謝謝！在麻州。看來州務卿海牙頁不需要翻譯。我問過銀行的西人公證員，她說不認識漢語不給公證，中英雙語也不行

所有跟帖： 

• 再問問其他公證員包括UPS付費的，不行就做英文的辦好後回國找翻譯機構翻譯 -Fox1228- ♀ (0 bytes) () 01/22/2025 postreply 21:08:03

• 再找。公證人一抓一大把。 -老九不能走- ♂ (0 bytes) () 01/22/2025 postreply 21:09:40

• 還有，你可能誤解了美國公證的真正含義，和公證員說了一些錯誤的話。 -老九不能走- ♂ (324 bytes) () 01/22/2025 postreply 21:28:24

• 說得非常對。我在麻州做過。 -Bordeaux94- ♀ (0 bytes) () 01/23/2025 postreply 11:58:50