商人。漠視之!

 

13.jpg

木心畫作《成人的童話》

 

木心一個人來到瓊美卡找到了一個住處,替人修理古董維持生計。

 

生活顛沛流離,可是木心卻依然聽肖邦,聽莫紮特,畫畫、寫作,在別人眼裏,木心的生活居無定所,又是暮年,應該是很淒慘才是。

 

可木心卻卻活得很高級,他說:

 

美學,是我的流亡。

 

對於木心,他隻想永遠站在美的一麵,活得幹淨一點。

 

他人的生活對他來說毫無意義,自己的生活,對他人來說也毫無意義,木心活得才叫純粹。

 

他自己裁剪製作襯衫、大衣,自己設計製作皮鞋、帽子,把雞蛋做出十二種吃法。

 

把燈芯絨直筒褲縫製成馬褲,釘上5顆扣子,用來搭配馬靴。

 

西裝第一要講料作,要純羊毛,細軟的頭發要梳得一絲不苟,精美的皮鞋要擦得一塵不染。

 

木心先是做生活的導演,不成。次之,做演員。再次之,做觀眾。即使做觀眾,木心也做成了一個有審美、有趣的觀眾。

 

有一次,一個大陸的年輕人問木心:你是流亡詩人嗎?木心微笑回答:我不是,我是散步散得遠了就到了紐約。

 

生活最好的樣子不正是風風火火的冷冷清清嗎。獨自清醒,享受冷清,卻風風火火,有滋有味。

 

14.jpg

 

6

 

1982年,紐約的地鐵上。

 

一個理著寸頭的年輕畫家低頭趕路,遠遠看見在湧動的人群中,有一張無比幹淨、高傲的臉,這是木心。

 

這個叫陳丹青的年輕人徑直走向木心,深鞠一躬:

 

你好,木心先生!

 

木心謙遜,笑著說:學士年長者謂之先生先生不敢當,就叫我木心吧。

 

陳丹青和木心兩人常常聊天,一聊便是深夜。

 

好多次,陳丹青送木心回住處,仍然覺得聊得不盡興,又上樓熱了牛奶繼續聊。

 

再分別時,天已經大亮了。

 

1988年底,陳丹青組織了許多大陸學生拜了木心為師。

 

他的課程,是美的旅行,每一次課上,學生們穿的很隨意,而木心都是穿著淺色的西裝、鵝白襯衫,皮鞋擦得很亮。靜靜地坐在沙發上。

 

沒有教室,學生輪流提供自家的客廳,沒有課本,全憑記憶講述。

 

像孔子帶領弟子周遊列國,木心帶著學生,開始在文學世界裏漫遊徜徉,行過之處,有情有義。

 

在木心課堂上,巴爾紮克是彩色的,魯迅是紫色的,屈原坐在金字塔尖上,陶淵明卻在塔外。

 

木心常常妙語連珠,他說丹青彈鋼琴有時候也會彈錯,但是都彈在琴鍵上的,有很多人彈在琴蓋上。

 

木心講課極為文雅,偶爾也會說幾句幽默粗話。

 

他最討厭不學無術者,有一次講課,有人對我說,洞庭湖出一書家,超過王羲之。我說:操他媽。

 

惹得大家捧腹一笑。

 

人生最大最大悲劇不是沒錢,而是審美上的無趣。

 

有一次陳丹青問過木心:怎麽成為藝術家?

 

木心回答:連生活都要成為藝術。

 

是的,最好的藝術其實就是生活本身,不管吃了再多苦頭,也要笑著活出人的樣子。

 

木心那個人啊,孤孤單單的一個人,卻是真正精神上的貴族!

 

15.jpg

木心講授世界文學史

 

7

 

1982年開始,整整二十年,木心缺席了中國,同樣中國也缺席了木心。

 

2000年,陳丹青回國,也把闊別20年後木心的作品帶了回來。在作品裏,木心說:

 

看在莫紮特的麵上,善待這個世界吧。

 

從前的日色變得慢,車,馬,郵件都慢,一生隻夠愛一個人。從前的鎖也好看,鑰匙精美有樣子,你鎖了,人家就懂了。

 

我好久沒有以小步緊跑去迎接一個人的那種快樂了。

 

有人說,時間是最妙的療傷藥。此話沒說對,反正時間不是藥,藥在時間裏。

 

木心寫下的每一句話,連標點符號都打動人心。

 

2001年,《上海文學》,刊發木心的《上海賦》,作家陳村讀了,當場給跪了:

 

我這輩子讀過無數中文,結識許多作家。毫不誇張地說,木心先生的文章,在我見到的活著的中文作家中,最是優美、深刻、廣博。

 

上海女作家王淑瑾本是陳丹青的粉絲,但讀了木心作品後給陳丹青電話:

 

陳老師啊,我原先以為你寫得好,現在讀了木心先生的書,你在他麵前變成了小癟三!

 

陳丹青也並不生氣,隻說了一句:隻要大家能讀木心的作品,我咋樣都行。

 

16.jpg

陳丹青和木心

 

8

 

2006年,在闊別家鄉24年後,木心回到烏鎮。

 

這一年,木心已經80歲了。他在祖宅的廢墟上建了一個小房子,取名晚晴小築

 

院內綠樹成蔭,曲曲折折的石子小路蜿蜒曲折。

 

院子裏有小橋、有流水,有落葉滿地。

 

他愛吃家鄉的小吃,人到暮年,吃起零食依然是無休無止。別人都勸他注意身體,木心說:

 

貪食家鄉食品,其實就是咀嚼童年呀。

 

木心不會用手機,也不會上網。

 

聽說自己的讀者大多數是青年人後,他自己摸索著上網與豆瓣上木心小站的網友進行對話。

 

一位網友很心疼木心,說木心先生,您老啦,多保重身體。木心回答:

 

我並不算是老人,隻算是詩人。

 

木心和陳丹青有一次吃飯,鄰座坐了兩個外國人,陳丹青問鄰座是不是意大利人,一問,果然是,丹青有點得意。

 

但木心提醒:你剛去過意大利,你想證明你的虛榮,人難免會這樣,但要克製,這是隨口就來的虛榮心。

 

陳丹青的臉,立馬紅到耳根。

 

修養是很具體的,就是一件件小事。一句話熬不住,就失了教養。

 

晚年的木心住在烏鎮,不參加任何文學活動,凡是有機構邀請他,他都推辭了。

 

他也不參加任何演講,不接待別人的來訪,就連烏鎮的人都不知道烏鎮還生活著這樣的一個人,直到現在還有許多人依然以為木心一直生活在美國,不曾歸來。

 

17.jpg

 

生於80年代的書評人顧文豪有幸探訪木心。

 

那天,木心穿著花色襯衫,外著一白色馬甲,穿牛仔褲,戴著精致的戒指,笑起來眼睛裏很清澈,像一個滿頭銀發的大男孩

 

木心點燃一支煙,坐定,聊文學藝術,聊到興起處,點煙時煙頭竟反了,點了煙屁股,一吸差點兒燒到自己,忙說:

 

這就叫智者千慮,必有一失啊

 

顧文豪說,木心才是真正的貴族,他像雕琢時光一樣雕琢自己。

 

最後的五年,木心一直住在烏鎮,安靜地像樹上的花,甚至連落在院子裏的鳥,他都不願意驚擾。

 

一個人在靠窗的房子裏畫畫、寫作,做衣服。

 

人,真正的高貴是來自骨子裏的教養。

 

有一次,陳丹青幫著木心收拾舊物,無意翻到了木心19歲時參加元旦畫展時的一張照片。

 

陳丹青把照片拿給木心看,木心認出是自己,先是以調皮的口吻開玩笑:

 

謔,這小夥當年可是神氣得很呐,樣貌也不差,帥氣!看著看著,突然就用手遮住臉,轉過頭,痛哭起來。

 

往事就是這樣,到了回憶的時候,真實得像假的一樣。木心麵對往事,他說:我倒並不悲傷,隻是想放聲大哭一場。

 

陳丹青說:他大半生居然沒有見過自己十九歲的照片。這是我唯一一次看到他真的哭起來,不可遏製地哭起來。

 

18.jpg

木心看到自己19歲時參加元旦畫展時的照片,淚流滿麵

 

9

 

2011年的寒冬,木心被送到重症病房,陳丹青一直陪著他。

 

他俯下身問木心:老師您還認得我嗎?我是丹青啊。可是那時的木心已經失去意識,完全不認識陳丹青了。

 

陳丹青不回家,深夜就住在醫院陪著木心,淩晨兩點多的時候,老人家聲音虛弱,開始不斷說胡話。

 

陳丹青彎下腰仔細去聽,聽了半天什麽也沒聽清:

 

老師,您有什麽想說的嗎?

 

木心嘴唇微顫,想說什麽,卻什麽也說不出來。

 

過了一會兒,木心突然張開眼,緊緊拉住陳丹青的手,清楚地喊出了七個字:

 

叫他們不要抓我!

 

陳丹青跪坐在老師身旁,牢牢握住他的手,像哄孩子似的哄著他:

 

不要怕,老師,沒有人會來抓你的。

 

木心像是聽懂了陳丹青的話,永遠閉上了眼睛。陳丹青眼淚止不住流了下來。

 

陳丹青說:這就是他的句號,全部加起來,是他的一生。

 

19.jpg

 

40多年,木心一直節製著自己的苦難記憶,他在心裏埋得很深,不與任何人提起。

 

但是,到了自己完全無意識時,這些記憶全部湧了上來,變成了他最後的告別。

 

木心曾說:誠覺世事盡可原諒,但不知去原諒誰。物是人非,那些人也早已化為煙塵,究竟該原諒誰呢?

 

1224日,伴著莫紮特與巴赫的鋼琴曲,穿著黑色呢子大衣、戴著格子圍巾的木心躺在鮮花中,與這個世界告別。

 

陳丹青說:先生一輩子不落俗套,他要以木心的範兒高貴地離開。

 

木心一直沒有下葬,他的骨灰盒,安靜地擺放在晚晴小築他的臥室裏。

 

路過的每一個人,透過窗子,仿佛依然可以看到那個穿著大衣、戴著禮帽,無比體麵、無比尊貴的人。

 

木心曾說過,如果將來自己的墓誌銘上要寫點什麽,他希望這樣寫:

 

即使到此為止,我與人類已是交淺言深。

 

在這個世界上,真的很難得有一位渺小的偉人,在肮髒的世界上,幹淨的活了幾十年。木心就是薄情人世上的一束光,總會在黑暗處將你點亮。

 

 

轉自《生命美好》

所有跟帖: 

木心,一位真正的精神貴族,在苦難中活得那麽詩意和尊嚴。讚!讚!讚! -JoyOregon- 給 JoyOregon 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/08/2019 postreply 07:54:00

+100 -YMCK1025- 給 YMCK1025 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/08/2019 postreply 20:43:08

很好。第二張照片全家福中最右邊的女孩有點像那個誰。 -yamyam- 給 yamyam 發送悄悄話 yamyam 的博客首頁 (0 bytes) () 02/08/2019 postreply 10:48:08

木心,一位難得的幹幹淨淨的人! -yanlan- 給 yanlan 發送悄悄話 yanlan 的博客首頁 (0 bytes) () 02/08/2019 postreply 16:09:01

“我是一個在 黑暗中大雪紛飛的人哪”淚奔 -那山3行- 給 那山3行 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/08/2019 postreply 19:09:34

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”