你不要這樣說，我很抱歉

我是確實不懂才問的，如果有冒犯的地方，真的很抱歉。

還有，不要貶低自己的文，每位作者都有自己的寫作方式和特點，文風不一樣很正常。

你寫的故事又是我們所不熟悉的，或者隻是我不熟悉。這個詞隻是按照我的理解是有汙辱性的，不代表別人。

我們朝鮮族有個詞發音叫“銀媽”，抱歉此論壇不支持朝鮮語，它翻譯成漢語就是“小子”的意思。這個詞在我們這裏是褒貶都有的詞，因為隻能是年齡大一點的人對年齡小一點的人說，如果年齡小的人對年齡大的人說了這個詞，那就是汙辱性的語言，不知道我的解釋你明不明白。

最後，再對你說一聲抱歉，真的很對不起。