對於烏克蘭人來說，隻有一次選擇，一次機會。現在停止戰鬥並不意味著和平——它意味著沉默、征服和整個國家在俄羅斯帝國主義的重壓下緩慢窒息。
在這場戰爭中落入俄羅斯控製的每一個城鎮和村莊都講述了同樣的故事：酷刑室、萬人坑、失蹤和文化毀滅。這些不是異常。這就是俄羅斯發動戰爭的方式。更令人不安的是，這就是俄羅斯文化。
僅舉一個例子，記者維多利亞·羅什奇娜 （Victoria Roshchyna） 的悲劇案件暴露了俄羅斯占領的殘酷性。她於 2023 年在紮波羅熱被綁架，在俄羅斯監獄 SIZO-2 被關押了數月，該監獄以酷刑而臭名昭著。當她的屍體被送回時，它顯示出可怕的虐待跡象：失去眼睛、大腦和喉部——很可能是為了掩蓋酷刑的程度而被移除。她不是士兵。她是一名平民記者。俄羅斯做了他們所做的事情。但她遠非孤軍奮戰。
2022 年，在布查，全世界驚恐地看著俄羅斯人撤軍後萬人坑被發現。平民雙手被綁在背後開槍。婦女被強奸，兒童在父母麵前被殺害，房屋被洗劫一空。在伊爾平和霍斯托梅爾案中，同樣的模式是：即審即決，地下室變成臨時酷刑室，平民被用作人盾。俄羅斯人留下的不僅僅是屍體，還有一條旨在嚇唬和安撫的恐怖痕跡。
解放後，調查人員在赫爾鬆發現了一個由俄羅斯軍隊和聯邦安全局特工經營的酷刑室網絡。受害者描述觸電、毆打、強迫認罪和心理折磨。甚至在一家兒童醫院發現了一個酷刑室。在伊久姆，一片森林變成了墓地——挖出了 440 多具屍體，其中許多有暴力死亡的跡象。他們中有整個家庭。
這些不是孤立的事件。他們是蓄意占領模式的一部分。當俄羅斯占領領土時，它帶來了一個恐怖係統。而且它並不止於身體暴力。
在被占領土上，烏克蘭書籍被焚燒。學校禁止使用烏克蘭語。孩子們被灌輸克裏姆林宮的宣傳。驅逐出境——通常是兒童——是家常便飯。據烏克蘭官方消息來源稱，超過 19,000 名兒童被綁架並驅逐到俄羅斯。許多人被安置在俄羅斯家庭中，並被剝奪了身份。這不是 “解放”。這是種族清洗。
國際社會以前已經看到了這一點。波羅的海國家記得。在蘇聯統治下，所有人口都被驅逐到西伯利亞。在 1949 年的 Priboi 行動中，近 100,000 名立陶宛人、拉脫維亞人和愛沙尼亞人從他們的家中被奪走。目標很明確：打破民族抵抗，抹去民族認同。
波蘭人還記得卡廷大屠殺，1940 年，蘇聯內務人民委員會 （NKVD） 處決了 22,000 名波蘭軍官和知識分子。捷克人還記得 1968 年進入布拉格的坦克。東德人記得那堵牆、秘密警察和失蹤事件。每個曾經被俄羅斯占領的國家都記得同樣的事情：處於俄羅斯的控製之下就是生活在恐懼中。
即使在俄羅斯國內，這種模式也成立。數十種文化——圖瓦人、楚瓦什人、烏德穆爾特人、布裏亞特人——已經被同化、沉默或抹去。獨立媒體已經消失了。政治反對派被監禁或被殺害。車臣被恐怖統治。達吉斯坦被警察保持沉默。俄羅斯已經成為國家的監獄，它試圖將烏克蘭拉回自己的監獄。
這種行為不僅僅是戰時策略。它植根於俄羅斯國家的政治文化中。從沙皇帝國到蘇聯再到普京政權，俄羅斯帝國主義一直依靠大規模鎮壓、強製同化和殘酷的暴力來維持控製。
無論是 1831 年的華沙、1956 年的布達佩斯還是 2022 年的馬裏烏波爾，方法都是一樣的。
這就是烏克蘭人戰鬥的原因。因為他們知道當你不知道時會發生什麽。幾十年來，烏克蘭在莫斯科的控製下經曆了強迫饑荒、大規模逮捕、古拉格和文化抹殺。數百萬人死於大饑荒。教堂被炸毀，作家被處決，語言被禁止。它花了幾代人的時間才恢複過來。烏克蘭不會回頭。
那些呼籲談判的人沒有理解這一點。俄羅斯不希望和平妥協。它想要屈服。今天的停火意味著明天會有更多的 Viktoriia Roshchynas。更多的酷刑室。更多的萬人坑。更多的孩子被偷走了。以及幾十年的沉默。
烏克蘭的抵抗不僅僅是軍事上的。它是文化的、道德的和存在主義的。每一個保衛的城鎮，每一次發射的無人機，每一次的反抗行為都是一個聲明：我們不會悄無聲息地進入另一個俄羅斯鎮壓的世紀。
烏克蘭人知道什麽是利害攸關的。立陶宛人、愛沙尼亞人、波蘭人、捷克人、格魯吉亞人和芬蘭人也是如此。他們親身經曆過。他們知道俄羅斯唯一尊重的語言是抵抗。他們知道，綏靖政策隻會養活野獸。
這就是為什麽烏克蘭必須得到武裝、支持和保衛——這不僅是為了它自己的生存，也是為了每個仍然相信自由的國家的未來。因為如果俄羅斯在烏克蘭獲勝，世界的教訓就很清楚了：殘暴有效，邊界無關緊要，國家仍然可以被抹去。
烏克蘭人今天戰鬥是為了讓他們的孩子不必在鐵絲網後麵長大，說別人的語言，被告知他們的文化從未存在過。他們已經嚐到了自由的滋味，沒有回頭的打算。
翻譯自：
