馬上就是農曆新年了,每年都有當地的朋友問,哪天是中國新年?今年是什麽年?
每年都要費好大勁,才能解釋清楚。我的德語不夠好是一方麵,把天幹地支組合表示時間年份用德語表達清楚的確不容易。
孩子在國外長大,對天幹地支紀年也是一知半解。總想抓住機會給他們熏陶點兒中國文化。於是試著做了個視頻,希望能解釋清楚。
大致內容如下:中國農曆紀年采用天幹地支組合,天幹有十個,分別是甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸;地支有十二個,分別是子、醜、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥。這兩者組合起來,甲子、乙醜、丙寅……以此類推,直到癸亥。共六十個。每個年份都有一個天幹和一個地支,例如,2024年是甲辰年,其中甲代表天幹,辰代表地支。這樣的組合循環周期完成一輪,稱為一個甲子。每六十年為一個周期,也稱為六十甲子。
十二個地支與十二生肖相對應,每一個地支對應一個生肖, 每個生肖代表一種動物。把天幹地支的紀年形象化了。人們根據自己的出生年份來確定自己所屬的生肖。
它們的對應關係如下:
- 子(Zi) - 鼠(Rat)
- 醜(Chou) - 牛(Ox)
- 寅(Yin) - 虎(Tiger)
- 卯(Mao) - 兔(Rabbit)
- 辰(Chen) - 龍(Dragon)
- 巳(Si) - 蛇(Snake)
- 午(Wu) - 馬(Horse)
- 未(Wei) - 羊(Goat/Sheep)
- 申(Shen) - 猴(Monkey)
- 酉(You) - 雞(Rooster)
- 戌(Xu) - 狗(Dog)
- 亥(Hai) - 豬(Pig)
這種地支與生肖的對應關係在文化傳統中有著深遠的影響,不僅用於紀年,計時。並被廣泛應用於占卜等等。中國的易經,八卦與天幹地支有著緊密的聯係。
Formularbeginn
更多我的博客文章>>>