法律用語上，acknowledge還是表示

formally recognize and declare the validity of something, such as a document, or a fact. 跟老百姓用語不衝突。