《難得一笑》的英文名

目前是https://bbs.wenxuecity.com/joke/

但這個joke給人以不嚴肅，虛假的感覺，有圖有真相：

還有，把笑壇歸結到“胡亂侃侃”，也不大合適：

其實，笑壇是有相同興趣的朋友聚在一起，有說有笑，談論生活，飲食，愛好等等的地方。

懇請親愛的網管，可否

1）將笑壇名改成 https://bbs.wenxuecity.com/humor ？

2）把笑壇歸檔在“興趣愛好”？

多謝您的工作！

祝節日快樂！！

 

ps 

Joke vs. Humor

Main Difference
The main difference between Joke and Humour is that the Joke is a something spoken, written, or done with humorous intention and Humour is a tendency of particular cognitive experiences to provoke laughter and provide amusement.

所有跟帖： 

• 謝謝建議 -論壇管理- ♂ (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 08:56:43

• 正在研究嗎？ ：）：）：） -Zhuzitaba- ♂ (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 10:42:50

• 你用: Humor and crazy but true stories -老生長談- ♂ (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 13:50:52

• 希望網管聽您的:):):):):):) -Zhuzitaba- ♂ (0 bytes) () 12/08/2023 postreply 07:49:13

• 論壇管理員，你們可以研究一個星期嗎？ -Zhuzitaba- ♂ (0 bytes) () 12/08/2023 postreply 07:52:52