法國外省也很迷人,南錫,南特,斯特拉斯堡,梅斯都是我感興趣的地方。不過有一點

來源: 顧劍 2011-09-16 18:51:52 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (148 bytes)
回答: 法國行(六):鍍金的城市南錫(Nancy)arge2011-09-14 08:08:09

曆代法國國王加冕,包括聖女貞德給王太子加冕登基的教堂,應該不是在南錫,是蘭斯大教堂,Reims,是香檳區的首府。可能是你把同一次跑的城市記混了吧?

所有跟帖: 

多謝顧大俠糾錯指正!! 確實如你所說,這個南錫不是那個蘭斯。 -arge- 給 arge 發送悄悄話 arge 的博客首頁 (83 bytes) () 09/16/2011 postreply 19:19:50

俺開始也有點納悶來著,隻是以為儂錫也有這麽一個教堂,其實細究起來,Reims 翻譯成"漢斯"更接近法語發音,"蘭斯"是英語的發音 -雲燕假日- 給 雲燕假日 發送悄悄話 雲燕假日 的博客首頁 (0 bytes) () 09/16/2011 postreply 19:32:55

俺也順便說兩句,其實 Reims 是香檳省最大的城市,但並非香檳省首府,香檳省的行政首府應該是一個叫"香檳沙龍"的城市(Ch&# -雲燕假日- 給 雲燕假日 發送悄悄話 雲燕假日 的博客首頁 (235 bytes) () 09/16/2011 postreply 19:46:52

學習了。謝謝雲MM的介紹!真的很收益。 -arge- 給 arge 發送悄悄話 arge 的博客首頁 (41 bytes) () 09/17/2011 postreply 06:45:55

其實沒什麽的,本身蘭斯和南錫發音上也較容易搞混,周末快樂!:) -雲燕假日- 給 雲燕假日 發送悄悄話 雲燕假日 的博客首頁 (0 bytes) () 09/17/2011 postreply 10:50:35

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”