8老師,我麵試後拿到的補材料的單子上對簡曆的要求如下:
請遞交詳盡的中英文簡曆,包括從A到M的所有項目:
a) Surname & Given Name 姓名
b) Gender 性別
...
g) Marital Status 婚姻狀況
h) Prior Spouse Names(Surname, Given Name) 前配偶姓名
i) List of family members in the United States:(Relationship,Surname,Given Name)(列出在美國的親屬)
...
m) Work/Study Plan 工作學習計劃
請問您,
1. 我準備的簡曆是完全按照上麵的格式逐項給出(一問一答形式,比如第一條列出a) Surname & Given Name,然後下一行給出自己的姓名),
還是另外自己準備,隻要包括上述這些內容即可?
-Yes.
2. 如果是按照上麵格式逐項給出答複,有的項目,比如h) i)項沒有,是不是填寫"N/A"?
3. 補材料要求我提供的中英文簡曆,我是一份簡曆中同時給中英文對照,還是分別準備中文簡曆和英文簡曆?-Two versions/copies: one in Chinese and another in English.
4. 我原來準備的簡曆的內容要比這m條內容多,比如還有學術兼職情況,項目情況,請問您,我是否加上好,還是不加?
-Fine to add it, but it should be concise.
麻煩您了,謝謝您